卷第十七

五味子湯（二十五）

治傷寒喘促，脈伏而厥。

人參（一分） 五味子（半兩） 麥門冬（去心一分） 杏仁（去皮尖
上銼如麻豆大，入生薑十片、棗子三枚，以水三大白

鼠糞湯（二十六）

療傷寒病後，男子陰易方。

韭根（一大把） 鼠糞（十四枚。鼠屎兩頭尖者是也）
上二味，以水二升，煎取半升，去滓再煎。三沸溫溫盡服，必有粘汗出為效；未汗再作服。

竹皮湯（二十七）

療傷寒後交接勞複，卵腫，腹中絞痛欲絕。

刮竹青皮（一升）
上一味，以水三升，煮取一升半，絞去滓，分服立愈。

續添乾薑湯

（出百問方）療婦人得溫病，雖瘥平複，未滿一百日，不可與交合，交合為陰易之病，病必拘急，手足拳，皆死。丈夫病以傷婦人名為陽易，速當療之可瘥，滿一百日不可療也，宜令服此藥。

乾薑（一分炮）
上銼如麻豆大，水二盞，煎六分，溫服，汗出得解止，

續添青竹茹湯

（出百問方）婦人病未平複，因有所動，致熱氣上沖胸，手足拘急搐搦，如中風狀方。

栝蔞根（無黃根者二兩） 青竹茹（刮半升淡竹者）
上以水二升半，煮取一升二合，去滓溫。溫作二三服吃，立有效。

續添當歸白朮湯

（出百問方）婦人未平複，因有所動，小腹急痛，腰胯疼，四肢不任舉，身無熱發者。
白朮（一分） 當歸（一分） 桂枝（一分去皮） 附子（一枚破分八片，去皮） 生薑（半兩） 甘草（一分炙）芍藥（一分） 人參（一分） 黃耆 （一分蜜炙
上銼如麻豆大，以水三升，煮取一升半，去滓，通口服一

知母麻黃湯（二十八）

傷寒瘥後，或十數日，或半月二十日，終不惺惺，常昏沉似失精神，言語錯謬，又無寒熱。醫或作鬼祟，或作風疾，多般治不瘥；或朝夕潮熱頰赤，或有寒熱似瘧，都是發汗不盡，餘毒在心胞絡之間所致。
知母（一兩半） 麻黃（去節） 甘草（炙） 芍藥 黃芩（各半兩） 桂枝（去皮半兩。盛暑可減作一分）
上銼如麻豆大，每服抄五錢，以水一盞半，煎八分，去滓溫服，半日可相次二三服，溫服令微汗；若心煩不眠，欲飲水，當稍稍與之，令胃中和即愈

鱉甲散（二十九）

傷寒八九日不瘥，名曰壞傷寒，不能治者，宜此療之。
升麻 前胡（去蘆） 烏梅（去核） 枳實（草（一分炙） 鱉甲（去裙，米醋炙赤黃，杵碎用半兩）
上銼如麻豆大，每服抄五錢匕，水一盞半，煎至八分，

人參順氣散（三十）

治傷寒頭疼，憎寒壯熱，四肢疼痛。
麻黃（去節秤一兩半） 干葛（一兩） 白朮（一兩） 甘草（一兩炙） 桔梗（去蘆一兩） 人參（一兩） 乾薑（半兩炮） 香白芷（一兩）
上搗羅為細末，每服三錢，水一大盞，生薑三片，蔥白二寸，煎至八分，通口服，如要出汗

蒼朮散（三十一）

治傷寒一二日，頭疼發熱，憎寒，身體疼痛。

麻黃（一兩湯洗過，焙乾秤） 蒼朮（半兩米泔浸，去皮，切） 山茵陳（半兩去梗）
上為細末，每服二錢，水一盞，煎至八分，數服出汗。

麻黃葛根湯（三十二）

治傷寒一日至二日，頭項麻黃（用沸湯泡一二次焙乾秤） 芍藥（各三兩） 干葛（四分） 蔥白（七莖） 豉（一合）
上銼如麻豆大，每服四錢，水一盞半，煎一中盞，去滓溫服。服了以濃衣蓋覆，如人行四五裡間，再服；良久如未得汗出，更煮蔥粥少許，熱投之取汗。

敗毒散（三十三）

治傷風、溫疫、風濕，頭目昏眩，四肢痛，憎寒壯熱，項強目睛疼。尋常風眩、拘倦、風痰皆服，神效。
羌活（洗去土） 獨活（去蘆） 前胡（去蘆梗（去蘆頭） 人參（以上各一兩）甘草（半兩炙）
上件搗羅為末，每服三錢，入生薑二片，水一盞，煎七分；或沸湯點亦可，老人小兒亦宜，日三二服，以知為度。瘴煙之地，或溫疫時行，或人多風痰，或處卑濕腳弱，此藥不可闕也。

獨活散（三十四）

治傷風溫瘴等疾。

羌活（去蘆頭） 獨活（去蘆頭） 人參 細辛用） 防風（去蘆） 黃芩（細堅者）膏（水飛過二兩）
上十三味，搗羅為末，每服三錢，水一盞，生薑三片，薄荷四五葉，同煎至七分，去滓，微芎代黃芩。

桂枝石膏湯（三十五）

治傷寒三日外，與諸湯不瘥，脈勢仍數，邪氣猶在經絡，未入臟腑者，桂枝石膏湯。 此方可夏至後代桂枝証用；若加麻黃去節半兩，可代麻

桂枝（半兩去皮） 石膏（二兩碎） 黃芩（半兩）甘草（三分） 干葛（三分）
上銼如麻豆大，每服抄五錢匕，生薑四片，水一盞半，

梔子升麻湯（三十六）

治晚發傷寒。三月至夏為晚發。

梔子（十枚切碎） 升麻（一兩半） 生地黃（半斤切碎用）
上銼如麻豆大，每服抄五錢匕，水一盞半，煎至八分，去無地黃，用豉代之。

橘皮湯（三十七）

治傷暑痰逆惡寒。

甘草（半兩） 人參（一分） 陳橘皮（去白二兩）
上為粗末。每服五錢，用青新季竹，輕輕刮上面青茹一團，薑四片，棗一枚，水一盞半，煎不惡寒，即宜竹葉湯。

解肌湯（三十八）

治傷寒溫病。天行頭痛。壯熱。

葛根（一兩） 黃芩（半兩） 芍藥（半兩） 甘草（一分炙） 桂心（一分） 麻黃（三分乾用）
上六味銼如麻豆大，每服抄五錢匕，水一盞半，棗子發汗，脈沉實者宜下之。

小柴胡加桂湯（三十九）

治瘧疾先寒後熱，兼治支結。

柴胡（八兩） 人參 甘草（炙） 半夏（湯浸七次，切）
上銼如麻豆大，每服抄五錢匕，水一盞半，生薑七片，若渴者，去半夏，加人參、栝蔞根同煎服之。

白虎加桂湯（四十）

治瘧疾但熱不寒者。

知母（六兩） 甘草（炙二兩） 石膏（一斤） 粳米（二合） 桂（去皮秤三兩）
上銼如麻豆大，每服五錢，水一盞半，煎八分，去滓服。

柴胡桂薑湯（四十一）

治寒多微有熱，或但寒不熱。亦治勞瘧之証。

柴胡（四兩） 黃芩（一兩半） 桂枝（一兩半去皮） 栝蔞根（二兩） 牡蠣（杵碎，炒） 甘草（炙） 乾薑（各二兩）
上七味銼如麻豆大，每服抄五錢，水一盞半，煎至一盞，

瘧母煎（四十二）

治久瘧不愈，結為 瘕寒熱。

鱉甲（十二分炙） 黃芩（三分） 烏扇（三分燒存性用）黃（三分） 芍藥（五分） 肉桂（三分去皮） 葶藶（二分炒） 石葦（二分去毛） 紫葳（三分） 人參（一分） 濃朴（三分炙） 牡丹皮（五分） 瞿麥（二分） 虻蟲（五分炒） 阿膠（炒） 蜂窠（各四分炒） 朴硝（十二分） 蜣螂（六分炙） 半夏（湯洗一分） 桃仁（二分去皮尖）
上搗羅為末，鍛灶下灰一斗，清酒一斗五升，浸灰候酒盡一半，著鱉甲於中，煮令泛爛如膠漆，絞取汁，納諸藥煎，為丸，如梧桐子大。空心服七丸，日三服。有一方無鼠婦、朴硝，加海藻三分、大戟一分。

祛邪丸（四十三）

治瘧疾脈浮大，寒熱往來，用此吐之。衛州書云︰瘧寒多熱少者，痰多也。然寒多熱少而脈浮，則痰無疑矣，可吐之也。若脈遲微者，惡寒瘧耳

恆山 甘草（炙） 大黃 知母（各二兩） 麻黃（四兩去節，湯泡一
上搗羅為末，煉蜜為丸，如梧桐子大。每服十五丸，面向東，清淨水吞下。

豬膽雞子湯（四十四）

治傷寒五六日斑出者。

豬膽汁（三合） 雞子（一枚） 苦酒（三合)
上三味和合，煎三沸，強人盡服，羸人煎六七沸服，汗出即瘥。

葳蕤湯（四十五）

治風濕，兼療冬溫及春月中風傷寒，發熱，頭眩痛，喉咽乾，舌強，胸內疼，痞滿，腰背強。

葳蕤（三分） 石膏（一兩杵碎） 白薇（半兩） 麻黃（半兩湯泡，焙乾可用二兩尤佳） 大羌活（去蘆半兩） 甘草（炙半兩） 杏仁春用半兩炒）
上銼如麻豆大，每服五錢，水一盞半，煎一盞，日三四

知母干葛湯（四十六）

治風濕身體灼熱甚者。

知母（三錢） 干葛（八錢） 石膏（六錢） 甘草（二錢炙） 黃芩（二錢） 木香（二錢） 升麻（二錢） 葳蕤（五錢） 天南星（二錢生） 人參（二錢） 防風（二錢） 麻黃 芎（二錢） 羌活（二錢）
上銼如麻豆大，每服五錢，水一盞半，煎至一盞，去滓

栝蔞根湯（四十七）

治風溫加渴甚者。

栝蔞根（三分） 石膏（二兩） 人參（半兩） 防風（半兩） 甘草（半兩炙） 葛根（一錢）
上銼如麻豆大，每服抄五錢匕，用水一盞半，煎至一中

漢防己湯（四十八）

治風溫脈浮，身重汗出者。 漢防己（四兩） 甘草（二兩炙） 黃 （二兩蜜炙用）
上銼如麻豆大，每服五錢匕，生薑四片，大棗一枚，水或被臥取其汗。

老君神明散（四十九）

辟疫癘。

白朮（二兩） 桔梗（一兩） 附子（二兩炮，去黑皮用） 烏頭（四兩炮，去皮臍） 真華陰 細辛（一兩）
上五味，搗粗篩，縫絹囊盛帶之，居閭裡皆無病。若有疫癘者，溫酒服方寸匕，覆取汗，得抄三寸匕，以水二碗煮，令大沸，分三服。

務成子螢火丸（五十）

主辟疾疫惡氣，百鬼虎野狼蛇虺蜂蠆諸毒，五兵白刃，盜賊凶害，皆辟之。

螢火 鬼箭（削取皮羽） 蒺藜（各一兩） 雄黃 雌黃 礬石（各二兩燒汁盡） 羚羊角 鍛灶灰 鐵錘柄（入鐵處燒焦各一兩半）
上九味，搗篩為散，以雞子黃並丹雄雞冠一具和之，如杏仁大，作三角絹囊盛五丸，帶左臂續添 聖散子方（此藥性溫，若陽証有熱，不可輕服之）

（聖散子）蘇內翰云︰昔嘗覽《千金》三建散方，於病無所不治，而孫思邈特為著論，以謂此方用藥節度不近人情，至於救急，其驗特異。乃知神物效靈，不拘常製，至理開感，智不能知。 今予所謂聖散子者，殆此類也。自古論病，惟傷寒為至危急，表裡虛實，日數証候，應汗下之類，差之毫厘，輒至不救。若時毒流行，用聖散子者，一切不問陰陽之感，連服取瘥，不平居無病，能空腹一服，則飲食倍常，百疾不生，真濟世之寶也。其方不知其所從出，而故人巢君世初著書，故以授之，且使巢君之名與此方同不朽。東坡居士序。

草豆蔻（十枚去皮面裹，炮） 木豬苓（去皮） 石菖麻黃（去根節） 濃朴（去皮，薑汁炙） 本（去沙土） 芍藥 枳殼（去根麩炒） 柴胡（辛（華陰者）防風（去蘆頭） 白朮 藿香 半夏（薑製各半兩） 甘草（一兩炙）
上銼如麻豆大，每服五錢，水一盞半，煮取八分，去

調中湯（五十一）

治夏月秋初，忽有暴寒折於盛熱，熱結於四肢，則壯熱頭痛，寒傷於胃則下利，或血、或水、或赤，壯熱迷悶，脈數，宜下之。

大黃（去皮三分） 葛根 黃芩 芍藥 桔梗（去蘆） 本（真者無，則以芎代之） 茯苓（去皮）白朮 甘草（炙以上各半兩）
上等分銼如麻豆大，每服五錢，水一盞半，煮取一中盞，移時再服之，得快利，壯熱便歇，小兒輩減與服之。凡秋夏暑熱積日，或有暴寒折之，熱無可散，喜摶著肌中，作壯熱氣也。胃為六腑之表，最易為暴寒傷之而下也，虛冷人亦不壯熱，但下利或霍亂也，不宜服此，少實人可服。五石人喜壯熱，適與藥斷下，則加熱喜悶而死矣。亦不止，便作痺熱毒，壯熱甚不歇則劇，是以宜調中湯下，和其胃氣也。調中湯去大黃，即黃煎之，殊驗也。

射干湯（五十二）

治初秋夏月豪雨冷，及天行暴寒，其熱喜伏於內，咳嗽曲折不可得氣息，喉啞失聲，乾嗽無唾，喉中如哽。

射干（二兩） 半夏（五兩洗） 杏仁（三兩去皮尖雙仁，炒） 生薑（四兩炮） 甘草（二兩炙肉桂（二兩） 枳實（二兩炙） 當歸（二兩） 橘皮（二
上銼如麻豆大，每服五錢匕，水一盞半，煎至八分，去

半夏桂枝甘草湯（五十三）

治伏氣之病，謂非時有暴寒中人，伏氣於少陰經，始不覺病，旬月乃發，脈便微弱，法先咽痛，似傷寒非喉痺之病，次必下利，始用半夏桂枝甘草湯主之，次四逆散主之。此病只二日便瘥，古方謂之腎傷寒也。

甘草（炙） 半夏（湯洗） 桂心（各等分）
上銼如麻豆大，每服四錢匕，水一盞半，煎至七分

麻黃杏子薏苡甘草湯（五十四）

病患一身盡疼，發熱日晡所劇者，名風濕，此病因傷於汗出當風，或久傷取冷所

麻黃（去節秤，湯泡二分） 甘草（一分炙） 薏苡仁（半
上銼如麻豆大，每服四錢匕，水一盞半，煎至八分，去滓

防己黃耆湯（五十五）

治風濕，脈浮身重，汗出惡風。

防己（一兩） 甘草（半兩炙） 白朮（三分） 黃耆 （一兩一分去蘆）
上銼如麻豆大，每服抄五錢匕，生薑四片，大棗一枚，水一盞半，煎至八分，去滓溫服，良久再服。喘者，加麻黃半兩；胃中不和者，加芍藥三分後坐

杏仁湯（五十六）

療風濕，身體疼痛，惡風微腫。

桂心（二兩） 麻黃（一兩去節，湯泡，焙，秤用） 芍藥（一兩） 天門冬（一兩 尖雙仁，炒）
上銼如麻豆大，每服五錢匕，生薑四片，水一盞半，煎至八分，去滓溫服。

小續命湯（五十七）

治中風及腳氣痺弱，不能轉側者。又兼治小兒慢驚風。

附子（生，削去皮臍五錢） 防風（一兩半） 芍藥 白朮 人參 川芎 麻 芩 桂枝 甘草（各一兩）
上銼如麻豆大，每服五錢匕，水一盞半，煎至一盞，去滓，取八釐清汁，入生薑汁再煎一二沸，溫服，日三夜二。若柔

附朮散（五十八）

傷寒手足逆冷，筋脈拘急，汗出不止，項強直搖頭口噤。

附子（一兩炮） 白朮（一兩） 川芎（三錢） 獨活（半兩） 桂心（二錢）
上搗羅為末，每服三錢，水一中盞，棗子二枚，同煎至五分，溫服。

桂心白朮湯（五十九）

治傷寒陰痙，手足厥冷，筋脈拘急，汗出不止者。

白朮 桂心 附子（炮，去皮臍） 防風（去蘆頭） 芎
上銼如麻豆大，以水二盞，藥五錢，生薑四片，棗三枚

附子防風散（六十）

治傷寒陰痙，閉目合面，手足厥逆，筋脈拘急，汗出不止者。

白朮（一兩） 白茯苓（三分） 柴胡（一兩半去苗） 五味子（一兩） 乾薑（三分炮裂，切） 甘草（三分炙微赤，切） 附子（三分炮裂，去皮臍） 桂心（半兩） 防風（三分去蘆頭）
上件藥，搗篩粗散。每服四錢，以水一盞，入生薑四片，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

八物白朮散（六十一）

治傷寒陰痙，三日不瘥，手足厥冷，筋脈拘急，汗不出，恐陰氣內傷。

白朮（半兩） 白茯苓（半兩） 麻黃（半兩去節泡三沸，焙） 五味子（半兩） 桂心（三分） 高良薑（一分） 羌活（半兩） 附子（三分炮裂，去皮臍）
上件藥，搗篩粗散。每服四錢，以水一大盞，入生薑四片，煎至五分去滓，不計時候溫服。

柴胡半夏湯（六十二）

治痰熱頭疼，利膈除煩悶，手足煩熱，營衛不調，肢節拘倦，身體疼痛，嗜臥少力，飲食無味。兼治五飲，消痰癖。

柴胡（八兩） 人參（三兩） 半夏（二兩半洗） 甘草（三兩炙）兩去心）
上銼如麻豆大，每服抄五錢匕，水一盞半，生薑五片，棗子一枚，煎至八分，去滓溫服。

金沸草散（六十三）

治傷寒中脘有痰，令人壯熱。頭痛，項筋緊急，時發寒熱，皆類傷風，但不頭痛為

前胡（三兩） 荊芥（四兩） 半夏（一兩淨洗，薑汁浸） 赤芍藥（二兩） 細辛（一兩 複花（三兩）
上件搗羅為末，每服二錢，水一盞，生薑五片，棗子一枚，同煎至六分，去滓熱服；未知再