第 20 頁，共 30 頁
卷四 夏氏《幼科鐵鏡》
麻証
夏氏禹鑄曰︰痘出於臟，麻出於腑，麻乃大腸主之，毒瓦斯蒸肺，故發咳嗽，先輩書未嘗齒及。麻証蓋以其輕，而忽之也，卻不知表証雖輕，毒侵肺腑，亦多與鬼為鄰。予經歷甚眾，費手居多，因不惜筆力詳著於篇，以杜嬰兒麻証之患流行。麻証其候燒熱，必發咳嗽，聲必稍啞，面皮微有腫樣，兩腮顏色微紅，此吉兆也。如出發不快，及不透發，或紅點見面，偶挾風邪而隱，或醫人不知，誤用寒涼，隱而不見，複內作痛。治之神，莫神於天保采薇湯，聖，莫聖於天保采薇湯，只須一服即得發出，或有不盡發透者，再加一服，從未有不效者，真神劑也。如肺臟先虛，又加大腸毒瓦斯攻肺，面皮像澆薄的式樣，慘白浮浮，光光溜溜，便是肺氣已絕，必死之兆，藥之無濟。
天保采薇湯
羌活 前胡 柴胡 赤芍 川芎 蒼朮 升麻 葛根 獨活 濃朴 枳殼 桔梗陳皮 半夏 白茯苓 廣藿香 生甘草煩熱加黃芩。