4 - 1 ： 華佗治傷寒初起神方

傷寒始得一日，在皮當摩膏，火炙即愈。若不解者，至二日在膚可法針，服解肌散發汗，汗出即愈。若不解者，至三日在肌，複發汗則愈。若不解者，止勿複發汗也。至四日在胸，宜服藜蘆丸，微吐則愈。若更困，藜蘆丸不能吐者，服小豆瓜蒂散，吐之則愈。視病尚未醒者，複一法針之。五日在腹，六日入胃，入胃則可下也。又傷寒初起時，用柴胡、白芍、茯苓、甘草、桂枝、麻黃各一錢、當歸二錢，陳皮五分，水煎服極效。

4 - 2 ： 華佗治傷寒不汗神方

凡患傷寒，一日至二日不汗者，宜用︰

葛根半斤 烏梅十四枚 蔥白一握 豆豉一升（綿裹）
以水九升，煮取三升，分為三服。初一服便濃覆取汗，汗出粉之。

4 - 3 ： 華佗治傷寒譫語神方

大黃四兩 濃朴二兩（炙） 枳實三枚（炙）
以水四升，煮取一升二合，去滓分溫再服。若一服得利，譫語止，勿服之也。

4 - 4 ： 華佗治傷寒發狂神方

凡傷寒熱極發狂，驚悸恍惚。可急用︰

石膏二錢 黃連一錢
為末，煎甘草水冷服，有效。

4 - 5 ： 華佗治傷寒結胸神方

傷寒結胸者，謂熱毒瓦斯結聚於心胸也。此由病發於陽而早下，熱氣乘虛而痞結不散也。按之痛，寸脈浮，關脈沉是也。可用︰

蜀大黃半斤 葶藶子半升（熬） 杏仁半升（去皮尖，熬令赤黑色） 芒硝半升
上四味搗篩二味，杏仁合芒硝研如泥，和散合劑，丸如彈子大。每服一丸，用甘遂末一錢匕，白蜜一兩，水二升同煮取一升，溫頓服之，一宿乃自下。如不下，更服取下為要。或用栝蔞一枚（捶碎），甘草一錢，同煎服之，極神效。

4 - 6 ： 華佗治傷寒發斑神方

傷寒內發斑，身熱心如火，口渴呼水。氣喘舌燥，是謂陽火焚於胃口。宜用大劑寒涼撲滅之。方用︰

元參三兩 黃芩一兩 麥冬三兩 升麻二錢 防風 天花粉 青黛 生甘草各三錢 生地一兩 桑白皮五錢 蘇葉一錢一劑即消大半，二劑全愈。

按︰此方雖傳自神仙，惟升麻用至二錢，餘藥也用至數兩，用者大宜斟酌，不可泥古。（孫思邈注）

4 - 7 ： 華佗治傷寒發黃神方

用麻黃一握（去節、綿裹） 陳酒五升煮取半升，頓服，取小汗。春月可用水煎。

4 - 8 ： 華佗治傷寒中風神方

丹砂十二銖 蜀椒 蜀漆 乾薑 細辛 黃芩 防己 桂心 茯苓 人參 沙參 桔梗女萎 烏頭各十八銖 雄黃二十四銖 吳茱萸三十銖 麻黃 代赭石各二兩半
上十八味冶，下篩，酒服方寸匕，日三。覆令汗出。

4 - 9 ： 華佗治傷寒吐血神方

青柏葉三兩 乾薑二兩 艾三把
以水五升，煮取一升，去滓。別絞取新出馬通汁一升，相和合煎，取一升，綿濾之，溫分再服。馬通汁，是馬屎汁也。

4 - 10 ： 華佗治傷寒下血神方

釜灶下黃焦土半升（棉裹） 甘草三兩（炙） 乾地黃三兩 白朮三兩 附子三兩（炮研） 阿膠三兩（炙） 黃芩三兩
先以水八升煮六味，取三升，去滓，納膠令烊，分三服。忌海藻，菘菜，蕪荑，豬肉，桃李等。

4 - 11 ： 華佗治傷寒衄血神方

衄者，鼻出血也。此由五臟熱結所為。方用︰

左顧牡蠣十分（熬） 石膏五分
上二味搗末 酒服方寸匕，日三、四。亦可蜜丸如梧子大，酒服十五丸。

4 - 12 ： 華佗治傷寒煩渴神方

知母六兩 石膏一升 粳米六合 人參三兩 甘草二兩
先以水一斗二升，煮米熟，去米納諸藥，煮取六升，去滓溫服一升，日三。忌海藻，菘菜。

4 - 13 ： 華佗治傷寒食積神方

黃芩 大黃各五兩 梔子仁十六枚 黃連五兩（去毛）豆豉一升（熬） 甘遂三兩 麻黃五兩（去節） 芒硝二兩 巴豆一百枚（去皮及心熬研）
上九味搗篩，白蜜和丸如梧子，服三丸。以吐下為度，若不吐利，加二丸。

4 - 14 ： 華佗治傷寒咳嗽神方

知母二兩 貝母 葛根 芍藥各三兩 石膏四兩 黃芩三兩 杏仁一兩（去皮尖及雙仁） 梔子仁三兩
上八味切，以水七升，煮取二升五合，去滓，分為三服。如人行八、九裡，再服。忌蒜、面七日。

4 - 15 ： 華佗治傷寒目翳神方

秦皮 升麻 黃連各一兩
上三味，用水四升，煮取二升半，冷之，分用三合。仰眼以綿繞筋頭，取湯以滴眼中，如屋漏狀，盡三合止，須臾複，日五六遍乃佳。忌豬肉，冷水。

4 - 16 ： 華佗治傷寒口瘡神方

升麻 炙甘草各一兩 竹葉五分 麥門冬三分（去心） 牡丹一分 乾棗二十枚
上六味，以水四升，煮取一升半。去滓，分五服，含稍稍咽之為度。忌海藻，菘菜，胡荽等。

4 - 17 ： 華佗治傷肢痛神方

煮馬屎與羊屎汁漬之，日三度，或以豬膏和羊屎塗之亦佳。

4 - 18 ： 華佗治傷寒虛羸神方

本症為其人血氣先虛，複為虛邪所中，其後經發汗吐下後，熱邪始散，真氣尚少，五臟獨虛，穀神未複，故其候為虛羸少氣，氣逆並嘔吐。方用︰

石膏一斤 竹葉一把 人參二兩 半夏一升 生薑四兩 炙甘草二兩上藥以水一斗二升，煮取六升。去滓，納粳米一升，米熟去米飲一升，日三服。忌海藻，菘

4 - 19 ： 華佗治傷寒不眠神方

本病為陽獨盛陰偏虛之症；其候為不得眠。反複顛倒，心內苦痛懊 。方用︰

肥梔子十四枚 香豉四合（綿裹）
以水四升，先煮梔子取二升半，去滓，納豉，更煮取一升半，去豉分溫再服。得吐止服。

4 - 20 ： 華佗治傷寒小便不利神方

滑石二兩 葶藶子一合（熬）
二物以水二升，煮取七合，去滓頓服之。

4 - 21 ： 華佗治傷寒下利神方

傷寒腹中微痛，下痢不止。方用︰

秦皮三兩 黃連四兩 白頭翁二兩 阿膠三兩
先以前三味入水八升，煮取二升，去滓納膠令烊。適寒溫，先食飲七合，日二服。忌豬肉，冷水。

4 - 22 ： 華佗治傷寒頭痛神方

乾薑 防風 沙參 細辛 白朮 人參 蜀椒 茯苓 麻黃 黃芩 代赭石 桔梗 吳茱萸各一兩 附子一枚
上為末，先食，酒服一錢匕，日三。

4 - 23 ： 華佗治傷寒喉痛神方

此為下部脈不止，陰陽隔絕，邪客於足少陰之經，毒瓦斯上熏，故喉咽不利，或痛而生瘡。方用︰

半夏 炙甘草 桂心
三味等分，各搗篩畢，更合搗之，以白湯飲服方寸匕，日三服。

4 - 24 ： 華佗治傷寒舌出神方

梅花片腦半分
為末，搽之即收

4 - 25 ： 華佗治傷寒氣喘神方

紫蘇一把水煮稍稍飲之，其喘立止。或以︰

防己 人參
等分為末，桑白皮煎水，服二錢。

4 - 26 ： 華佗治傷寒便秘神方

大黃 濃朴（炙）各三兩 枳實（炙）六片
以水五升，煮取二升。體強者服一升，羸者服七合。

4 - 27 ： 華佗治傷寒呃逆神方

蓽澄茄 高良薑
各等分為末，每服二錢。水六分，煎十沸，入醋少許服之。

4 - 28 ： 華佗治傷寒嘔噦神方

橘皮 炙甘草各一兩 人參二兩 生薑四兩
以水六升，煮取二升，去滓，分三服。忌海藻、菘花。

4 - 29 ： 華佗治傷寒厥逆神方

其症為面青，四肢厥冷，腹痛身冷。用︰大附子二枚（炮製去皮臍）
為末，每服三錢，薑汁半盞送下，以臍下如火暖為度。

4 - 30 ： 華佗治傷寒搐搦神方

本症為汗後覆蓋不密，致腰背及四肢搐搦。用︰牛蒡根十條 麻黃 牛膝 天南星各六錢
銼細，再入陳酒一碗，於盆內同研，以新布絞汁，以炭火燒藥至黑色，每服一錢，溫酒下，日凡三服。

4 - 31 ： 華佗治傷寒脅痛神方

本症為心下痞滿，痛引兩脅。以︰芫花 甘遂 大戟各等分
為末，大棗十枚，水一碗半，煎取八分，去滓。身強者服一錢；弱者五分，宜平旦。

4 - 32 ： 華佗治傷寒血結神方

胸膈脹滿，痛不可近。用︰海蛤 滑石 甘草各一兩 芒硝五錢
共為末，每服二錢，雞子白調下。

4 - 33 ： 華佗治傷寒腹脹神方

桔梗 半夏 陳皮各三錢 生薑五片
水兩碗、煎服。

4 - 34 ： 華佗治傷寒中寒神方

生附子一兩（去皮臍炮） 乾薑一兩每服三錢，水二碗，煎取一碗，溫服。

4 - 35 ： 華佗治陰症傷寒神方

陰症傷寒，即夾色傷寒；俗名夾陰傷寒。先因欲事，後感寒邪，陽衰陰勝，六脈沉伏。小腹絞痛，四肢逆冷，男子腎囊或女子乳頭內縮，或手足彎曲紫黑，黑甚則牙緊氣絕。宜急下︰人參 乾薑各一兩 生附子一枚（剖為八片）
水四碗半，煎取一碗，頓服。須臾自脈出而身溫矣。

4 - 36 ： 華佗治傷寒陰陽易神方

本症為男女傷寒病，新瘥未平複，與之交接而得病者，其在男子病新瘥未平複，而婦人與之交接得病者，名陽易；婦人病新瘥未平複，而男子與之交接者，名陰易。其狀身重，小腹裡急，或引陰中拘攣，熱上沖胸，頭重不能舉，眼內生曦，四肢拘急，不速治多死。婦人陽易，方宜用︰乾薑四兩搗末，湯和一頓服；溫複汗出得解。男子陰易，宜用︰薤白一大握 鼠糞十四枚
以水五升，煮取二升，盡飲之。溫臥汗出便愈。又男子陰易，可取女人中 近陰處燒之，取其灰為散，服方寸匕，日三，小便即利，陰頭微腫，此為愈也。若女人病，可取男子 如前法，酒水服。

4 - 37 ： 華佗治傷寒勞複神方

本症為傷寒病新瘥，津液未複，血氣尚虛，若勞動早，更複成病，故云複也。宜用︰鼠屎二十一枚 香豉一升 梔子七枚 大黃三兩
以水五升，煎取二升七合，分三服，微取汗，數試異驗。

4 - 38 ： 華佗治傷寒食複神方

本症為傷寒病新瘥，脾胃尚虛，穀氣未複，若食豬肉、腸、血、肥魚及油脂物，必大下利，醫所不能治，必至於死。若食餅餌、粢飴脯、膾炙、棗、栗諸果物，堅實之物，胃氣虛弱，不能消化，必更結熱，適以藥下之，則胃氣虛冷，大利難禁。不下必死，下之又複危險，不可不慎。宜用︰香豉五合 炙甘草 桂心各二兩 大黃四兩 芒硝半斤
以水六升，煮取二升，去滓。先食，適寒溫飲一升，日再。忌海藻，菘菜，生蔥等物。

4 - 39 ： 華佗治傷寒百合病神方

百合病者，謂無經絡百脈，一宗悉致病也。皆因傷寒虛勞，大病之後，不平複，變成斯病也。其狀如欲食複不能食，欲臥不得臥，欲出行而不能出行，如有寒複如無寒，如有熱複如無熱，諸藥不能療，得藥則劇而吐利，行持坐臥，神靈式憑。治法以百合為主，而佐以知母者，為治已經發汗後，更發之法。方用︰

百合七枚 知母三兩
先用泉水洗漬百合一宿，去其水；更以泉水二升，煮取一升，去滓；次以水二升，煮知母得一升；與百合汁和，複煮取一升半，分二次服。若已經下後，更發者則如前法浸煮百合七枚外，可更以滑石三兩、代赭一兩，用水二升，煮取一升，和百合汁複煮，得一升半，如前法服之。又百合病已經吐後更發者，亦如前法，先浸煮百合七枚，乃以雞子黃納汁中，攪勻分再服。又若百合病始，不經發汗、吐、下，其病如初者，可仍如前法，先浸煮百合，次以生地黃汁一升，與百合汁相和，再煮取一升半，溫分再服。一服中病可，勿更服，大便當出惡沫。

4 - 40 ： 華佗治中風神方

凡卒中風欲死，身體緩急，口目不正，舌強不能語，奄奄忽忽，神情悶亂。宜急用︰

麻黃 防己 人參 黃芩 桂心 白芍藥 甘草 川芎 杏仁各一兩 防風一兩半 附子一枚 生薑五兩
先以水一斗一升，煮麻黃三沸，去沫，乃納諸藥，煮取三升，分三服，極效。

4 - 41 ： 華佗治中風口噤神方

淡竹瀝一斗 防風 葛根 菊花 細辛 芍藥 白朮 當歸 桂心 通草 防己 人參炙甘草 炮附子 茯苓 玄參各一兩 秦艽 生薑各二兩 桑寄生三兩
以淡竹瀝煮諸藥，得四升，分四次服之，忌海藻、菘菜、豬肉、生菜、生蔥、醋、桃、李、雀肉等物。

4 - 42 ： 華佗治中風口神方

取葦筒長五寸，以一端刺耳孔中，四面以面密塞，勿令泄氣；一端納大豆一粒，並艾燒之令燃，灸七壯即瘥。患右灸左，患左灸右。

4 - 43 ： 華佗治中風失音神方

羌活十分 炙甘草 人參各二分 荊瀝 竹瀝 生地黃汁各二升 大附子一枚（炮）
以諸藥納三汁中，煎取一升六合，去滓，分二次服。未瘥，四、五日更進一劑，取微利。忌

4 - 44 ： 華佗治中風不語神方

取人乳汁半合，以著美酒半升中合攪，分為再服。

4 - 45 ： 華佗治中風舌強神方

雄黃 荊芥穗等分
為末，豆淋酒服二錢。

4 - 46 ： 華佗治中風痰厥神方

生川烏頭 生附子各半兩（去皮臍） 生南星一兩 生木香二錢半每服五錢，生薑十片，水煎一盞，溫服。

4 - 47 ： 華佗治中風痰壅神方

旋複花（洗淨、焙乾）
為末，蜜為丸大如梧子，臥時茶下五丸至七丸或十丸。

4 - 48 ： 華佗治中風氣厥神方

治法略同於中風痰厥，可略為加減。

4 - 49 ： 華佗治中風發熱神方

大戟 苦參各四兩用白醋漿一斗煮沸洗之。

4 - 50 ： 華佗治中風掣痛神方

凡身中有掣痛不仁不隨處者，取干艾葉一糾許丸之。納瓦甑下，塞余孔，唯留一目。以痛處著甑目下，燒艾以熏之，一時間愈矣。

4 - 51 ： 華佗治中風腹痛神方

取鹽半斤，熬令盡，著口中飲熱湯二升，得便、吐愈。

4 - 52 ： 華佗治中風角弓反張神方

雞屎二升 大豆一升 防風三兩
以水三升，先煮防風取三合汁，納豆、雞屎二味，熬之令黃赤色，用酒二升淋之，去滓；然後用防風汁和，分為再服。相去如人行六、七裡，衣覆取汗，忌風。

4 - 53 ： 華佗治中風口眼歪斜神方

皂角末陳醋調塗口上。右 塗右，左 塗左，俟乾即換，數次即愈；或以生烏頭，青礬搐鼻亦效。

4 - 54 ： 華佗治中風頸項直硬神方

此肝腎受風寒所致也。將宣木瓜去瓤，入乳香、沒藥於其中，以線縛定，飯鍋上蒸三、四次，研成膏，入生地黃汁，熱酒沖服。

4 - 55 ： 華佗治中風手足不遂神方

白朮 地骨皮 荊實各五升 菊花三升
以水三石，煮取一石五斗，去滓，澄清取汁。釀米二石，用曲如常法，以酒熟隨量飲之，常取半醉，勿令至吐。

4 - 56 ： 華佗治中風半身不遂神方

獨活四兩 桂心五兩 生葛根八兩 炙甘草 防風 當歸各二兩 芍藥 附子各一兩（炮）半夏一升（洗）上藥以水一斗，煮取三升，分為三服，日三，大驗，忌海藻、菘菜、生蔥、豬肉、羊肉、餳。

4 - 57 ： 華佗治五癲神方

癲病有五︰一曰陽癲，發時如死人，遺尿，有頃乃解；二曰陰癲，乃初生小時臍瘡未愈，數洗浴，因此得之；三曰風癲，發時眼目相引，牽縱反急強，羊鳴，食頃方解，由熱作汗出當風，因以房室過度，醉飲飽滿行事，令心氣逼迫，短氣脈悸得之；四曰濕癲，眉頭痛，身重，坐熱沐發，濕結腦，汗未止得之；五曰馬癲，發時反目口噤，手足相引，身皆熱，系小時風氣腦熱不和得之。下方任何癲症，俱可用之。方用︰

銅青 雄黃 空青 東門上雞頭 水銀各一兩 豬苓 茯苓 人參 白芷 石長生 白蘞白薇各二兩 卷柏 烏扇各半兩 硫黃一兩半
上為末，以青牛膽和，著銅器中，於甑中五斗大豆上蒸之。藥成丸如麻子，每服三十丸，日二夜一。

按︰此方首尾多金石之品，宜於西北。若大江以南，水土柔弱症多虛弱，不宜用此。恆有以烏蠍、六君、鹿茸、八味收功者，未可執此概論也。（孫思邈注）

4 - 58 ： 華佗治風癲神方

凡風癲失性，卒然倒地，吐涎沫，遺糞便，人事不知者，用下方治之。鴟頭一枚（炙） 葶藶子 鉛丹 虎掌 烏頭 栝蔞根各三分 甘遂 大戟（炙） 天雄（炮）蜀椒各二分 白朮一分 鐵精 茹各一兩
上共為末，蜜丸大如梧子，酒下二丸，日三。忌桃、李、雀肉、豬肉，冷水。

4 - 59 ： 華佗治羊癇風神方

卒然仆地，不省人事，口吐白沫，聲如羊鳴。可用︰

鉛丹二兩（熬成屑） 珍珠 雄黃 雌黃 水銀各一兩 丹砂半兩
各研末，和以蜜。又搗三萬杵，乃為丸，如胡頭大。先食服三丸，日再。

4 - 60 ： 華佗治發狂神方

發狂為一種熱病，登高而歌，見水而入，戲笑怒罵，不絕於口，舌生芒刺，面目火腫，治法宜用︰石膏半斤 玄參一斤 白芥子 半夏各三兩 知母 甘草 人參各一兩 麥冬五兩 竹葉數十片先用糯米半斤，煮湯得半鍋，去米入前藥煎之，得數碗。患者索水時，即與之。飲後必睡，急用︰

玄參一斤 麥冬半斤
煎湯，俟醒時呼飲即與之，服後又睡。醒時仍將前滓煎湯與之。後用︰熟地三兩 元參六兩 山茱萸一兩
水煎三碗，與之，一劑即愈。

4 - 61 ： 華佗治痴呆神方

此病患者常抑鬱不舒，有由憤怒而成者，有由羞恚而成者。方用︰

人參 柴胡 當歸 半夏 酸棗仁 菖蒲各一兩 茯苓三兩 白芍四兩 甘草 天南星神曲 鬱金各五錢 附子一錢
水十碗，煎取一碗，強飲之。少頃困倦欲睡，任其自醒即愈。

4 - 62 ： 華佗治花癲神方

此病多發於女子，緣肝木枯槁，內火燔盛所致，宜平肝散郁祛邪之劑。方用︰

柴胡五錢 芍藥一兩 當歸五錢 炒梔子三錢 甘草一錢 茯神三錢 菖蒲一錢 麥冬五錢 元參三錢 白芥子五錢
水煎服，飲後即臥，臥後醒時即愈。

4 - 63 ： 華佗治牛馬癲神方

牛馬癲病發時，作牛馬之聲，以大人居其多半。宜健胃祛痰之劑。方用︰

白朮五兩 人參三兩 甘草 生南星 半夏各一兩 陳皮一錢 附子一錢
共為末，蜜為丸。須於病未發前服之，服後永不再發。患羊癲者，亦可先用此方治之。

4 - 64 ： 華佗治五邪神方

凡中邪者，多由心神怯弱，外邪乘之，遂致痰迷心竅，一時卒倒，患者精神錯亂，心悸跳動，妄言譫語，似有鬼神憑之。宜安神開竅，導熱壯元之劑。方用︰

茯神 茯苓 菖蒲 人參各三兩 赤小豆四合
以水一斗，煮取二升半，分三服。

4 - 65 ： 華佗治尸厥神方

人參一兩 白朮 半夏 茯苓各五錢 菖蒲一錢 陳皮五分
水煎服。

4 - 66 ： 華佗治見鬼卒倒神方

凡人偶游神廟之內，在棺槨之旁，偶迫尸氣，感中陰邪鬼魅，易致此症。宜先以︰瓜蒂 赤小豆各一兩
研末。更以︰香豉一合熱湯七合，煮成稀糜，去滓取汁，和前藥溫頓服之，俟快吐乃止。後用︰白朮一兩 茯苓五錢 白薇二錢 陳皮五分 半夏一錢 神曲 炮薑各一錢
水煎服。

4 - 67 ： 華佗治男女風邪神方

凡男女偶中風邪，男夢見女，女夢見男，夢中交歡，日久成勞。悲愁憂恚，喜怒無常，日漸羸瘦，連年累月，深久難療。或半月或數月一發。宜散肝風，去痰濕。方用︰

桑寄生三兩 白朮 茵芋各二兩 桂心 天雄 菖蒲 細辛 茜根 附子 乾薑各一兩
上共搗為末。用酒服下方寸匕，日三。修合時勿令婦人，雞犬及病者家人知見，令邪氣不去，禁之為驗。

4 - 68 ： 華佗治中賊風神方

賊風者，謂冬至之日，有疾風從南方來者。人若中之，則五臟四肢及心胸腰背等處，痛不可忍，至能傷害於人，故名賊風。宜以︰桂心 防風 黃芩 乾薑 茱萸 秦艽 甘草各三兩
用水五升，煮取一升半，分再服，以愈為止。忌海藻、菘菜、生蔥。

4 - 69 ： 華佗治歷節風神方

患此者，歷節疼痛，不可忍，屈伸不得。由飲酒腠理汗出當風所致。亦有血氣虛受風邪而得之者。宜用︰獨活 羌活 松節等分用酒煮，空心服。

4 - 70 ： 華佗治白虎風神方

日夜走注，百節如嚙。以︰陳醋五升 蔥白三升（切）待陳醋煎數沸，納蔥白煎一沸，濾出，以布蘸汁，乘熱裹之。

4 - 71 ： 華佗治鬼箭風神方

患者頭項肩背，手足腰肢等處，筋骨疼痛不安。用︰鯪鯉甲一錢（炒黃） 澤蘭三錢酒煎服。

4 - 72 ： 華佗治骨軟風神方

患者腰膝痛不能行，且遍身瘙癢。可用︰

何首烏 牛膝各一斤以酒一升，浸七日，取出曝乾，搗為末。棗肉和丸如梧子大，每服三、五十丸，空心酒下。

4 - 73 ： 華佗治鶴膝風神方

此病初起時，膝下酸痛，漸至膝蓋膨脹，股筋憔瘦。其病原為腎虛虧。可用︰

新鮮白芷酒煮成膏，每日以膏二錢、陳酒送服。再用以塗患處、至消乃止。

4 - 74 ： 華佗治鵝掌風神方

手掌白皮，堅硬乾燥，層層蛻皮，血肉外露，或痛或癢，久則難愈。用︰鴿屎 白雄雞屎
炒研，煎水洗之，忌入口。

4 - 75 ： 華佗治雞爪風神方

發時手指拘攣，拳縮如雞爪，故名。急於左右膝蓋骨下兩旁鬼眼穴中，各灸三壯，立愈。

4 - 76 ： 華佗治大麻風神方

本症由水枯火盛，乘天地肅殺之氣所致。形雖見於皮膚，毒實積於臟腑。其候先麻木不仁，次發紅斑，再次浮腫，破爛無膿，再久之則濕熱生蟲，攻蛀臟腑，往往眉落目損，唇裂聲嘶，耳鳴，足底穿，指節脫落，鼻梁崩塌。治法先以。麻黃 蘇葉各半斤 防風 荊芥各四兩
煎湯一桶，沐浴浸洗，換新衣。然後以︰生漆 松香各半斤和勻，盛瓦盆內，入大螃蟹七只（小者倍之），以盆一半埋入土內，日則晒之，用柳枝攪擾；夜則覆之。閱二十一日而成水。再以︰雄黃半斤 蛇蛻七條 川烏 草烏（俱以薑汁浸泡） 人參 天麻各二兩共研為末，以蟹漆汁為丸，於洗浴後服之。每服三錢，陳酒送下。再飲至醉，覆被取汗，汗乾後去衣，於隙地焚之，更換新衣。至午再服三錢，陳酒下，至醉。再用夏枯草蒸鋪席下臥之，不取汗。次日仍如前行之，並焚去舊衣，舊草，如是七日，其病盡出，如痘如瘡。再服七日，痂脫而愈。終身忌螃蟹、犬肉。

4 - 77 ： 華佗治大癘風神方

凌霄花五錢 地龍（焙） 僵蠶（炒） 全蠍（炒）各七個
為末，每服二錢，溫酒下；先以藥湯浴身，次乃服藥，俟出臭汗為度。

4 - 78 ： 華佗治走游風神方

風菱殼
燒灰，研細，香油調敷，極效。

4 - 79 ： 華佗治繡球風神方

茄一枝（連根葉）
煎湯熏洗，凡七日而脫殼，極靈效。

4 - 80 ： 華佗治瘍風神方

石硫黃三兩 砂 生附子各二兩 雄黃一兩共搗成末，以苦酒和如泥，塗瘍處，乾即更塗，瘥為度。

4 - 81 ： 華佗治白癜風神方

苦參三斤 露蜂房（炙） 松脂 附子（炮） 防風各三兩 梔子仁五兩 烏蛇脯（炙）六兩 木
共搗為末，一服一匕，陳酒下。外用︰附子 天雄 烏頭各三兩 防風二兩以豚脂煎膏塗之。

4 - 82 ： 華佗治白駁風神方

多生於頸項及頭面上，浸淫漸長，狀類癬而無瘡。治法先洗拭駁上，以竹篦亂之，使磣痛，拭乾後，以干鰻鱺魚脂塗之，輕者一次即愈，重者不逾三次。

4 - 83 ： 華佗治各種癱瘓神方

癱瘓謂四肢不能動彈，頑痺不仁，筋骨攣縮也。治法須視其得疾之原因而異︰如因中風而癱瘓者，宜用︰鯪鯉甲 川烏頭（炮） 紅海哈各二兩
為末，每用半兩，搗蔥白為汁，和成泥餅，經約寸許，隨左右貼腳心，縛定，以腳浸熱湯盆中，待身汗出即去藥，半月行一次，自能除根。如因風濕而成癱瘓者，宜用︰鳳仙花 柏子仁 朴硝 木瓜
煎湯洗浴，每日二、三次。因熱風而起癱瘓者，可用︰

羌活二升 枸子一升
為末，酒服一匕，日三。因暑濕而成癱瘓者，用︰自然銅（燒紅，酒浸一宿） 川烏頭 五靈脂 蒼朮各一兩 當歸二錢酒浸後，干研為末，酒糊丸梧子大，服七丸，酒下，覺四肢麻木始止。

4 - 84 ： 華佗治腎囊風神方

鱉甲 蛇床子 白芷各等分
研末，以香油調敷極效。

4 - 85 ： 華佗治霍亂吐痢神方

霍亂者，由溫涼不調，陰陽清濁二氣有相干亂之時，其亂在於腸胃之間者，因遇飲食而變，發則心腹絞痛。其有先心痛則先吐，先腹痛者則先痢，心腹俱痛，則吐痢兼發。謂之霍亂者，言其病揮霍之間便致撩亂也。宜急用︰

半夏 人參各三兩 附子（炮） 乾薑（炮）各四兩 桔梗二兩
共搗為末，為丸如梧子，以苦酒下二丸，不瘥複服。如霍亂已死，上屋喚魂，又以諸治皆至，而獨不瘥者，可捧病患腹之，伸臂對以繩度兩頭肘尖頭，依繩下夾背脊不骨穴中，去脊各一寸，灸之百壯，可治者，可灸肘椎。已試數百人，皆灸畢即起坐。

4 - 86 ： 華佗治霍亂轉筋神方

轉筋者，由冷氣入於筋故也。凡霍亂大吐痢之後，陰陽俱虛，則手足逆冷，而營衛不理，冷搏於筋，則筋為之轉。急用︰

吳茱萸一升 甘草（炙） 乾薑（炮）各二兩 蓼子一把 亂髮一兩（燒） 桂心二兩
以水七升，煮取二升三合，去滓分溫三服。服畢相去如人行六、七裡，並灸蹶心，當拇指大聚筋上六七壯，名涌泉。又灸足大趾下約中一壯，神驗。

4 - 87 ： 華佗治霍亂乾嘔神方

乾嘔者，謂欲嘔而無出也。用︰濃朴（炙）二兩 生薑 枳實（炙）各三兩
以水六升，煮取二升，分三服。並灸手腕後三寸，兩筋間左右各七壯，名間使。若正厥嘔絕，灸之便通。

4 - 88 ： 華佗治霍亂腹痛神方

人參 乾薑（炮） 甘草（炙） 白朮各三兩 當歸 芍藥各二兩
以水三升，去滓，溫服一升，日三。

4 - 89 ： 華佗治霍亂四逆神方

霍亂大吐大下後，其腸胃俱虛，乃主汗出，其脈欲絕，手足皆冷者，各為四逆。宜急用︰

吳茱萸 細辛 通草 甘草（炙） 葛根各二兩 當歸 桂心 芍藥各三兩 生薑八兩
以水六升，酒六升，合煮取三升，分四服。並灸兩足內踝上一尖骨是也，兩足各七壯，不愈加數。名三陰交，在內踝尖上三寸是也。

4 - 90 ： 華佗治霍亂煩躁神方

其症為霍亂吐下之後，煩躁而不得安臥。用︰蔥白二十莖 大棗二十枚
以水二升半，煮取一升，去滓，頓服之。

4 - 91 ： 華佗治霍亂煩渴神方

本症因大吐之後，上焦虛氣不調，氣乘於心，則煩悶也。大利之後，則津液竭，津液竭則臟燥，臟燥則渴也。可用︰

木瓜一枚
以水四升，煮取二升，渴則即令飲之。根莖亦可用之。

4 - 92 ： 華佗治乾霍亂神方

凡霍亂多吐利，若上不得吐，下不得利，腹痛欲死者，名乾霍亂。宜用。鹽一匕熬令色黃，和童溺一碗，溫服之，俟能吐即愈。

4 - 93 ： 華佗治絞腸痧神方

馬糞一兩（炒黑）入黃土一撮，微炒，以陳酒熱服五錢，一劑即痛去如失。

4 - 94 ： 華佗治噤口痧神方

患者寂無聲息。宜先用瓷匕浸於熱水與香油汁中，在背心自上而下刮之。始輕後重，俟刮之痧點起塊乃止。再用︰

烏藥 青皮 陳皮 山楂 紫朴
上五味，等分，溫服。

4 - 95 ： 華佗治羊毛痧神方

患者腹脹痛，延及背心或腰胯，如有芒刺。可用燒酒壇頭泥土，研之極細，和燒酒作輥擦痛處，即有細白毛粘於其上。

4 - 96 ： 華佗治○痧神方

患者滿身脹痛，面色黯然，各部皆現黑斑，是為毒在臟腑，以致氣滯血凝。方用︰

蘇木 延胡索 五靈脂 天仙子 蘿卜子各一兩 三棱 莪朮 薑黃 陳皮 檳榔 枳實濃朴各七錢 烏藥五錢 香附四錢 沉香 降香各三錢 阿魏二錢搗細末為丸如綠豆大，每服十五丸，砂仁湯下。

4 - 97 ： 華佗治斑痧神方

患者頭眩眼花，惡心嘔吐，身有紫斑，痧在肉內。治法先以治噤口痧法。次以︰天花粉 丹皮 薄荷 地骨皮 山梔 玄參 細辛七味等分，煎服。

4 - 98 ： 華佗治各種痧症神方

初起時多半腹痛，亦有並不痛，只覺昏沉脹悶者。切忌服薑。急用︰

南蛇藤
煎水沖酒服之。

4 - 99 ： 華佗治夏季中暑神方

人參一兩 青蒿三兩 香薷三錢 白朮五錢
水煎服，極有效。如中暑發狂，氣喘，汗如雨下。宜急用︰

人參 石膏各四兩 黃連三錢
水煎服一劑而神定，二劑而汗止。若中暑猝倒，心痛欲死者。宜急用︰

青蒿一兩 黃連 人參 白朮各三錢 茯神 藿香各五錢 香薷 半夏各一錢
水煎服，一劑而痛即止。又如中暑忽倒，口吐白沫，將欲發狂，身如火燒，紫斑爛然者，多不可救。宜急用︰

玄參 麥冬各三兩 天冬 青蒿各一兩 升麻 荊芥 黃連 黃芩各三錢
水煎服，一劑而斑色變淡，三劑而斑色褪盡矣。

4 - 100 ： 華佗治核子瘟神方

生石膏一兩 玄參 野菊花 金銀花 連翹 丹皮各四錢 薄荷 射干 貝母各二錢甘草一錢
清水煎服，至愈而止。

4 - 101 ： 華佗治大頭瘟神方

延胡索一錢五分 皂角 川芎各一錢 藜蘆五分 躑躅花二錢五分
共為末，用紙捻蘸藥，探入鼻中。取嚏即愈，無嚏者難治。

4 - 102 ： 華佗治蝦蟆瘟神方

患者面赤項腫，狀似蝦蟆，故名。即用︰青蛙
搗汁水調，空心頓服，極效。

4 - 103 ： 華佗治肺熱瘟神方

西牛黃一分（吞） 當門子二厘（吞） 老梅冰片一分（吞） 大黃 芒硝各五錢 犀牛角磨一錢服之。

4 - 104 ： 華佗避疫酒神方

大黃十五銖 白朮 桂心各十八銖 桔梗 蜀椒各十五銖 烏頭六銖 菝 十二銖
上搗末，盛絳袋中，以十二月晦日中懸深井中，令至泥，正月朔旦平曉出藥，置酒中煎數沸，於東向戶中飲之。一人飲一家無疫，一家飲，一裡無疫。

4 - 105 ： 華佗避瘟丹神方

雄黃 雌黃 鬼臼 曾青 珍珠 丹砂 虎頭骨 桔梗 白朮 女青 芎 白芷 鬼督郵 蕪荑 鬼箭羽 藜蘆 菖蒲 皂莢各一兩上十八味末之，蜜丸如彈子大，絹袋，男左女右帶之，卒中惡病及時疫，吞如梧子一丸，燒彈大一丸戶內，極效。

4 - 106 ： 華佗治水穀痢神方

人參 地榆 濃朴（炙） 乾薑 烏梅（熬）各六分 白朮 當歸各五分 赤石脂 龍骨各七分
上共搗為末，蜜為丸如梧子大，米飲汁下二十丸，日三服。

4 - 107 ： 華佗治水痢神方

茯苓 白龍骨 訶黎勒皮 黃連 酸石榴皮各八分
上搗篩為末，蜜丸如梧子大，空心服三十丸，日再服，瘥止。

4 - 108 ： 華佗治冷痢神方

冷痢者，由腸胃虛弱，受於寒氣，腸虛則泄，故為冷痢。凡痢色青色、白色及黑色皆為冷也。診其脈，沉則生，浮則死。方用︰

黃連二兩 甘草（炙） 附子（炮） 阿膠（炙）各半兩
水三升，煮取一升半，分二服之。

4 - 109 ： 華佗治白滯痢神方

白滯痢者，為腸虛而冷氣客之，搏於腸間，津液凝滯成白者。宜用︰赤石脂八兩 乾薑 龍骨 當歸各三兩 附子（炮） 牡蠣（熬）各二兩 芍藥 甘草（炙）各一
先以水一斗二升，煮白朮取九升，內藥煮取三升，分為三服；膿者加濃朴三兩；嘔者加陳皮二兩。

4 - 110 ： 華佗治冷熱痢神方

冷熱痢者，其痢乍黃乍白，由腸胃虛弱，宿有寒而為客熱所傷，冷熱相乘而致。方用︰

香豉一升 白朮六兩 薤白一升 升麻二兩
以水七升，煮取二升半，分為三服。

4 - 111 ： 華佗治熱毒痢神方

苦參 橘皮 獨活 阿膠（炙） 藍青 黃連 鬼箭羽 黃柏 甘草
上等分搗末，蜜烊膠為丸如梧子，水下十丸，日三。或以︰生犀角，酸石榴皮 枳實
共為末，每服二、三寸匕，日再。

4 - 112 ： 華佗治赤痢神方

香淡豉半升 黃連一升
先以水一升半，浸豉一日，濾取汁，碎黃連，薄綿裹豉汁中，煎取強半升，空腹頓服，即止。

4 - 113 ： 華佗治久痢神方

久患赤痢，連年不愈。以︰地榆 鼠尾草各一兩
用水二升，煮取一升，分為二服。如不瘥，取屋塵，水盡去滓，服一升，日二服。

4 - 114 ： 華佗治赤白痢神方

凡痢皆由營衛不足，腸胃虛弱，冷熱之氣，乘虛入於腸間，腸虛則泄，故為痢也。熱乘於血，血滲腸內，則為赤痢；冷氣搏於腸間，津液凝滯，則為白痢；冷熱相交，則赤白相雜。宜鹿茸二分 石榴皮二兩 乾薑二分 棗核中仁七枚 赤地利一兩（燒灰）
上共搗為散，先食飲服方寸匕，日三夜一，若下數者，可五、六服。

4 - 115 ： 華佗治五色痢神方

酸石榴皮五個 蓮子搗汁二升每服五合，神效。

4 - 116 ： 華佗治休息痢神方

腸胃虛弱，易為冷熱所乘，其邪氣或動或靜，故其痢乍發乍止。治宜︰黃連二兩 龍骨（如雞子大）一枚 阿膠如掌大（炙） 熟艾一把
上四味，水五升，煮三物，取二升，去滓。乃納膠烊之，分再服。

4 - 117 ： 華佗治噤口痢神方

木鱉子六枚去殼，取淨仁研泥，分作二分；用面燒餅一枚，切作兩半，以半餅作一竅，其藥納中，乘熱覆患者臍，約炊許，再換其半，痢止即思食。

4 - 118 ： 華佗治瘧疾神方

常山 甘草（炙） 大黃 桂心各四分
上四味末之，蜜為丸，如兔屎，每欲發，服六丸，飲下之。欲服藥，先進少熱粥良。

4 - 119 ： 華佗治溫瘧神方

凡瘧疾先寒而後熱者曰寒瘧，因先傷於寒而後傷於風也；若先傷於風而後傷於寒，則先熱而後寒，名曰溫瘧。方用︰

知母六兩 石膏一斤 甘草二兩（炙） 粳米六合
上四味，以水一斗二升，煮取米爛，去滓。加桂心三兩，煎取三升，分溫三服，覆令汗，先寒發熱，汗出者愈。

4 - 120 ： 華佗治山瘴瘧神方

本症生於嶺南，帶山瘴之氣也。重於傷暑之瘧。治宜用︰蜀漆 知母 升麻 白薇 地骨皮 麥門冬各五分 烏梅肉 鱉甲（炙） 葳蕤各四分石膏三分 甘草三分（炙） 常山六分 豆豉一合（熬）
上搗為末，蜜和丸如梧子大，飲下十丸，日再服，加至二十丸，此方用無不瘥。

4 - 121 ： 華佗治間日瘧神方

大黃三分 常山 甘草（炙）各一分半
上三味以水三升，煮取一升，去滓，更以水二升，煮滓取一升；未發服， 是後煮者；相

4 - 122 ： 華佗治三日瘧神方

陳香櫞一枚（去頂皮）入研細明雄黃，同納火中 之，取出研極細，每服七分，干咽下，不用水。

4 - 123 ： 華佗治三陰瘧神方

凡瘧過正午而發者，謂之三陰瘧。用︰花椒二錢五分 朱砂一錢二分五厘 麝香 冰片各三分
共末之，分摻二膏藥，一貼背脊第三椎肺俞穴，一貼當胸，極效。

4 - 124 ： 華佗治勞瘧神方

瘧積久不愈，則表裡俱虛，客邪未散，真氣不複，故疾雖暫閑，少勞便發，謂之勞瘧。鱉甲（炙） 蜀漆 知母各二兩 常山三兩 烏賊魚骨 附子 蜀椒各一兩
上七味以酒三斗浸一宿，平日服一合，稍稍加至二合，日三、四服。

4 - 125 ： 華佗治久瘧神方

龍骨一兩 常山三兩 大黃二兩 附子二分（炮）
上末之，以雞子黃丸如梧子大，先發、臨發各飲服五丸，無不斷。忌生蔥、生菜、豬肉等。

4 - 126 ： 華佗治水腫神方

葶藶子（炒黑） 甘遂各一兩 吳茱萸四兩
上三味別搗，異下篩，和以蜜，丸如梧子，服五丸。

4 - 127 ： 華佗治風水神方

風水者，由腎脾氣虛弱所為，腎勞則虛，虛則汗出，汗出逢風，風氣內入，還客於腎，脾虛又不能製於水，故水散溢皮膚。又與風濕相搏，故云風水也。其候全身浮腫如裹水之狀。方木防己 白朮各四兩 黃 五兩 生薑三兩 甘草二兩（炙） 大棗二十枚
上六味，以水六升，煮取二升，分三服。喘者加麻黃；身重胃中不和者加芍藥；氣上沖者加桂心；下久寒者加細辛、防己、黃 為本。服藥欲解，當如蟲行皮中狀，從腰以下冷如冰，服湯後坐被上，又以一被繞腰溫下，令得汗，汗出則愈。

4 - 128 ： 華佗治水通身腫神方

麻子五升 商陸一斤 防風三兩 附子一兩（炮） 赤小豆三升先搗麻子令熱，以水三斗煮麻子，取一斗三升，去滓納藥及豆；合煮取四升，去滓食豆，飲汁，日再。

4 - 129 ： 華佗治水氣腫臌脹神方

葶藶子七兩（熬） 甘遂五兩 茯苓 椒目各三兩 吳茱萸二兩
上搗末，蜜和丸，如梧子大，以飲服五丸，日三服，不知稍加丸，以利為度。

4 - 130 ： 華佗治病後浮腫神方

選家 之年久者三匹，加濃朴蒸食之，極有效。惟體虛者勿服。

4 - 131 ： 華佗治水臌神方

水臌者，謂滿身皆水，按之如泥者是。不急治，則水蓄於四肢，不得從膀胱出，變為死症而不治。方用︰

牽牛 甘遂各二錢 肉桂三分 車前子一兩
水煎服；一劑則水流升余，二劑則愈。斷不可與三劑。病後宜以參朮之品補脾，更須忌食鹽。

4 - 132 ： 華佗治氣臌神方

氣臌者，乃氣虛作腫，症一如水臌之狀，第按之皮肉，則不如泥耳。先起於足面，漸及於上身與頭面。治法宜健脾行氣，輔以利水之劑，與治水臌法大異。方用︰

白朮 苡仁 茯苓各一兩 人參 山藥 車前子 神曲 萊菔子各一錢 枳殼五分 甘草肉桂各一分
水煎服，日服一劑，十劑覺氣漸舒，三十劑而全愈。亦禁忌食鹽，須於三月後用之，犯則不救。

4 - 133 ： 華佗蟲臌神方

患者小腹微痛，四肢浮脹，面紅而帶黑，壯如蟲蝕，眼下無臥蠶微腫之形，是為本症之候。治宜殺蟲，蟲去則臌脹自消。方用︰

雷丸 神曲 茯苓 白礬各三錢 車前子五錢 當歸 鱉甲 醋炙地栗粉各一兩一劑即下蟲無數，二劑而蟲盡。愈後乃須補脾，以防再發。

4 - 134 ： 華佗治血臌神方

本症之原因，或由傾跌後血瘀不散。或因郁憂而血結不行，遂致腹中結成血臌。倘不明証治之法，而妄用治水治氣之法治之，其患匪少。治宜消瘀蕩穢。方用︰

水蛭三錢（炒末） 雷丸 紅花 枳實 白芍 牛膝各三錢 桃仁四十粒（去皮尖搗碎） 當
水煎服，一劑即下血斗余，再劑則血盡而愈。愈後宜補氣血之劑調理之，否則恐成乾枯之症。

4 - 135 ： 華佗治腳氣初發神方

腳氣病者，皆由感風毒所致。凡濕冷之地久立與久坐，皆能使熱濕與冷濕之氣入於經絡，始從足起，漸及小腹，甚乃上攻心胸，若不急治，逐至殺人。宜於其初發時，即以胡麻葉，搗，蒸，薄裹，日二易即消；若冬月取蒴 根切搗，和糟三分，根一分，合蒸令熱，裹如前法，效。

4 - 136 ： 華佗治腳氣沖心神方

凡遇腳氣攻心，腹脹氣急則死。急用︰

吳茱萸三升 木瓜二合 檳榔二十顆 竹葉二升
上四味以水一斗，煮取三升，分三服，得快利，急瘥。忌生菜，熟面，蕎麥，蒜等物。外用︰糜穰一石納釜中，煮取濃汁，去滓。納椒目一斗，更煎十餘沸，浸腳三兩度，如冷溫浸洗，瘥止。

4 - 137 ： 華佗治腳氣腫滿神方

大豆二升（以水一斗，煮取五升，去豆）桑白皮一握 檳榔二十七枚 茯苓二兩將上列三味，以前豆汁浸經宿，煮取二升，去滓。添酒二合，納藥中，隨多少服之。忌酢物。

4 - 138 ： 華佗治腳氣心腹脹急神方

本症系風濕熱毒，從腳上入於內，與臟氣相搏，結聚不散，故心腹脹急。治宜下氣消脹。

用昆布八兩 射干四兩 羚羊角 橘皮各三兩 茯苓 乾薑各一兩 蓽茇 吳茱萸 大黃各六分 杏仁（去皮尖）五分
上搗末，蜜和為丸如梧子大，飲服十五丸，利多服七丸，以意消息。不能食者，加白朮六分、神曲末十分。氣發服已，前丸得定，如不定作檳榔皮湯壓之。忌酢物。

4 - 139 ： 華佗治腳氣痺攣神方

腳氣病有挾風毒者，則風毒搏於筋，筋為之攣；風濕乘於血，則痺；故令痺攣也。下方專治風虛氣滿，腳疼冷痺攣弱，不能行。

石斛 丹參各五兩 側子 秦艽 杜仲 山茱萸 牛膝各四兩 桂心 乾薑 羌活 芎橘皮 椒 黃 白前 茵芋 當歸各三兩 防風二兩 薏苡仁一升 五加皮根五兩鐘乳八兩
上二十一味，以絹袋盛之，浸清酒四斗內三日，初服三合，日再，稍稍加之，以知為度。忌

4 - 140 ： 華佗治老人腳氣神方

豬胃一具洗淨，細切，水洗布絞干，和蒜、椒、醬、醋五味常食之。

4 - 141 ： 華佗治諸黃症神方

諸黃病者，謂一身盡疼，發熱面色洞黃。此由寒濕在表，則熱蓄於脾胃，腠理不開，瘀熱與宿穀相搏，郁蒸不得消，則大小便不通，故身體面目皆變黃色。其類別有黃膽、黑疸、赤疸、穀疸、白疸、馬黃等。宜用︰瓜蒂二十七枚 赤小豆二十七枚 秫米二十七粒。
上搗為散，取如大豆粒，吹鼻中。

4 - 142 ： 華佗治急黃神方

脾胃有熱，穀氣鬱蒸，因為熱毒所加，故卒然發黃。心滿氣喘，發於傾刻，故云急黃。有得病即身體面目發黃者；有其初不知，直至死後而身現黃者。其候得病時，但發熱、心戰者是急黃也。治用︰

赤小豆 丁香 黍米 瓜蒂各二十七枚 麝香 薰陸香等分（別研）青布二方寸（燒為灰）
上搗為散，飲服一錢匕，則下黃水，其黃即定。忌生冷，熟面，粘食，陳糗等。

4 - 143 ： 華佗治黃膽神方

患者身體、面目、爪甲及小便皆黃，由飲酒過度所致。方用︰

茵陳 柴胡各四兩 升麻 黃芩 大黃各三兩 龍膽草二兩
以水九升，煮取三升，分三服。若身體羸，去大黃，加梔子仁五六兩，生地黃一升。

4 - 144 ： 華佗治陰黃神方

患者身目色黃，頭痛而不發熱，其病原為陽氣伏，陰氣盛，熱毒乘之所致。治宜用︰

茵陳四兩 白蘚皮 黃芩 芍藥 青木香 柴胡 枳實（炙） 黃連 土瓜根 大青各三分
上十四味，搗篩為散，煮茅根飲待冷，平旦空腹，以茅根飲服五錢匕，一服少間，當一兩行微利，利後煮稀蔥豉粥食之，利多以意漸減，常取微泄，利通一兩行為度，瘥止。

4 - 145 ： 華佗治酒疸神方

患者身目發黃，心中懊痛，足脛滿，小便黃，面發赤斑，其原為虛勞之人，飲酒多，進谷少，脈浮者先吐之，沉弦者先下之。方用︰

梔子七枚 枳實五枚 香豉一升 大黃一兩
以水六升，煮取二升，去滓，溫服七合，日三服。

4 - 146 ： 華佗治穀疸神方

患者每於食畢後，頭眩心忪，怫郁不安而發。其原為失飢大食，胃氣沖熏所致。可用︰

茵陳四兩 大黃二兩 梔子七枚
先以水一斗，煮取茵陳六升，再用其汁煎餘藥得二升，分為三服，黃從小便去，病出立愈。

4 - 147 ： 華佗治勞疸神方

勞疸者，謂因勞而得也。方用︰

苦參三兩 龍膽草二兩 梔子三七枚
上搗末，豬膽和為丸如梧子大，一服五丸，日三、四服，以飲汁下之。

4 - 148 ： 華佗治女疸神方

患者身目皆黃，發熱惡寒，小腹滿急，小便困難，其原因為大勞大熱而房室，房室畢入水所致也。治用︰

硝石 枯礬二味，搗末，以大麥粥汁和服方寸匕，日三。覆被取汗，病隨大小便去。

4 - 149 ： 華佗治黑疸神方

此症為患黃膽、酒疸、女疸、勞疸積久而變成者。患者身體盡黃，額上反黑，足下熱，大便黑者是也。治用︰赤小豆三十枚 茯苓六銖 瓜蒂四銖 雄黃二銖 甘草半兩（炙） 女萎四銖
上六味，先以水三升，煮小豆、茯苓取八合汁；搗後四藥為散，去前汁調半錢匕，適寒溫服之，須臾當愈，吐則愈。

4 - 150 ： 華佗治五蒸神方

蒸者系附骨熱毒之氣，皆為死之端漸，約舉其類，有五蒸焉。一曰骨蒸，其根在腎；二曰脈蒸，其根在心；三曰皮蒸，其根在肺；四曰肉蒸，其根在脾；五曰內蒸，其根在五臟六腑之中。解治之法用︰石膏五兩 茯苓 乾地黃各三兩 人參 黃芩各二兩 葛根三兩 知母二兩 甘草一兩（炙）
上以水九升，煮取二升半，分為三服。

4 - 151 ： 華佗治骨蒸神方

凡男子因五勞七傷，或緣肺壅瘴瘧之後，宿患 癖。婦人因產後虛勞，漏汗寒熱，或為月閉不通，因茲漸漸瘦損。初者盜汗，後則寒熱往來，漸增咳嗽，面色蒼白，兩頰有時赤如胭脂。此病不治者多。宜急用︰

青葙苗（六月六日采） 知母 黃連 大黃 梔子仁 栝蔞 常山 葳蕤各八分 苦參皮十二分 甘草（炙） 蜀漆（洗）各五分
上搗末，蜜和丸如梧子，飲服五丸，漸加至十五丸，日再，以知為度。

4 - 152 ： 華佗治瘦病神方

凡虛勞之人精髓枯竭，氣血虛弱，不能充盛肌膚，故羸瘦也。且其候多腳手酸疼，口乾壯熱。方用︰

獺肝（炙）六分 天靈蓋（燒） 生犀角（屑） 前胡 升麻各四分 松脂 甘草（炙）各五分 枳
上搗篩，蜜和丸如梧子，空腹以小便浸豉汁下二十丸，日再。

4 - 153 ： 華佗治傳尸神方

此病多系臨尸哭泣，尸氣入腹，連綿或五年三年，微勞即發，不除其根，禍堪滅門。方用︰獺肝（破干炙）一具 鱉甲（炙） 野狸頭（炙）各一枚 漢防己一兩半 蜀漆（洗） 麥冬門（去
上搗篩，以羊腎脂二分，合蜜一分，烊和為丸如梧子，服十丸，加至十五丸，日再，以飲下之。其藥合和訖，一分著頭邊，一分懸門額上，一分系臂上，先服頭邊，次服臂上，次服門上者，大驗。忌海藻，菘菜，莧菜。

4 - 154 ： 華佗治飛尸神方

飛尸者，發無由，忽然而至，若飛走之疾，故云。其候心腹刺痛，氣息喘急脹滿，上沖心胸。治用︰細辛 天雄（炮） 莽草各一分 珍珠 雄黃各二分 桂心三分 附子（炮） 乾薑 烏頭（炮）
上搗散，服五分匕，不知稍增，用陳酒下。忌豬肉，冷水，生蔥，生菜。

4 - 155 ： 華佗治遁尸神方

遁尸者，言其停遁起人肌肉血脈之間，有觸即發，久而不消，故名。其候略同飛尸。治用︰鸛骨（炙）三寸 羚羊鼻（炙令焦）二枚 蜥蜴（炙） 一枚 斑蝥（去翅足熬）十四枚芫青（去翅足熬）二枚 雞屎白（熬）三兩 藜蘆（去蘆頭熬令黃） 乾薑各一兩 巴豆（去心皮熬令黑）五
上搗末，蜜和丸如小豆，空腹以飲服三丸，日二服，稍加至六、七丸，以知為度，至吐痢乃止。

4 - 156 ： 華佗治鬼魅精魅神方

人為鬼物所魅，則好悲而心自動。或心亂如醉，狂言警怖，向壁悲啼，夢寐喜魘，或與鬼神交通。病者乍寒乍熱，心腹滿，短氣不能食。治宜殺鬼之劑。丹砂 龍骨 雄黃 馬目毒公 鬼箭各五兩 鬼臼二兩 赤小豆三兩 芫青一枚 桃仁（去皮尖熬別研）百枚
上九味搗下篩，別研雄黃、丹砂，細絹絲合諸藥，拌令和調後，納蠟和之，大如彈丸，絳囊盛之，系臂，男左女右，小兒系頭。合藥勿令婦人雞犬見之，所服蜜和丸如梧子，一日服三丸，日三。忌五辛生血物。

4 - 157 ： 華佗治鬼神交通神方

男女夢與鬼神交通，致心神恍惚者。用︰鹿角屑酒服三撮，日三。

4 - 158 ： 華佗治盜汗神方

盜汗者，因睡眠而身體流汗也。此由陽虛所致，久不已，令人羸瘠枯瘦，心氣不足，亡津液麻黃根 牡蠣（碎之綿裹）各三兩 黃 人參各二兩 枸杞根 白皮 龍骨各四兩 大棗七枚
上以水六升，煮取二升五合，去滓，分溫六服，如人行八、九裡久，中間任食，一日令盡。禁蒜等物。

4 - 159 ： 華佗治不眠神方

燈芯草一握睡前煎湯代茶飲，即得安睡。

4 - 160 ： 華佗治咳嗽神方

紫菀五錢 五味子一兩 桂心二兩 麻黃（去節）四兩 杏仁（去皮尖碎之）七十枚 乾薑四兩 甘草（炙）二兩上藥以水九升，煎取二升半，去滓，溫服七合，日三。

4 - 161 ： 華佗治五嗽神方

五嗽者，謂上氣嗽、飲嗽、燥嗽、冷嗽、邪嗽等是也。方用︰

皂莢（炙） 乾薑 桂心等分末之，蜜和丸如梧子，服三丸。酒飲俱可，日三。忌蔥。

4 - 162 ： 華佗治新久咳神方

款冬花 乾薑 芫花根各二兩 五味子 紫菀各三兩
先以水煎三味取三升半，去滓納芫花、乾薑，加白蜜三升，合投湯中，令調，於銅器中微火煎如飴，可一升半，服棗核大含之，日三服。曾數用甚良。忌蒜、面、腥、膩。

4 - 163 ： 華佗治積年久咳神方

香豉（熬）四分 杏仁（去尖皮）二分 紫菀 桂心各三分 甘草（炙）八分 乾薑二分細辛三
上為末，蜜和丸如梧子，服四丸，日三，不知增之，能含嚼，咽汁亦佳。

4 - 164 ： 華佗治熱咳神方

杏仁（去皮尖炒研）四十枚 柴胡四兩 紫蘇子一升 橘皮一兩
上以水一斗，煮三升，分三服。

4 - 165 ： 華佗治冷咳神方

芫花 乾薑各二兩 白蜜二升先以前二味為散，納蜜中攪令和，微火煎令如糜，服如棗核一枚，日三夜一。欲痢者多服。

4 - 166 ： 華佗治乾咳神方

熟栝蔞 白礬用熟栝蔞搗汁，入蜜加白礬熬膏，含化，極效。

4 - 167 ： 華佗治咳嗽有痰神方

芫花二兩煮汁，去滓。和飴糖熬膏，每服棗許，神效。

4 - 168 ： 華佗治咳嗽膿血神方

人參二分 瓜蒂三分 杜仲五分
上搗末，平旦空服，以熱湯服方寸匕。當吐痰水惡汁一、二升，吐已複煮白粥食，痰水未盡，停三日更進一劑。

4 - 169 ： 華佗治老年咳嗽神方

杏仁（去皮尖） 核桃肉各等分蜜丸彈子大，每服一丸，細嚼薑湯下。

4 - 170 ： 華佗治肺熱兼咳神方

生地黃汁 生麥門冬各三升 生薑汁一合 酥 白蜜各二合先煎地黃、麥冬、薑汁，三分可減一分，納酥、蜜煎如稀湯，納貝母末八分，紫菀末四分，攪令調。一服一匙，日二夜一。

4 - 171 ： 華佗治肺熱咳痰神方

半夏 栝蔞各一兩
上為末，薑汁丸如梧子大，每服二三十丸，熱湯下。

4 - 172 ： 華佗治喘嗽神方

蒲頹葉（焙乾）碾為細末，米飲調服，二錢取瘥。

4 - 173 ： 華佗治氣喘神方

杏仁 桃仁各半兩上藥去皮尖炒研，水調生面，和丸如梧子大，每服十丸，薑蜜湯下，微利為度。

4 - 174 ： 華佗治痰喘神方

半夏二錢 甘草（炙） 皂角各一錢五分 生薑一錢
水煎服，至愈乃止。

4 - 175 ： 華佗治氣喘上逆神方

本症人多以為氣盛有餘，不知實為氣虛不足，稍有錯誤，去生便遠。宜用︰人參一兩 牛膝三錢 熟地黃 麥冬各五錢 生茱萸四錢 枸杞子 北五味各一錢 核桃三枚 生薑五片
水煎服。

4 - 176 ： 華佗治風痰神方

知母 貝母各一兩
為末，每服一錢，用薑三片，二面蘸末，細嚼咽下，即臥，其嗽立止。

4 - 177 ： 華佗治氣痰神方

南星曲 半夏曲 陳橘皮各一兩
上三味，搗篩，薑汁和丸如梧子，每服四十丸，薑湯下。

4 - 178 ： 華佗治痰哮神方

海帶四兩浸透煎汁，調飴糖服，有效。

4 - 179 ： 華佗治哮喘神方

白鳳仙花一棵連根葉搗汁，與燒酒等量相和，曝日候溫。以手蘸汁拍膏肓穴，初覺微冷，旋熱旋辣，繼而微痛，乃止。以巾拭乾，毋令感風，續行數日，輕者當愈。

4 - 180 ： 華佗治喘急神方

桔梗一兩搗為散，用童子小便半升，煎取四合，去滓溫服。

4 - 181 ： 華佗治年深氣喘神方

雞卵 童便將雞卵略敲損，浸童便中三、四日，煮食良。

4 - 182 ： 華佗治肺痿喘嗽神方

生天門冬 （搗取汁） 陳酒各一升 飴糖一斤 紫菀四合上共置銅器中，於湯上煎；可丸服如杏仁一丸，日三。忌鯉魚。

4 - 183 ： 華佗治肺痿喘嗽神方

防己末二錢 漿水一錢煎七分細呷。

4 - 184 ： 華佗治肺脹上氣神方

患者肺脹氣急，咳嗽喘粗，眠臥不得，勢極沉重，氣似欲絕。宜用︰紫菀六分 甘草（炙）八分 檳榔七枚 茯苓八分 葶藶子（炒）三合
上以水六升，煮取二升半，去滓，分三服，以快利為度。

4 - 185 ： 華佗治肺癰咳唾神方

胸中滿而振寒，脈數，咽乾不渴，時出濁唾腥臭，久久吐膿，如粳米者，是為肺癰之候。治宜用︰桔梗 貝母各三分 巴豆一分（去皮心熬研作脂）
上搗篩，強人飲服半錢匕，羸人減之。若病在膈上者必吐，膈下者必利，飲冷水一杯則定。忌豬肉，蘆筍等。

4 - 186 ： 華佗治肺虛咳嗽神方

木鱉子 款冬花各一兩同為末，每日三錢焚之，吸其煙，良久吐涎，以茶潤喉，五、六次即愈。

4 - 187 ： 華佗治久嗽喘急神方

知母五錢 杏仁（薑水泡去尖隔紙炒之）五錢
以水一碗半，煎取一碗，食後溫服。次以︰萊菔子 杏仁等分
為末，糊丸。每服五十丸，薑湯下。

4 - 188 ： 華佗治咳嗽唾血神方

鐘乳五兩 牡蠣（熬） 桂心各六兩 射干 桃仁（去皮尖） 貝母 橘皮 百部根 五味子各三兩 生薑六兩 白石英 半夏各五兩 款冬花 甘草（炙） 濃朴（炙）各二兩 羊肺一具
先以水二斗三升煮羊肺，煮取一斗，去肺納藥，取三升，分四服，日三夜一。忌羊肉。

4 - 189 ： 華佗治肺癰咯血神方

薏苡仁三合搗爛，水兩大碗。煎取一碗，入酒少許，分二次服之。

4 - 190 ： 華佗治肺痿咯血神方

防己 葶藶子上藥等分為散，每服一錢，米飲湯下。

4 - 191 ： 華佗治肺損咯血神方

香附一錢
為末，米湯下，日二服。

4 - 192 ： 華佗治痰中帶血神方

款冬花 百合等分，為末。蜜為丸如彈丸大，臨睡嚼一丸，薑湯下。

4 - 193 ： 華佗治積熱吐血神方

馬勃
研末，砂糖和丸，如彈子大，每服半丸，冷水送下。

4 - 194 ： 華佗治勞心吐血神方

蓮心七枚 糯米半兩
共為末，陳酒下。

4 - 195 ： 華佗治心痛神方

吳茱萸 乾薑各一兩半 桂心 人參 橘皮 蜀椒 甘草（炙） 黃芩 當歸各一兩 白朮一兩 附子（炮）一兩半
上搗篩為散，蜜丸如梧子，每服五丸，日三服，稍加至十二丸。

4 - 196 ： 華佗治九種心痛神方

九種心痛者，一蟲心痛；二注心痛；三氣心痛；四悸心痛；五食心痛；六飲心痛；七冷心痛；八熱心痛；九去來心痛。下方悉主之︰

附子（炮） 巴豆仁（去心皮熬） 人參 生野狼毒（炙令極香） 吳茱萸 乾薑各一兩搗末，蜜和丸如梧子，空腹服三丸，弱者二丸，一日一服。

4 - 197 : 華佗治諸蟲心痛神方

鶴虱 當歸 桔梗 芍藥 橘皮各八分 檳榔十分 人參 桂心各六分
上搗篩為散，空腹煮薑棗服方寸匕，漸加至二匕。

4 - 198 ： 華佗治卒心痛神方

苦參 龍膽 升麻各二兩 梔子仁三兩用苦酒五升，煮取一升，分二服，當大吐乃瘥。

4 - 199 ： 華佗治心背徹痛神方

烏頭（炮去皮） 赤石脂 乾薑各二分 附子（炮去皮）蜀椒各一分
上為末，蜜和丸，如麻子，先食服三丸，少少加之。

4 - 200 ： 華佗治久心痛神方

雷丸 鶴虱 貫眾 野狼牙 桂心 當歸各八分
上搗為散，空腹煮蜜水半雞子許，服方寸匕，日二服。若重不過三劑，則瘥。

4 - 201 ： 華佗治腹痛神方

當歸三兩 甘草（炙）二兩 人參 大黃各一兩 芍藥八分 乾薑六分 茱萸五分 桂心三分
以水六升，煮取三升，去滓溫服一升，日三。

4 - 202 ： 華佗治肝胃氣痛神方

香附子（炒）五兩 烏藥（炮）二兩
共研細末，水醋煮蒸餅和丸梧子大，每服二、三錢，白湯下。

4 - 203 ： 華佗治心腹俱痛神方

凡心腹俱脹痛，知氣欲死，或已絕，取下方服立效。梔子十四枚 豉七合
先以水二升 煮豉取一升二合，去滓納梔子，更煎八合，去滓，服半升，不愈者盡服之。

4 - 204 ： 華佗治腰痛神方

桑寄生 獨活 桂心各四兩 黑狗腎 杜仲各五兩 附子（炮） 芍藥 石斛 牛膝 白朮人參各三兩 甘草（炙）二兩 芎 一兩
以水一斗，煮取三升，分三服。

4 - 205 ： 華佗治腎虛腰痛神方

丹皮（去心）二分 萆 白朮各三分
上為散，以酒服方寸匕。亦可作湯服之。

4 - 206 ： 華佗治虛寒腰痛神方

虛寒腰痛，內用︰八角茴香
研末，酒服下。外以糯米炒熱袋盛之，熨痛處。

4 - 207 ： 華佗治風濕腰痛神方

麻黃（去節） 甘草（炙）各二兩 獨活 防風 桂心 栝蔞 干葛各三兩 芍藥四兩乾地黃五兩 生薑六兩
上以水八升，酒二升，煎取三升，分三服。不瘥重作。

4 - 208 ： 華佗治背熱如火神方

生附子
研末，水調敷兩足心，立效。

4 - 209 ： 華佗治胸脅痛神方

訶黎勒（炮去核）四顆 人參二分上藥搗末，以牛乳二升煮三、四沸，頓服之。分為二服亦得。

4 - 210 ： 華佗治脅肋痛神方

脅下偏痛發熱，其脈緊弦，此寒也。當以溫藥下之，方用︰

大黃三兩 細辛二兩 附子（炮）三枚
上以水五升，煮取二升，分三服。若強盛人煮取三升半分為三服。服則如人行四、五裡，進

4 - 211 ： 華佗治諸疝初起神方

鮮地骨皮 生薑各四兩搗成泥，絹包囊上，雖極癢宜忍之。並以︰連蒂老絲瓜（燒存性）
研末，每服三錢，熱酒下。重者不過二、三服，即愈。

4 - 212 ： 華佗治熱疝神方

痛處如火，溲赤便艱，口乾畏熱，此熱疝也。以︰芙蓉葉 黃柏各三錢
為末，木鱉子磨醋調塗囊上，極效。

4 - 213 ： 華佗治寒疝神方

繞臍苦痛，發時則白汗出，手足厥冷，脈沉弦，此寒疝也。治用︰大烏頭十五枚 白蜜二斤
先以水三升煮烏頭，取二升，去烏頭。納蜜煎令水氣盡，得二升。強人服七合，弱人五合。一服不瘥，明日更服，日止一服，不可再也。

4 - 214 ： 華佗治心疝神方

病發時心部似被錐刀所刺，或四肢逆冷，或唇口變青。其原由陰氣積於內，寒氣不散，上沖於心，遂致心痛，故名心疝。治用︰芍藥 桔梗 細辛 蜀椒 桂心 乾薑各三分 附子一分
上末之，蜜和丸如梧子。服七丸，以酒下，日二服。

4 - 215 ： 華佗治疝神方

本症發生時，陰囊腫縋，如升如斗，不癢不痛。得之地氣卑濕所生。故江淮之間，湫溏之處，多感此疾。治用︰香附二錢 海藻一錢先香附為末，海藻煎酒，空心調下，並食海藻。

4 - 216 ： 華佗治狐疝神方

狐疝者，其狀如瓦，臥則入小腹，行立則出腹入囊中。狐晝出穴而溺，夜入穴而不溺，此疝出入上下往來，正與狐類，故名。方用︰

杜仲五錢 人參一兩 肉桂 桂枝 小茴香 核桃各一錢先杜仲搗汁，以涼水浣之，取汁一碗，納諸藥，水煎服。一服伸出，二服即消，三服痊愈。

4 - 217 ： 華佗治橫梁疝神方

此疝小腹有塊，直沖心胸，婦人患之居多最難醫治。方用︰

補骨脂一斤 黑胡麻二兩
上二味拌炒，去胡麻。取補骨脂研末，以酒為丸。服三錢，沸湯下。

4 - 218 ： 華佗統治諸疝神方

諸疝名狀不一，其痛在心腹者凡七︰曰厥疝，曰症疝，曰寒疝，曰氣疝，曰盤疝，曰腑疝，曰野狼疝。痛在睪丸者亦七︰曰寒疝，曰水疝，曰筋疝，曰血疝，曰氣疝，曰狐疝，曰疝。下方悉主之︰蜀椒四分 桔梗 芍藥 乾薑 濃朴（炙） 細辛 附子（炮）各二分 烏頭（炮）一分
上末之，蜜和丸如大豆，服三丸，至七、八丸，日三。

4 - 219 ： 華佗治怔忡神方

怔忡之症，擾擾不寧，心神恍惚，驚悸不已。此肝腎之虛，心氣之弱也。方用︰

人參 熟地黃 白芍各一兩 生棗仁 麥冬各五錢 玄參一兩 白朮 白芥子各三錢
水煎服。

4 - 220 ： 華佗治心中嘈雜神方

水仙花子 芍藥 荷葉同搗末，白湯下 頗效。

4 - 221 ： 華佗治癖神方

臟腑攝養乖方，則三焦痞膈，腸胃不能宣行，因飲水漿，便令停滯不散，更遇寒氣，積聚而成癖。癖者，謂僻側在於兩脅之間，有時而痛者也。方用︰

牛膝 枳實 （炙） 茯苓 鱉甲（炙）各八分 桔梗 芍藥 白朮 人參 濃朴（炙）大黃 桂心 檳榔各六分
上搗篩，蜜和丸，空腹溫酒，服如梧子二十丸，日二服，漸加至三十丸。

4 - 222 ： 華佗治療症神方

症者，由寒溫失節，致臟腑之氣虛弱，而食飲不消，聚積在內。漸染在生長塊段，盤牢不移動，若積引歲月，人則柴瘦，腹轉大，遂至於死。治用︰射罔二兩（熬） 蜀椒三百粒
上搗末，以雞子白為丸，半如麻子，半如赤小豆，先服如麻子，漸服如赤小豆二丸，不知稍增之，以知為度。

4 - 223 ： 華佗治暴症神方

患者腹中卒然有物，堅如石，痛如刺，晝夜啼呼，不療之。百日死。方用︰

牛膝根二斤 酒一斗先曝令牛膝根極乾，納酒一斗，浸之密器中，封口置熱灰中溫之，令味出。先服五、六合，至一升，以意量多少之。

4 - 224 ： 華佗治米症神方

人有好啞米（思邈按︰啞者飢而思食之義）者，轉久彌嗜。啞之若不得米，則胸中清水出，得米便止。米不消化，遂生症結。治用︰雞屎一升 白米五合合炒，取米焦，搗成散，用水一升，頓服取盡，少時即吐，吐出症如研米汁碎。若無症，即吐白沫痰水，乃憎米不複食之。無所忌。

4 - 225 ： 華佗治肉症神方

有人卒大能食，乖其常分。因飢值生蔥，便大食之，乃吐一肉塊。繞畔有口，其病則愈，故謂肉症。治用︰狗矢五升
燒灰末之，綿裹以酒浸再宿，濾取分十服，日三服，三日令盡。

4 - 226 ： 華佗治鱉症神方

鱉症者，謂腹內症結，如鱉之形狀也。有食鱉觸冷不消而生者，有食雜冷物不消變化而作者。治用︰白馬尿一升五合溫服令盡瘥。或用︰蟹爪 麝香各三分 生薑四分 附子（炮） 半夏 鱉甲（炙） 防葵各六分 郁李仁八合
上搗篩，蜜為丸如梧子，空服酒下二十丸，日再服。

4 - 227 ： 華佗治發症神方

此系飲食內誤有頭發，隨食入胃成症，胸喉間如有蟲上下來去者是也。治用︰蔥 豉油煎蔥豉令香，二日不食，張口而臥，將油蔥豉置口邊，蟲當漸出，徐徐以物引去之。

4 - 228 ： 華佗治蟲症神方

人有多虱，性好嚙之，所嚙既多，而臟腑虛弱，不能消之，遂生虱症。有虱生長在腹內，有故篦子 故梳子各一枚將二物各破為兩分，各取一分，燒作灰末之；又取一分，以水五升，煮取一升，用以頓服前末，令盡，少時當病出。無所忌。

4 - 229 ： 華佗治蛇症神方

人有食蛇不消，或由蛇之津液，誤入飲食內，皆足令人病瘕。其狀常苦飢，而食則不下喉，食至胸內即吐出。治用︰大黃半兩 芒硝如雞子大一塊 烏賊骨三枚 黃芩半兩 甘草（炙）如人指一尺 皂莢（炙去皮子）六枚
上以水六升煮之三沸，去滓，納芒硝。適寒溫，盡服之，十日一劑。宿無食，平旦服當下。

4 - 230 ： 華佗治蛟龍病神方

三月八月，蛟龍子生芹菜上，人食芹菜，隨入人腹，變成蛟龍。其病發似癲，面色黃青，少腹脹如懷孕。治用︰粥餳三升寒食粥餳三升，日三服。吐出蛟龍，有兩頭及尾。

4 - 231 ： 華佗治翻胃神方

其症朝食夜吐，心下堅如杯，往來寒熱，吐逆不下食，此為寒癖所作。治用︰珍珠 雄黃 丹砂各一兩 朴硝二兩 乾薑十累
上五味搗篩，蜜丸。先食服如梧子二丸，少煩者，飲水則解之。忌生血物。

4 - 232 ： 華佗治嘔吐神方

嘔吐有兩種︰一者積熱在胃，一者積冷在胃。二事正反，須細察之，如屬熱症。宜用︰生蘆根 生麥門冬（去心） 青竹茹各一升 生薑汁五合 茯苓五兩
上以水八升，煮取二升半，去滓，加竹瀝六合，攪調，分三服，相去如人行十裡久，始服一劑。忌醋物。如服前藥，未能全除，宜再用︰

茯苓五兩 人參三兩 麥門冬（去心）一升 生薑六兩 青竹茹一升共搗篩，蜜和為丸，煎蘆根湯飲下之。初服十五丸，日二服。稍稍加至三十丸，如梧子大。如系冷症。宜用︰半夏 小麥面各一升先搗半夏為散，以水溲面，丸如彈子大，以水煮冷面熟，則是藥成。初吞四、五丸，日二服。稍稍加至十四五丸，旋煮旋服，病自漸減。又如服前藥，病雖漸減，惟病根不除，欲多合前丸，又慮毒藥，不可久服。可改用︰人參 白朮各五兩 生薑八兩 濃朴（炙） 細辛各四兩 橘皮三兩 桂心二兩
上搗篩，蜜和丸，如梧子，飲下之。初服十丸，日再，稍加至二十丸。若與半夏丸間服，亦得。忌桃、李、羊肉、雀肉、生蔥、生菜。

4 - 233 ： 華佗治乾嘔神方

乾嘔者，胃氣逆故也。但嘔而欲吐，吐而無所出，故云乾嘔。治用︰生葛根絞取汁，服一升。

4 - 234 ： 華佗治飢餓嘔吐神方

蜀椒煮汁，溫服立效。

4 - 235 ： 華佗治嘔吐清水神方

干蘄艾
煎湯啜之，立愈。

4 - 236 ： 華佗治嘔吐酸水神方

黑山梔三錢煎濃汁，入生薑汁少許，和服。或以︰

黃連六分 吳茱萸一分
煎湯飲。

4 - 237 ： 華佗治吐血神方

生地 當歸各一兩 川芎 元參各五錢 黃芩 三七各三錢 甘草 荊芥各一錢
水煎服。或用︰鮮生地汁一碗 三七末三錢 炮薑炭末五分調服一劑，即止血，極神效。

4 - 238 ： 華佗治五膈神方

五膈者，謂憂膈、恚膈、氣膈、寒膈、熱膈是也。方用︰

麥門冬（去心）十分 蜀椒 遠志 附子（炮） 乾薑 人參 桂心 細辛各六分 甘草（炙）
上搗篩，蜜和丸如彈子。以一枚著牙齒間含，稍稍咽汁，日三。

4 - 239 ： 華佗治七氣神方

七氣者，謂寒氣、熱氣、怒氣、恚氣、喜氣、憂氣、愁氣是也。此七氣為病，皆生積聚，堅紫菀 前胡 半夏 細辛 丹參 茯苓 芎 桃仁（去皮尖） 吳茱萸 桂心 桔梗石膏各三分 乾薑 蜀椒各二分 人參 甘草 防葵各四分 烏頭（炮） 大黃各三分 菖蒲三分
上搗篩為末，蜜和丸，酒服如梧子三丸。日三。加至十丸，一方去半夏加甘遂三分。

4 - 240 ： 華佗治五噎神方

五噎，謂氣噎、憂噎、食噎、勞噎、思噎等是也。皆由陰陽不和，三焦隔絕，津液不行，憂恚嗔怒所生。謂之噎者，言噎塞而不通也。方用︰

乾薑 蜀椒 食茱萸 人參 桂心各五分 細辛 白朮 茯苓 附子（炮）各四分 橘皮六分
上搗篩，以蜜和為丸，如梧子，酒下三成，日再。

4 - 241 ： 華佗治痞疾神方

皂礬六兩（醋炒九次） 沒藥三兩（炒去油）
共為末，棗肉為丸，空腹湯下七丸，七日有效。或用；五靈脂 香附各一斤 黑白丑各二兩共搗末，半炒熟，半生用，醋和丸，日服三錢。

4 - 242 ： 華佗治痞積神方

桔梗 枳殼等分
水煎溫服，有效。

4 - 243 ： 華佗治呃逆神方

黃連一錢 紫蘇葉八分
水煎服。極神效。

4 - 244 ： 華佗治陰寒呃逆神方

乳香 硫黃 陳艾各二錢
上搗末，以陳酒煎數沸，乘熱嗅之。外以生薑擦當胸，極效。

4 - 245 ： 華佗治消渴神方

消渴者，謂渴而不小便也。由少服五石諸丸散，積久經年，石勢結於腎中，使人下焦虛熱，及至年衰血氣減少，不能製於石，石勢獨盛，則腎為之燥，故飲水而不小便也。方用︰

麥門冬 茯苓 黃連 石膏 葳蕤各八分 人參 黃芩 龍膽各六分 枳實五分 升麻四分 生薑 枸杞子 栝蔞根各十分
上為末，蜜丸如梧子大，以茆根一升，粟米三合，煮汁服十丸，日再。若渴則與此，飲大麻亦得。

4 - 246 ： 華佗治內消神方

本症之原，當由熱中所致，小便多於所飲，令人虛極短氣，食物皆消作小便，而又不渴。此病雖稀，極屬可畏。宜急用︰

枸杞枝葉一片 栝蔞根 黃連 石膏各三兩 甘草（炙）二兩
上五味，以水一斗，煮取三升，去滓，分溫五服，日三夜五。困重者多合，渴即飲之。若恐不能長愈，可改用︰鉛丹二分（熬別研入） 栝蔞根 甘草（炙）各十分 澤瀉五分 胡粉二分（熬研入） 石膏白石脂 赤石脂各五分
上搗研為散，水服方寸匕，日三服。少壯人一匕半。患一年者服之一日瘥；二年者二日瘥；丸服亦佳，一服十丸，以瘥為度。此方用之如神。忌海藻、菘菜。

4 - 247 ： 華佗治寒瀉神方

寒瀉一名 溏。其原為脾氣衰弱，及寒氣在下，遂致水糞並趨大腸，色多青黑，宜溫之。春夏宜用︰川桂枝 白芍藥 白朮各半兩 甘草（炙）二錢
水煎服。秋冬宜用︰白芍藥 白朮各三錢 乾薑（炮）半兩 甘草（炙）二錢
水煎服。甚者則除去乾薑加附子三錢。

4 - 248 ： 華佗治熱瀉神方

熱瀉者，夏月熱氣，乍乘太陰，與濕相合；如水之注，故一名暴瀉。其候腹痛自汗，煩渴面垢，脈洪數或虛，肛門熱痛，糞出如湯。方用︰

香薷一斤 白扁豆半斤（微炒） 濃朴（去皮薑汁炙熟）半斤上研末，每服三錢，水煎服。

4 - 249 ： 華佗治久泄神方

久瀉不止，由於有陳積在腸胃之間，積一日不去，則瀉一日不止。治宜先去陳積，而後補之。方用︰

濃朴 乾薑 甘草 桂心 附子各二兩 大黃四錢上細銼，先以前五味用水二升半煎八合，並將大黃切碎，水一碗漬半日，煮湯與前汁相合，再煎取六和，去滓，分三服，一日服盡。

4 - 250 ： 華佗治腎泄神方

腎泄者，五更溏泄也。其原為腎陽虛虧，既不能溫養於脾，又不能禁固於下。故遇子後陽生之時，其氣不振，陰寒反勝，則腹鳴奔響作脹，瀉去一、二行乃安。此病藏於腎，宜治下而不宜治中。方用︰

肉豆蔻 五味子各二兩 吳茱萸一兩 補骨脂四兩 生薑八兩 紅棗一百枚
上搗末，以蒸熟棗肉和丸，如梧子大，每服五、七十丸，空心或食前熱湯下，晚食前更進一服。

4 - 251 ： 華佗治飧泄神方

飧泄者，完穀不化也。脾胃氣虛，不能熟腐水穀，故食物完出也。治用︰人參 茯苓 川芎 官桂 當歸 白芍 白朮各等分每服二錢，加粟米百粒，與水一升同煎取七合，去滓，空腹溫服。若虛勞嗽，加五味子；有痰，加半夏；發熱，加柴胡；有汗，加牡蠣；虛寒，加附子或乾薑。

4 - 252 ： 華佗治暑泄神方

暑泄，一名伏暑泄瀉。治用︰白朮一兩 車前子五錢
上二味，薑水煎服，神效。

4 - 253 ： 華佗治便血神方

便血，一名腸風，又名腸紅。其原為濕熱相侵，或酒毒深結，非逐去其濕熱酒毒，而徒用止澀之劑，未見其能劑。方用︰

熟地一兩 地榆 白芍 當歸 黃連各三錢 甘草 葛根各一錢 柞木枝五錢
水煎服，第一劑下血必更多，二劑略少，三劑痊愈。

4 - 254 ： 華佗治大便秘澀神方

本症之原，為三焦五臟不和，冷熱之氣不調，熱氣偏入腸胃，津液竭燥，故令糟粕痞結，壅塞不通也。方用︰

大黃三兩 黃芩二兩 甘草（炙）一兩 梔子二七枚
以水五升，煮一升八合，分三服。

4 - 255 ： 華佗治老人虛秘神方

肉蓯蓉（酒漬焙）二兩 沉香末一兩
上二味搗末，用麻子仁汁為丸。如梧子，白湯下七、八丸。

4 - 256 ： 華佗治脫肛神方

磁石（研）四兩 桂心一尺 皮（炙黃）一枚
上三味，搗篩為散，服方寸匕，一日服十次，即縮，勿舉重，須斷房室，周年乃佳。

4 - 257 ： 華佗治肛門腫痛神方

馬齒莧葉 三葉酸草各等分水煮湯熏洗，一日二次，極有效。

4 - 258 ： 華佗治肛門奇癢神方

蛇床子 楝樹根各三錢 防風二錢 甘草一錢 皂角五分
上搗末，蜜煉條，塞入，二次即愈。

4 - 259 ： 華佗治肛門蟲蝕神方

蜣螂蟲七枚 新牛矢五錢 羊肉一兩（炒黃）
上搗為泥，為丸如彈丸大，烘熱綿裹，塞入，半日蟲出。

4 - 260 ： 華佗治九蟲神方

九蟲者︰一曰伏蟲，二曰蛔蟲，三曰白蟲，四曰肉蟲，五曰肺蟲，六曰胃蟲，七曰弱蟲，八貫眾 石蠶各五分 野狼牙四分 藜蘆二分 蜀漆（炙）六分 僵蠶三分 雷丸六分 蕪荑四分 濃朴三分 檳榔六分
上搗末，蜜為丸，空腹暖漿水下三十丸，日三。不知，稍稍加之。

4 - 261 ： 華佗治蛔蟲神方

蛔蟲長一尺，亦有五六寸者，發動時腹中作痛，口多涎沫，及吐清水，貫心則殺人。治用︰酸石榴根（東引入土五六寸者）二升 檳榔十枚
上以水七升，煮取二升半，去滓。著少米煮稀粥，平旦空腹食之，少間蟲即死。

4 - 262 ： 華佗治寸白蟲神方

寸白蟲，長一寸而色白，形小褊，乃飲白酒以桑枝貫牛肉炙食之，及食生魚後即飲乳酪而生者。其發動則損人精氣，腰腳疼弱。治用︰酸石榴根（東引者）一大握 蕪荑三兩 牽牛子半兩（熬末）
上以水六升，先煮前三味，得二升，去滓，分三服。別和牽牛子末，每服如人行五裡，更服盡，快利，蟲亦盡死出。

4 - 263 ： 華佗治蟯蟲神方

蟯蟲形甚小，狀如菜蟲，居胴腸之間，多則為痔，劇則為癩，因人瘡處，即生諸癰疽癬疥，無所不為。治用︰蕪荑 野狼牙 雷丸 桃仁
上搗為散，宿勿食，平旦以飲服方寸匕，當下蟲也。

4 - 264 ： 華佗治關格不通神方

吳茱萸（熬）一升 乾薑 大黃 桂心 當歸 甘草（炙） 芎 各二兩 雄黃三分（研）珍珠一分（研） 人參 細辛各四兩 桃白皮一握
上以水一斗，煮取三升，去滓納雄黃、珍珠末，酒一升，微火煮三沸。服一升，得下即止，不必盡也。每服如人行十裡久進之。

4 - 265 ： 華佗治小便不通神方

本症之原因，為膀胱之氣化不行，其候少腹脹氣急。甚者水氣上逆，命人心急腹滿，乃至於死。治用︰人參 蓮心 茯苓 車前子 王不留行各三錢 甘草一錢 肉桂三分 白果二十枚
水煎服，一劑即如注。

4 - 266 ： 華佗治老人尿閉神方

黃 （蜜炒）二錢 陳皮（去白）一錢 甘草八分水一升半，煎八合，頓服。有效。

4 - 267 ： 華佗治小便頻數神方

本症之原因，為膀胱與腎俱虛，有客熱乘之所致。治宜用︰黃連 苦參各二分 麥門冬（去心）一兩 土瓜根 龍膽各一分
上搗篩，蜜丸如梧子，每服十丸，加至二十丸。

4 - 268 ： 華佗治小便過多神方

補骨脂（酒蒸）十兩 茴香（鹽炒）十兩
共為末，酒糊丸，梧子大，鹽湯下百丸，頗效。

4 - 269 ： 華佗治小便不禁神方

菟絲子（酒浸）二兩 蒲黃 黃連各三兩 硝石一兩 肉蓯蓉二兩 五味子 雞 中黃皮（炙）各三兩
上搗篩為散，每服方寸匕，日三服。每服如人行三、四裡，又服。

4 - 270 ： 華佗治遺尿神方

羊肚用羊肚系盛水令滿，急系兩頭，熟煮，開取水，頓服之，立瘥。

4 - 271 ： 華佗治溺血神方

菟絲子 蒲黃 乾地黃 白芷 荊實 葵子 敗醬 當歸 茯苓 芎 各二兩
上搗為末，白蜜和丸如梧子，飲服二丸，不知加至五六丸。

4 - 272 ： 華佗治諸淋神方

蟲（熬）五分 斑蝥（去足熬）二分 地膽（去足熬）二分 豬苓三分
上為末，每服四分匕，小麥汁下，日三夜二。有熱者，去豬苓。服藥二日後，以器盛小便，當有所下。肉淋則下碎肉；血淋下如短繩。若如肉膿；氣淋下如羹上肥；石淋下石或下砂，劇者十日即愈。

4 - 273 ： 華佗治石淋神方

石淋者，淋而出石也。其症小便則莖裡痛，溺不能卒出，痛引小腹膀胱，裡急，砂石從小便導出，甚者塞痛，令悶絕。治用︰柏子仁 芥子 滑石各等分搗為末，以米汁飲服方寸匕，三服當效。

4 - 274 ： 華佗治熱淋神方

熱淋者，三焦有熱氣，搏於腎，流入於胞而成淋也。治用︰滑石二兩 栝蔞三兩 石韋（去毛）二分
上為散，以大麥粥清服方寸匕，日三。

4 - 275 ： 華佗治血淋神方

血淋者，熱在下焦。令人淋閉不通，熱盛則搏於血脈，血得熱而流溢，入於胞中，與溲便俱下，故為血淋也，治用︰白茅根 芍藥 木通 車前子各三兩 滑石 黃芩各一兩五錢 亂髮（燒灰） 冬葵子（微炒）各五錢
上八味搗篩，每服三錢。水煎溫服，日三。

4 - 276 ： 華佗治勞淋神方

勞淋者，謂勞傷腎氣而生熱成淋也。其狀尿留莖內，數起不出，引少腹痛，小便不利，勞倦即發，故云勞淋。方用︰

滑石三分 王不留行 冬葵子 車前子 桂心 甘遂 通草各二分 石韋（去毛）四分
上為散，以麻子粥和服方寸匕，日三服，尿清瘥。

4 - 277 ： 華佗治氣淋神方

氣淋者，氣閉不能化水，病從肺而及於膀胱也。其候小腹滿，氣壅，小便澀而有餘瀝。治宜以清肺金為主。方用︰

沉香 石韋（去毛） 滑石 王不留行 當歸各五錢 冬葵子 白芍各七錢五分 橘皮甘草各二錢五分
上為散，每服二錢，煎大麥湯下。

4 - 278 ： 華佗治膏淋神方

膏淋者，小便肥濁，色若脂膏，故名。一名肉淋，其原因由於腎血不能製於肥液，故與小便俱出也。治用︰磁石（火 醋淬三七次） 肉蓯蓉（酒浸切焙） 澤瀉 滑石各一兩
上為末，蜜丸梧子大，每服三十丸，溫酒下不拘時。如臍下妨悶，加沉香一錢，以行滯氣。

4 - 279 ： 華佗治遺精神方

本症之原因，為腎氣耗竭，上不能通於心，中不能潤於肝。下不能生於脾土，以致玉關不閉，無夢且遺。法當大劑補腎，而少佐以益心益肝益脾之品。方用︰

熟地一兩 棗仁 薏仁各五錢 山茱萸四錢 茯苓 白芍 當歸各五錢 茯神二錢 北五味 白芥子各一錢 肉桂 黃連各三分
水煎服，一劑即止，十劑痊愈。

4 - 280 ： 華佗治心虛遺精神方

本症之外表，雖屬於腎火之虛，然究其根原，實不得不推原於心君之虛。故宜心腎交補，乃能水火相濟。方用︰

熟地八兩 山藥 山茱萸 白朮各四兩 人參 茯苓 麥冬 巴戟天 肉蓯蓉各三兩肉桂 北五味 遠志 棗仁（炒） 柏子仁 杜仲 破故紙各一兩 砂仁五錢 附子一枚鹿茸一付 紫河車一具
上搗末，蜜和丸，湯下二、三十丸，日再服。

4 - 281 ： 華佗治陰虛夢遺神方

熟地 山藥 芡實 白朮各八兩 山茱萸 炒棗仁各四兩 北五味 麥冬 車前子 茯苓各三兩 遠志一兩
上末之，蜜和丸，熱湯下一兩，日一次。

4 - 282 ： 華佗治虛勞失精神方

人參二兩 桂心 牡蠣 薯蕷 黃柏 細辛 附子（炮）苦參各三分 澤瀉五分 麥門冬（去心） 乾薑 乾地黃各四分 菟絲子二分
上搗合，蜜為丸，酒服如梧子大三丸。

4 - 283 ： 華佗治虛勞尿精神方

本症為腎氣衰弱所致。腎藏精，其氣通於陰，勞傷腎虛。不能藏其精，故因小便而精液出也。治用︰韭子（熬） 麥門冬（去心）各一升 菟絲子 車前子各二合 芎 二兩 白龍骨三兩
上搗末，酒服方寸匕，日三。不知稍稍增之，甚者夜一服。

4 - 284 ： 華佗治強中神方

強中者，謂強陽不倒也。此虛火炎上，而肺金之氣不能下行故也。治用︰元參 麥冬各三兩 肉桂三分
水煎服即愈。他日並可重整戈矛，再圓歡合。

4 - 285 ： 華佗治陰痿神方

熟地一兩 白朮五錢 山茱萸四錢 人參 枸杞子各三錢 肉桂 茯神各二錢 遠志巴戟天 肉蓯蓉 杜仲各一錢
水煎服，一劑起，二劑強，三劑妙。

4 - 286 ： 華佗治脫精神方

男女交感樂極，一時精脫，不能製止。此時切不可離爐，仍然摟住，男脫則女以口哺送熱氣，女脫則男亦如之，則必能陽氣重回。並急用︰

人參數兩 附子一錢煎汁，乘熱灌之。後再用︰

人參 黃耆 熟地 麥冬一兩 附子 北五味各一錢
水煎服。

4 - 287 ： 華佗治陽縮神方

人參 乾薑各五錢 白朮三兩 附子一兩 肉桂六錢急以水煎汁服之，立效。

4 - 288 ： 華佗治陰腫神方

雄黃一兩（研碎，綿裹） 甘草一斤水一升，煮取二升，洗之。

4 - 289 ： 華佗治陰囊濕癢神方

烏梅十四枚 錢四十文 鹽三十撮
上三味，以苦酒一升。於銅器中浸九日，洗之，效。

4 - 290 ： 華佗治囊癰神方

本症由肝腎陰虛，濕熱下注所致。雖與疝氣相類 癰則陰囊紅腫，內熱口乾，小便赤澀；疝則小腹痛，牽引腎子，少熱多寒，好飲熱湯，此其異耳。初起時即宜用。川芎 當歸 白芍 生地 柴胡 膽草 梔子 天花粉 黃芩各一錢 澤瀉 木通 甘草各五分清水二碗，煎取一碗，食前服之。

4 - 291 ： 華佗治子癰神方

子癰者，謂腎子作痛，潰爛成膿，不急治愈，有妨生命。方用︰

川楝 秦艽 陳皮 赤芍 甘草 防風 澤瀉各一錢五分 枸橘一枚
水煎服，一劑即愈。

4 - 292 ： 華佗治頭風神方

附子一枚（炮裂） 鹽一撮如附子大二味作散，沐頭畢，以方寸匕摩頂，日三。或服愈風散，亦效。

4 - 293 ： 華佗治頭疼神方

蔓荊子 白芷 甘草 半夏 細辛各一錢 川芎五錢以酒煮，一醉即愈，不知再服。

4 - 294 ： 華佗治腦痛神方

柴胡 郁李仁 麥冬各五錢 辛夷 桔梗各三錢 白芍三兩 甘草一錢水三碗，煎汁，加陳酒一升，乘熱飲之，以醉為度。

4 - 295 ： 華佗治偏頭痛神方

川芎 朱砂（水飛內一兩為衣） 石膏 龍腦各四兩 人參 茯苓 甘草（炙） 細辛各二兩
上為末，蜜丸彈子大。酒下一丸，神效。

4 - 296 ： 華佗治雷頭風神方

本症因頭痛而起核塊，或頭中如雷之鳴，蓋為邪風所客，風動則有聲也。治法輕則用︰連翹 黃芩 黑山梔 犀角 牛蒡子各一錢 薄荷七分 桔梗五分等散之。重則用︰瓜蒂 好茶各等分
共為末，每服二錢，薺汁調，空心服，取吐。並用︰大黃 黃芩各二兩 牽牛 滑石各四兩 黃連 薄荷葉 川芎各半兩
上為末，水為丸，梧子大，食後溫湯下五十丸。

4 - 297 ： 華佗治濕熱頭痛神方

本症因濕與熱合，交蒸互郁，其氣上行，與清陽之氣相搏，則作痛也。治宜用︰羌活 防風各一兩 柴胡七錢 川芎五錢 甘草（炙）一兩半 連翹（炒）一兩 黃芩（一半炒
上為末，每服二錢，入茶少許，湯調如膏，抹在口內，少用白湯送下。

4 - 298 ： 華佗治風熱頭痛神方

菊花 石膏 川芎
上等分為末，每服錢半，茶調下。

4 - 299 ： 華佗治眩暈神方

本症由血氣虛，風邪入於腦，而引目系故也。蓋臟腑之精氣，皆上注於目，血氣與目並上為系，上屬於腦，後出於項，中逢身之虛，則為風邪所傷，入腦則腦轉，而目系急，故成眩也。治用︰人參 當歸 防風 黃 芍藥 麥門冬各一兩 獨活 白朮 桂心各三兩
上以水一斗，煮取三升，分三服。

4 - 300 ： 華佗治頭鳴神方

患者頭部覺如蟲蛀，其名曰天白蟻。治用︰桑葉 黑芝麻 牡丹皮 梔子
上各等分搗末，蜜和丸，梧子大，陳細茶煎湯下二十丸。不知稍稍加至四十丸。

4 - 301 ： 華佗治緊唇神方

患者唇部微腫濕爛，或冷或熱，乍瘥乍發，積年累月，不易告痊，亦名沉唇，又名繭唇。方石硫黃 白礬 朱砂 水銀 麝香 黃柏各一分上共研瓷缽中，以水銀不見為止，用臘月豚脂和如泥，先拭淨塗之。日三、五，以瘥為度，甚良。

4 - 302 ： 華佗治唇菌神方

患者唇一時翻突，腫起如菌，症極危急，宜速灸兩手少商穴。並以︰蚯蚓十條 吳茱萸二錢
研末，加灰面少許，熱醋調敷兩足心，以布包裹，二、三時更易，以愈為度。

4 - 303 ： 華佗治人中腫大神方

生蒲黃二錢 黃連 龍腦各一錢共搗末，香油調敷，極效。

4 - 304 ： 華佗治口瘡神方

龍膽 黃連 升麻 槐白皮 大青各二兩 苦竹葉一升 白蜜半升
水五升，煮取一升，去滓下蜜，煎之。敷患處，取瘥即止。

4 - 305 ： 華佗治口臭神方

桂心 甘草 細辛 橘皮各等分
上四味搗篩，以酒服一錢匕，瘥止為度。

4 - 306 ： 華佗治口乾神方

酸棗（去核）一升 酸石榴子五合 干葛三兩 烏梅（去核）五合 麥門冬（去心）四兩覆盆子
上八味，搗，以蜜為丸，如棗核大，以潤為度。

4 - 307 ： 華佗治舌腫神方

以蒲黃頻刮舌上，腫自退。俟能咽，再以黃連煎汁飲之，即愈。

4 - 308 ： 華佗治舌縮神方

獨活 芎 各三兩 天雄 防風各一兩 蜀椒二合 莽草十葉 細辛 桂心各一兩 苦李根皮三兩 豚脂二兩先用苦酒浸各藥一宿，次以豚脂微火煎之，去滓成膏，綿裹少許，含於舌下。

4 - 309 ： 華佗治舌瘡神方

柴胡 升麻 梔子仁 芍藥 通草各四兩 黃芩 大青 杏仁（去皮尖） 生薑各三兩石膏八兩
以水一斗，煎取三升半，分四服，日三夜一。

4 - 310 ： 華佗治舌血神方

木賊草
煎湯漱之，立止。

4 - 311 ： 華佗治舌斷神方

舌被咬斷。急用︰

人參一兩煎汁含漱。歷半日，再以︰龍齒末 血竭各三分 人參末 麥冬末各一兩 龍腦二分 土狗一枚 地虱十枚干為末，存性，於含漱既了，即以舌 之，伸退場門外，三次即能生肉。

4 - 312 ： 華佗治舌皮破碎神方

卵衣（雞卵外殼與卵白間之薄膜）以卵衣套舌上，易三、四次，舌即脫皮而愈。

4 - 313 ： 華佗治舌長口外神方

牝雞血浸舌上，即縮。