卷第四

治痰飲久癖方

治卒頭痛如破，非中冷又非中風，其病是胸膈中痰，厥氣上沖所致，名為厥頭痛，吐之則瘥方。

但單煮茗作飲二、三升許，適冷暖飲三升，須臾適吐，適吐畢又飲，能如此數過，劇者須吐膽汁乃止，不損人，渴而則瘥。（《外台》卷八）

治胸中淡飲，腹中鳴，食不消，嘔吐水湯方。

大檳榔（三十口全子碎） 半夏（八兩洗） 生薑（四兩） 杏仁（四兩） 白朮（四兩） 茯苓（五
上七味，切，水一斗，煮取三升，分三服。（《醫心方》卷九）

茱萸湯，治胸中積冷，心下淡水煩滿汪汪，不下飲食，心胸應背痛方。

生薑（五兩） 半夏（三兩洗） 桂心（三兩） 吳茱萸（三兩） 人參（一兩） 大棗（三十枚） 甘
凡七物，以水九升，煮取三升，內白蜜五合，分三服。（《醫心方》卷九）

治痰 心腹痛兼冷方。

鱉甲（炙） 柴胡 赤芍藥（各八分） 甘草（炙） 枳實（炙） 生薑 白朮（各六分） 檳榔（七
上八味，切，以水六升，煮七味，取二升半，去滓，內檳榔末，分服八合，當利。忌海藻、菘菜、莧菜、桃李、雀肉等。（《外台》卷八）

治痰飲積聚，嘔逆，兼風、虛勞、陰疝方。

霜後蒺藜苗子，搗汁一石，先以武火煎減半，即以文火煎，攪勿停手，候可丸止，空腹酒

治宿食結實，及痰 癖實，瓜蒂散方。

瓜蒂（一兩） 赤小豆（四兩）
上二味，搗篩，溫湯三合，以散一錢匕投湯中，和服之。須臾當吐，不吐更服半錢，湯三

治心下堅，大如盤，邊如旋盤，水飲所作，枳實白朮湯方。

枳實（七枚炙） 白朮（三兩）
上二味，切，以水一斗，煮取三升，分三服，腹中軟即散。忌桃李、雀肉等物。（《外台》卷八）

治冷熱久癖，實不能下，虛滿如水狀方。

前胡（四兩） 生薑（四兩） 枳實（三兩炙） 半夏（四兩洗） 白朮（三兩） 茯苓（四兩） 甘
上八味，切，以水八升，煮取三升，分三服。（《外台》卷十二）

治咳喘上氣方

治久患氣嗽，發時奔喘，坐臥不得，並喉裡呀聲，氣欲絕方。

麻黃（去節三兩） 杏仁（去尖皮兩仁者碎三兩） 紫菀（三兩） 柴胡（四兩） 橘皮（四兩）
上五味，切，以水六升，煮取二升半，去滓，分三服，一劑不瘥，頻兩、三劑，從來用甚驗。（《外台》卷九）

治寒冷咳嗽，上氣胸滿，唾腥膿血，四味石鐘乳散方。

鐘乳（碎研） 白 石（煉） 款冬花 桂心（各一分）
上四味，搗合下篩，以筒吸之，如大豆許，一匕聚，先食，日三，不知稍增之，數試有驗。當作七聚遂吸之。忌生蔥。（《外台》卷九）

補肺湯，治肺氣不足，咳逆短氣，寒從背起，口中如含霜雪，語無音聲而渴，舌本乾燥方。

五味子 白石英（研綿裹） 鐘乳（同上） 桂心 橘皮 桑根白皮（各三兩） 粳米（二合） 茯苓 竹葉 款冬花 紫菀（各二兩） 大棗（五十枚） 杏仁（五十枚去兩仁尖皮） 蘇子（一升）
上十六味，切，以水一斗三升，先煮桑白皮、棗、粳米熟，去滓，內諸藥，煮取四升，分三服，日再夜一。忌大酢、生蔥。（《外台》卷十）

治肺脹，咳嗽上氣，咽燥，脈浮，心下有水，麻黃湯方。

麻黃 芍藥 生薑（五兩） 細辛 桂心（各三兩） 半夏（半升洗） 石膏（四兩） 五味子（半
上八味，切，以水一斗，煮取三升，分三服。忌生蔥、羊肉、餳、生菜。（《外台》卷十）

沃雪湯，治上氣不得息臥，喉中如水雞聲，氣欲絕方。

麻黃（四兩去節） 細辛（二兩） 五味子（半升） 桂心 乾薑（各一兩） 半夏（八枚洗去滑一
上六味，切，以水一斗，煮取三升，絞去滓，適寒溫服一升，投杯則臥，一名投杯麻黃湯。令人汗出不得臥，勿怪。亦可從五合，不知稍增，日再，凡煮麻黃先煎二沸，去上沫，又內餘藥。忌生蔥、生菜、羊肉、餳。（《外台》卷十）

治大走馬奔走喘乏，便飲冷水冷凍飲料，因得上氣發熱方。

竹葉（三兩） 橘皮（三兩切）
上二味，以水一斗半，煮取三升，去滓，分為三服，三日服一劑，良。（《外台》卷十）

治咳嗽冷氣，結脹方。

乾薑為末，熱酒調半錢服。兼治頭旋眼眩，立效。（《証類本草》卷八）

肺熱悶不止，胸中喘急，悸，客熱往來，欲死，不堪服藥，泄胸中喘氣方。

用桃皮、芫花各一升，二物，以水四升，煮取一升五合，去滓，以故布手巾內汁中，薄胸，溫四肢，不盈數刻即歇。（《証類本草》卷二十三）

治肺痿、肺癰及腸癰方

治肺痿、咳唾涎沫不止，咽燥而渴方。

生薑（五兩） 人參（三兩） 甘草（二兩炙） 大棗（十二枚）
上四味，切，以水五升，煮取一升半，分再服。忌海藻、菘菜。（《外台》卷十）

治肺痿，咳嗽涎沫，心中溫溫，咽燥而渴方。

生薑（五兩） 甘草（二兩炙） 大棗（十二枚擘）
上三味，切，以水五升，煮取一升半，分再服。一方乾薑三兩代生薑。忌海藻、菘菜。

（《治肺痿，時時寒熱，兩頰赤氣急方。

童子小便，每日晚取之。去初末少許，小便可有五合，取上好甘草，量病患中指節，男左女右，長短截之，炙令熟，破作四片，內小便中，置於閑淨處露一宿，器上橫一小刀，明日平旦去甘草，頓服之，每日一劑。其童子勿令吃五辛。忌海藻、菘菜、熱面。（《外台》卷

治肺痿咳嗽，鬼氣疰病方。

停久臭溺，日日溫服之。（《本草綱目》卷五十二）

桔梗（二兩） 甘草（二兩炙）
上二味，切，以水三升，煮取一升，分再服，朝暮吐膿血則瘥。（《外台》卷十）

治腸癰湯方。

薏苡仁（一升） 牡丹皮（三兩） 桃仁（三兩） 冬瓜仁（一升）
凡四物，以水六升，煮取二升，分再服。（《醫心方》卷十五）

治賁豚氣方

賁豚茯苓湯，治短氣，五臟不足，寒氣厥逆，腹脹滿，氣賁走沖胸膈，發作氣欲絕，不識人，氣力羸瘦，少腹起騰踴如豚子，走上走下，馳往馳來，寒熱，拘引陰器，手足逆冷，或煩

茯苓（四兩） 生葛（八兩） 甘草（二兩炙） 生薑（五兩） 半夏（一升湯洗） 人參（三兩） 當
上九味，切，以水一斗二升，煮取五升，服一升，日三夜二服。忌羊肉、餳、海藻、菘菜、酢物等。（《外台》卷十二）

治賁豚氣，上沖胸腹痛，往來寒熱，賁豚湯方。

甘草（二兩炙） 芎 （二兩） 當歸（二兩） 半夏（四兩湯洗） 黃芩（三兩） 生葛（五兩） 芍
上九味，切，以水二斗，煮取五升，去滓，溫服一升，日三夜二服。忌海藻、菘菜、羊肉、餳等。（《外台》卷十二）

治賁豚氣從下上者湯方。

生葛（五兩） 半夏（五兩洗） 黃芩（二兩） 桂心（二兩） 芍藥（三兩） 人參（二兩） 生薑（
上八味，切，以水一斗五升，煮取五升，去滓，溫分為五服，日三夜二服。忌羊肉、餳、生

治症瘕積聚方

治凡所食不消方。

取其餘類燒作末，酒服方寸匕，便吐去宿食，即瘥。（《外台》卷十二）

治宿食不消，大便難，練中丸方。

大黃（八兩） 葶藶 杏仁（去皮尖） 芒硝（各四兩）
上四味，搗篩，蜜和丸如梧子，服七丸，日三。不知稍加至十丸。（《外台》卷十二）

治症堅，心下大如杯，食則腹滿，心腹絞痛方。

葶藶（二兩） 大黃（二兩） 澤漆（四兩洗）
上三味，搗篩，蜜和，搗千杵，服如梧子二丸，日三。不知稍加。（《外台》卷十二）

治心腹宿症，及卒得症方。

取雄雞一頭，飼之令肥，肥後餓二日，以好赤朱泄飯，極令朱多以飼雞，安雞著板上取糞燥末，溫清酒服五分匕，可至方寸匕，日三，若病困急者，晝夜可五、六服。一雞丑A 更飼餘雞取足。（《外台》卷十二）

治卒暴症，腹中有物堅如石，痛如刺，晝夜啼呼，不治之百日死方。

取牛膝根（二斤 咀曝令極乾）
上一味，酒一斗浸之，密器中封口，舉著熱灰中溫之，令味出，先食服五、六合至一升，以

又方

用蒴 根，亦準此大良。（《外台》卷十二）

又方

商陸根搗蒸之，以新布籍腹上，以藥鋪布上，以衣覆，冷即易，取瘥止，數日之中，晨夕勿息。（《外台》卷十二）

又方

牛膝酒神驗也。（《肘後方》卷四）

治鱉症，伏在心下，手揣見頭足，時時轉者，並心腹宿症及卒得症方。

白雌雞一雙，絕食一宿，明旦以膏熬飯飼之，取其屎，無問多少，以小便和之，於銅器中火上熬令燥，搗篩服方寸匕，日四、五服，消盡乃止。常飼雞取屎，瘥畢，殺雞單食之。（《外台》卷十二）

熨症法。

茱萸三升碎之，以酒和煮熟，布裹熨症上，冷更炒，更番用之，症移走逐熨之，候消乃止

治諸水腫方

黃帝問於岐伯曰︰水與膚脹、鼓脹、腸覃、石瘕、石水，何以別之？岐伯曰︰水之起也，目窠上微腫，如新臥起之狀，頸脈動，時咳，陰股間寒，足脛腫，腹乃大，其水已成也，以手按其腹，隨手而起，如裹水之狀；膚脹者，寒氣客於皮膚之間，彭彭然不堅，腹大，身盡腫，皮濃，按其腹，腹陷而不起，腹色不變；鼓脹者，腹身皆腫大，大與膚脹擬也，其色蒼黃，腹脈起；腸覃者，寒氣客於少腹，外與衛氣相搏，氣不得營，因有所系，瘦而內著，惡氣乃起，息肉乃生，始也大如雞卵，稍以益大，至其成也，若懷子之狀，久者離歲月，按之則堅，推之則移，月事時下；石瘕者，生於胞中，寒氣客於子門，子門閉塞，氣不得通，惡血當瀉不瀉，血不留止，日以益大，狀如懷子，月事不以時下，皆生於女子，可導而下。

（《醫心方》卷十）

治水腫方。

黃犍牛尿一飲三升，若不覺，更加服之，以得下為度，治老小者寧從少起，飲半，亦可用後方。（《外台》卷二十）

又方

豬腎一枚，分為七臠，甘遂一分，末篩為散，以粉腎，微火炙令熟，食之，至三、四臠，乃可止，當覺腹中鳴，轉攻兩脅下，小便利，去水即愈。若三、四臠不覺，可食七臠令盡。

（《外台》卷二十）

治大水腫，腹如鼓，堅如石方。

葶藶（一升，熬） 椒目（一升） 芒硝（六兩） 水銀（十二兩）
上四味，以水煮練水銀三日三夜，數益水，要當令黃白以合，搗藥六萬杵，自令相合如梧子，先食服一丸，日三。日增一丸至十丸，不知，更從一丸始，病當從小便利，當飲好牛、羊二十）

周大候正大將軍平公於禮患氣兼水，身面腫，垂死，長壽公姚僧垣處二方，應手即瘥，先服湯方。

桑根白皮（四兩） 橘皮（二兩） 海藻（三兩，洗去咸） 茯苓 郁李仁（碎，各四兩） 赤小豆
上六味，切，以水八升，煮取二升半，分三服，甚效。《古今錄驗》治氣水身腫脹滿。

姚大夫治燕公雍州錄事於志光送云︰從來知不能服湯，事較急，勿不努力服之。服此湯若微覺為益，頻服三、兩劑，勿不服。此藥甚易，必無逆忤，如不能服，可服後丸，丸遲不應急耳。

又方

橘皮（五分） 郁李仁（十分） 茯苓（八分） 葶藶（六分，熬） 防己 桑根白皮（各五分）
上八味，搗下篩，蜜和丸，取 白皮火炙焦黃煮飲，服十丸如梧子，日再服，若不得宣通，稍稍加，常以宣為度。渴者飲此方。老蔣公處與張大夫家效。忌酢物。（《外台》卷二十）

治但兩足腫者方。

銼蔥葉煮令爛以漬之，日三、四度，良也。（《外台》卷二十）

治膀胱石水，四肢瘦，腹腫方。

大豆（五升） 防己（四兩） 桑根白皮（切，三升） 白朮（四兩） 澤漆葉（切，三升） 射干（
上七味，切，以水一斗半，煮取六升，去滓，內好酒三升，更煎取五升，分五服，日再夜一。余煎明日服之。（《外台》卷二十）

治石水，痛引脅下脹，頭眩痛，身盡熱，灸法。

灸關元。（《外台》卷二十）

又灸石水法。

灸章門、然谷。（《外台》卷二十）

治暴患遍身腫滿方。

大豆
上一味，搗篩為散，粥清服三方寸匕，日再，甚良驗。（《外台》卷二十）

治身體暴腫如吹方。

巴豆（三十枚，合皮 咀）
上一味，以水五升，煮取三升，綿內汁中以拭腫上，隨手減矣，日五、六拭，勿近目及陰。（《外台》卷二十）

治男女心上脹滿，胸背痛，食進少，面微似腫，小便如澀方。

杏仁（八分，熬） 橘皮（五分） 蘇子（三合） 防己（五分） 葶藶（六分熬） 茯苓（八分）
上六味，搗篩，蜜和為丸，如小豆，細切桑根白皮煮為飲，用服此丸，初服十丸，日再，漸加至三十丸。（《外台》卷二十）

治水腹大臍平者法。

灸臍中，腹無文理者不可治。（《外台》卷二十）

治水腹脹皮腫法。

灸三裡，風水灸解溪。（《外台》卷二十）

治諸淋方

五淋者，石淋、氣淋、膏淋、勞淋、熱淋也。石淋之為病，小便莖中痛，尿不得卒出，時自出，痛引少腹，膀胱裡急。氣淋之為病，小便難，常有餘瀝。膏淋之為病，尿似膏白出，少腹膀胱裡急。勞淋之為病，倦即發，痛引氣衝，小便不利。熱淋之為病，熱即發，其尿血後如豆汁狀，蓄作有時。五淋各異，治方用雜，故不載也。（《外台》卷二十七）

治淋方。

以比輪錢三百文，以水一斗，煮取三升，飲之神效。（《外台》卷二十七）

又方

取牛耳中毛燒灰，服半錢匕，立愈。（《外台》卷二十七）

又方

取牛尾燒灰，水服半錢匕，瘥。（《証類本草》卷十七）

又方

燒頭發灰服之良。（《外台》卷二十七）

治五淋方。

苦杖不計多少，為末，每服二錢，用飯飲下，不拘時候。（《証類本草》卷十三）

治石淋方

鯉魚齒一升 貝齒一升，搗篩，以三歲苦酒和，分為三服，宿不食，旦服一分，日中服一分，暮服一分。（《外台》卷二十七）

治腰痛方

腎主腰腳，腎經虛損，風冷乘之。故腰痛也。又邪客於足少陰之絡，令人腰痛引少腹，不可以仰息。診其尺脈沉，主腰背痛。寸口脈弱，腰背痛。尺寸俱浮直下，此為督脈腰疆痛。

凡腰痛有五，一曰少陰，少陰腎也，十月萬物陽氣皆衰，是以腰痛。二曰風痺，風寒著腰，是以腰痛。三曰腎虛，役用傷腎，是以腰痛。四曰 腰，墜墮傷損腰，是以腰痛。五曰寢臥濕地，是以腰痛。

其湯熨針石，別有正方，補養宣導，今附於後。《養生方》云︰飲食了勿即臥，久作氣病，令人腰疼痛。又曰︰大便勿疆努，令人腰疼日澀。又云︰笑過多，即腎轉動，令人腰痛。

又云︰人汗出次，勿企床懸腳，久成血痺，兩足重，腰痛。《導引法》云︰凡學將息人，先須正坐，並膝頭足，初坐先足趾相對，足跟外扒，坐上少欲安穩，須兩足跟向內相對，坐上足趾外扒覺悶痛，漸漸舉身似款便坐足上，待共內坐相似不痛，始雙豎足跟向上，坐上足趾並反向外，每坐常學，去膀胱內冷風，膝冷足疼，上氣腰疼，盡自消適。（《外台》卷十七）

治風濕客於腰，令人腰痛，獨活湯方。

獨活（三兩） 生薑（六兩） 乾地黃（五兩） 芍藥（四兩） 防風（三兩） 桂心（三兩） 栝蔞（三兩） 甘草（二兩炙） 麻黃（二兩去節） 干葛（三兩）
上十味，切，以水八升，酒二升，煎取三升，分三服，不瘥重作。忌海藻、生蔥、菘菜、蕪荑。（《外台》卷十七）

治腰痛熨法。

菊花（二升） 芫花（二升） 羊躑躅（二升）
上三味，以醋拌令濕潤，分為兩劑，內二布囊中蒸之，如炊一斗米許頃，適寒溫，隔衣熨之，冷即易熨，痛處定即瘥。（《外台》卷十七）

治腰卒然痛，杜仲酒方。

杜仲（半斤） 丹參（半斤） 芎 （五兩） 桂心（四兩） 細辛（二兩）
上五味，切，以酒一斗，浸五宿，隨多少飲之，延年。忌生蔥、生菜。（《外台》卷十七）

秦艽散，治風冷虛勞，腰腳疼痛諸病，悉主之方。

秦艽（四分） 白朮（十四分） 桔梗（四分） 乾薑（五分） 附子（三分炮） 牡蠣（熬） 防風（六分） 人參（四分） 茯苓（四分） 椒子（二分汗） 黃芩（三分） 桂心（五分） 細辛（三分） 甘
上十五味，搗篩為散，以酒服方寸匕，日再服，一方加鐘乳粉一兩，亦好。忌桃李、雀肉、生蔥、豬肉、冷水。（《外台》卷十七）

腎著之為病，其人身體重，腰中冷，所以如水洗狀，又不渴，小便自利，食飲如故，是其証也，作勞汗出，衣裡冷濕，久之故得也。腰以下冷痛，腹重如帶五千錢，腎著湯主之。

甘草（一兩） 乾薑（二兩） 茯苓（四兩）
上三味，以水五升，煮取三升，分三服，腰中即溫。（《醫心方》卷六）

治腰痛不可忍方。

橘子仁炒研為末，每服一錢，酒一盞，煎至七分，和滓空心服。（《証類本草》卷二十三）

治腎臟風壅積，腰膝沉重方。

威靈仙末，蜜和丸桐子大，初服溫酒下八十丸，平明微利惡物，如青濃膠，即是風毒積滯也。如未利，夜再服一百丸，取下後吃粥藥補之，一月仍常服溫補藥。（《証類本草》卷十一）

治老人風濕久痺，筋攣骨痛，服此壯腎，潤皮，益氣力方。

牛蒡子一升切，生地黃一升切，大豆二升炒，以絹袋盛，浸一斗酒中五、六日，任性空心服二、三盞，日二服。（《本草綱目》卷十五）