諸瘡論

夫諸瘡者，謂諸般小瘡也。其名証不同，此皆心腎不交，飲食不節，腸胃停留宿滯，風毒與血氣相搏，凝滯於肌肉之間而發也。凡人體虛，感受風熱濕毒之氣，發為瘡瘍。癢痛腫，身熱多汗，是為惡瘡。若或生於手足間，相對如新茱萸，癢痛坼裂，搔破則黃水淋漓，有孔如，久而生蟲，是為 瘡。或初生如飯粒，漸大而有根，頭破血流膿出，肉翻如花開之狀，是為翻花瘡。或初生甚小，先癢後痛，汁出浸淫，濕爛肌肉，延及遍身，名曰浸淫瘡。或生於兩耳鼻面，爛及下部諸竅，浸入筋絡，月中則瘡盛，月末則瘡衰，以其隨月而生，是為月蝕瘡。或毒瓦斯攻於手足指， 肉裹上指甲，疼痛出血。瘡中有蟲，是為甲蛆瘡。或指頭先腫， 熱掣痛，然後於爪甲邊結膿，甚者爪甲俱脫，是為代指。有人稟性畏漆，見漆則中毒，面癢而腫，搔之成瘡，延及遍身，膿 癢痛，是為漆瘡。盛暑之時腠理易開，風熱毒氣搏於皮膚，輕者狀如撒粟，重者熱汗浸漬，匝匝成瘡，是為痱瘡。或心神煩躁，遍身發瘡，赤爛如火，名曰熱瘡。或身觸風寒冷氣，以致血澀不行，其瘡頑滯不知痛癢，經久難療，名曰冷瘡。或身發瘡腫，非癰非疽，非癬非疥狀如惡瘡，或瘥或劇，名曰無名瘡。或頭生白團，斑剝如癬，上有白皮，久則成痂，遂致滿頭生瘡，中有孔有膿，細蟲入裡，不痛微癢，少長不瘥，名曰禿瘡。若婦人玉門生瘡久不愈，因而浸淫，名曰陰蝕瘡。或冬月因寒，手足皸裂成瘡，名曰凍瘡。若刀斧所傷者，名曰金瘡。燙火所傷者，名曰火瘡也。以上諸瘡名目不同，其治之方各具於後，臨証之際宜詳審焉。

將軍鐵箍膏
治諸惡毒瘡，紅腫突起，用藥箍瘡四圍，不令滋蔓走注毒瓦斯。

南星 大黃 蒼耳根 鹽霜白梅（各一兩） 白芨 白蘞 防風 川烏（各半兩） 草烏 雄黃（各三錢）
上為細末，先以蒼耳根、霜梅搗爛，和餘藥調成膏。如乾，入醋調得所，於瘡四圍用藥作鐵箍塗上，只留瘡高突處。如藥乾，以雞羽蘸水掃之，日換二三次，大妙。

葵花散
治一切瘡。

葵花 鬱金 黃連 黃柏 梔子仁（各等分）
上為細末，冷水調成膏，貼瘡痛處，神效。

百合散
治頤頦瘡，一名獨骨瘡。

百合 黃柏（各一兩） 白芨（一分） 蓖麻子（五十粒，研）
上為末，用朴硝水和，作餅貼之，日三五次。

胭脂散
治翻花瘡。

胭脂 貝母 胡粉（各一分） 硼砂 沒藥（各半分）
上研細，先以溫漿水洗拭，後敷藥。

甘草塗敷方
治翻花瘡。

甘草（半生半炒） 礬鍛石 人中白 密陀僧（各半兩）
上為細末，以童子小便半盞，以無灰酒熬，用竹篦攪成膏，取塗瘡上，日五次。

香瓣瘡方
治面上耳邊生浸淫瘡，有黃水出，久不愈。

羊須 荊芥 乾棗（去核，各二錢）
上燒灰存性，研勻，入輕粉半錢，同研極細。每用少許，清油調搽，先以溫湯淨洗拭乾，塗藥二三次效。亦治大人小兒兩吻生瘡。

乳香膏
治諸瘡痛，久不瘥。

乳香（一兩，另研） 食鹽 松脂 杏仁（去皮尖，研，各一兩半） 黃蠟（三兩） 生地黃（取汁，三合） 白羊腎臟脂（半斤）
上先熬脂令沸，下杏仁地黃汁蠟煎。候蠟溶盡，入香鹽松脂煎。以柳篦攪令勻，稀稠得所，瓷盒盛。敷瘡上，日三二度。

黃耆湯
治諸瘡，退風熱。

黃耆 （銼） 黃芩（去黑心） 麥門冬（去心，焙） 芍藥 甘草（炙銼，各一兩半） 生地黃(四兩） 半夏（薑製，半兩） 當歸（切焙） 大黃（銼，炒） 石膏（碎） 芎 人參（各一
上銼如麻豆，每服五錢匕，用水一盞半，竹葉七片，煎至一盞，去渣，空心溫服，日晚

附子散
治冷瘡，日夜發歇疼痛。

附子（半兩，炮去皮臍） 川椒（去目） 雄黃（細研，各二錢半） 白礬（七錢半，枯） 膩粉（二錢，研）
上為細末研勻，每用清麻油調敷瘡上，日二換。

白蒺藜散
治熱毒瘡瘙癢，心神壅躁。

白蒺藜（炒，去刺） 白蘚皮 防風（去蘆） 川大黃 赤芍藥 梔子仁 子芩 麥門冬（去心，焙） 玄參 桔梗（去蘆） 前胡（去蘆） 甘草（炙赤銼，各一兩）
上為細末，每服二錢，食後用薄荷湯調服。

密陀僧散
治熱毒惡瘡臭爛，久不生肌。

密陀僧 雄黃 雌黃 定粉（各半兩） 輕粉（三錢）
上研為細末，先用柳枝一握，生甘草一兩捶碎，以漿二升，煎六七沸，去渣稍熱淋洗瘡淨，拭乾敷之。

玉粉散
治熱汗浸漬成瘡，腫癢 痛。

定粉（一兩） 蛤粉（九兩半） 白石脂 白龍骨 石膏（各半兩） 滑石（八兩半） 寒水石（燒通赤，乾淨地上放冷出火毒一兩） 粟米粉（二兩）
上為細末研勻，每用些少，乾擦患處。

七寶散
治熱汗浸漬成瘡，癢痛不止。

黃耆 當歸 防風 荊芥穗 地骨皮 木通（各二兩） 白礬（一兩）
上為粗末，每用藥一兩，水三大碗，煎五六沸，濾去渣。稍熱淋渫患處，拭乾避風少時。東垣老人云：此方城北獨柳店之客舍，有推江軸者，皮膚皴裂不任痛，兩手不能執轅，足不能履地而輒止宿，因製此藥與敷之，即效，明日遂行。自此屢用屢效。

赤石脂散
治痱子磨破成瘡，用此止痛生肌。

赤石脂（細研） 黃柏（去粗皮，銼） 臘茶末（各半兩） 白面（二兩） 龍腦（半錢，另研）
上為細末研勻，每用時綿 撲之。

玉女英
治痱瘡癢痛。

滑石（半兩，細研） 綠豆粉（四兩，微炒）

紫花地丁散
紫花地丁 當歸 大黃 赤芍藥 金銀花 黃耆 （各半兩） 甘草節（二錢）
上□咀，每服一兩，用水一盞，酒一盞，同煎至一大盞，去渣，隨病上下服。

萬寶代針膏
治諸惡瘡，腫核赤暈，已成膿，不肯用針刺膿，此藥代之。但用小針點破瘡頭，卻貼上膏藥，膿即自潰。此秘妙良方。

硼砂 血竭 輕粉（各一錢半） 金頭蜈蚣（一條） 蟾酥（半錢） 雄黃（一錢） 片腦（少許） 麝香（一字）
上為細末，用蜜和為膏，看瘡有頭處用小針挑破，以藥些小在紙花上封貼，次早其膿自出。如腋下有耍核兒，名暗疔瘡，或有走核，可於腫處用針挑破，如前用之。忌雞羊魚酒麵等物，吃白粥三日為妙。

神效方
治一切惡瘡，醫所不識者。

水銀 黃柏 黃連 松脂（黃明者） 輕粉 甘草 土蜂巢（著壁上者，南方多有之，或云□巢。各等分）
上將水銀放掌中，以唾津殺為泥，入瓷器中，以生麻油和研，生絹濾如稀餳，和藥末再研如稠餳。先溫水洗瘡，帛拭乾塗之。一切無名瘡，塗一次即瘥；有黃水者，塗之隨手便乾；癢不堪忍者，塗之立止；痛甚者，塗之立定；治疥尤佳，抓破敷藥。

拔毒散
治諸惡瘡，消腫去毒。

天花粉 無名異 黃柏 黃芩 木鱉子 大黃 牡蠣（各等分）
上為細末，好醋調敷，貼立效。

治蛇頭瘡
其形生時在手足上，瘡旁一塊開如蛇口之狀，痛而流血不止者，此藥治之。

雄黃 蜈蚣 全蠍（各一錢）
上為細末，看瘡濕劈開入藥，擦在瘡上，卻以小油抹，裁帛拴住。如乾，小油調搽。

水銀膏
治月蝕瘡，多在兩耳上及竅旁，隨月虛盈。

水銀（二錢半） 胡粉（研） 松脂 黃連（去鬚為末，各半兩） 豬脂（四兩）
上先熬豬脂令沸，下松脂諸藥末及水銀攪令勻，瓷盒盛。先以鹽湯洗淨瘡，塗敷，日三

胡粉散
治月蝕瘡。

胡粉（炒微黃） 白礬（ ） 黃丹（ ） 黃連（淨） 輕粉（各二錢） 胭脂（一錢） 麝香（上末先以溫漿水入鹽，洗拭後摻藥。如瘡乾，麻油調敷。

綠礬散
治甲疽瘡。

綠礬（半兩，燒） 蘆薈（一錢半） 麝香（一字）
上研如粉，以絹袋盛藥，納所患指於袋中，線扎定，瘥為度。

麝香散
治妒精瘡。

青黛干 款冬花（等分） 麝香（少許）
上末先以地骨皮桑白皮煎湯溫洗，軟帛拭乾，次以津唾調藥敷。

漆瘡方
生蟹取黃，量瘡大小遍敷之。

乳香蠟油膏
治蝸瘡久不瘥。

杏仁（水浸，去皮尖，研） 乳香（各三錢） 硫黃 輕粉（各一錢半） 蠟（半兩） 麻油（一合）
上研極細，先熬油沸，入黃蠟熔盡。次入諸藥，煎攪成膏，冷地出火毒，瓷器盛。每用少許塗瘡上。

苦楝散
治浸淫瘡。

苦楝根（晒乾，燒存性）
上為末。豬脂調敷，濕則乾摻。先用苦參、大腹皮煎湯洗。

烏梅醋法
治代指，手指甲頭腫。

烏梅仁（捶去殼肉，只取仁）
上研細，米醋調稀，入指浸之自愈。

豆坯散
治陰蝕瘡。

綠豆粉 蛤蟆灰（各二錢半） 胭脂（一錢二分）
上為細末乾摻。

陰瘡膏
治男女陰瘡。

米粉（一酒杯許） 芍藥 黃芩 牡蠣 附子 白芷（各一兩）
上□咀，以不用水豬脂一斤，微火上煎三上三下，候白芷黃膏成，濾去渣，入米粉和，

沐浴長春散
治男子下元陰濕久冷，陰囊左右夜癢，抓之則喜，住之則痛，成瘡流水，為害甚苦，此藥見效。及治婦人下部陰濕，胎元久冷。

牡蠣 蛇床子 破故紙 紫梢花 官桂 乾荷葉（各等分）
上□咀，每用一兩半，水一小鍋，入蔥白數莖，煎至八分，去渣，先熏後洗，卻用後藥。

津調散
治妒精瘡，膿汁淋漓臭爛。

黃連 款冬花（各等分） 麝香（少許，一方不用）
上為細末，先以地骨皮、蛇床子煎湯洗，軟帛拭乾，津調敷之。忌生湯洗。

清涼膏
治湯潑火燒。此藥止痛解毒，潤肌生肉。

梔子仁 黃連（去鬚） 白芷（各一分） 生地黃（二兩） 蔥白（十莖，擘） 黃蠟（半兩）清麻油（四兩）
上細銼，於油鐺中煎地黃焦黑色，綿濾去渣澄清。卻入鐺內入蠟慢火熬，候蠟消傾入瓷盒內。用時以雞羽 少許塗瘡上，以瘥為度。

黃柏散
治燙火傷。

黃柏 大黃 朴硝 雞子殼 寒水石（各等分）
上為細末，用水調塗，極效。

蛤粉散
治燙火傷。
上以蛤蜊殼不拘多少，炙焦黃色，搗為細末。用生油調如膏，敷之。如水仍無痕。一方以蜜水調敷之，疼立止，不膿不痂。吳內翰居鄉中，鄰家釜翻，一小兒自頭至踵皆傷，急以敷之，啼立止，遂無恙。唯才傷隨手用即效，少緩即不及。當預先合以備用耳。

雞黃油
治燙火傷。

上用雞子煮熟，去白用黃，於銀石鍋內炒乾，再炒直待都化作油，去火毒，毛翎掃下，入韶粉夜明沙為末。香油調敷，濕則乾摻之。

貝母膏
治頭禿瘡。

貝母 半夏（生） 南星 五倍子 白芷 黃柏 苦參（各二錢半） 黃丹（，一錢半）雄黃（一錢）
上為細末，先以蜂房、白芷、苦參、大腹皮、荊芥煎湯，熏洗拭乾。即用蜜水調敷，兩三次後乾摻藥。

螵蛸散
治頭上生瘡，俗曰粘瘡，絕妙方。

海螵蛸（二錢） 白膠香 輕粉（各半錢）
上為細末研勻，先用清油潤瘡後，摻藥，只一上可。

雉腦膏
治諸凍瘡久不瘥，年年發歇，先癢後痛，然後腫破出黃水，及出血不止。

雄雉腦（一枚，搗爛） 黃蠟（各等分） 清油（減半）
上同於慢火上熬成膏，去渣瓷器盛。用每塗瘡上。

白礬散
治男子婦人血風毒，氣攻手足，指生甲疽，瘡久不瘥者， 肉裹指甲，疼痛出血不定，用此縮肉乾瘡。

白礬 膽礬（各半兩） 麝香 麒麟竭 朱紅（各二錢半）
上將白礬膽礬，於鐵器內以炭火 過。入後三味，同研令細。每用少許，乾摻瘡上，以帛子纏定，日兩三度換之。

黃蠟膏
治冬月手足拆裂。

上用清油半兩，盞內慢火煎沸，入黃蠟一塊同煎溶，入光粉、五倍子末少許，熬令稠紫色為度。先以熱湯洗，火上烘乾，即用藥敷，以紙貼之，其痛立止，入水亦不落。若合藥入粉多，則硬而成塊，旋以火炙動挑敷不妨。一方無五倍子。

蘆薈散
治口舌生瘡。

蘆薈 青蒿（研） 蟾酥 羊蹄花（各半兩） 白礬（ 研） 麝香（研） 牛黃（研，各半分） 乾蝸牛（研，三枚） 瓜蒂（二十枚） 丁香 細辛（去苗） 丹砂（研，各二錢半） 馬牙硝（研，三分） 熊膽（研，一錢）
上為細末研勻，先以頭發裹指於溫水內蘸揩之，軟帛挹卻膿水，取少許藥末摻瘡上。或輕可即去蟾酥、蘆薈，看病大小，以意加減用之。

玄參散
治口舌生瘡，連齒斷爛痛。

玄參 升麻 獨活 麥門冬（去心） 黃芩 黃柏 大黃（炒） 梔子仁 前胡 犀角屑 甘草（炙，各三分）
上為細末，每服五錢，水一盞，煎五分，不拘時溫服。

硼砂丸
治口臭口乾，口舌瘡。

硼砂（二兩） 片腦 麝香（各一錢） 馬牙硝（風化，四兩） 寒水石（，十兩）
上為細末，用甘草膏和丸，如麻子大，不拘時含一丸，咽津。

甘露飲
治口舌生瘡，牙宣心熱。

枇杷葉（刷去毛） 石斛 黃芩 麥門冬（去心） 生地黃 甘草（炙，各等分）
上□咀，每服五錢，水二盞，煎八分去渣，不拘時溫服。

升麻飲
治口內生瘡，齒斷肉爛。

升麻 玄參 黃連 羚羊角（鎊） 黃芩 葛根 大黃 麥門冬（去心） 羌活 防風 乾菊花（各半兩） 人參 知母 甘草（炙，各一分）
上□咀，每服三錢，水一盞，煎至七分，去渣，食後溫服。一方無人參，有牛蒡子。

黃連散
治口瘡，絕妙。

黃連 朴硝 白礬（各半兩） 薄荷（一兩）
上為粗末，用臘月黃牛膽，將藥入膽內，風頭掛兩月取下。如有口瘡，旋將藥研細入於口瘡上，去其熱涎即愈。

黃柏散
治繭唇。

黃柏（一兩） 五倍子（二錢） 密陀僧 甘草（各少許）
上除黃柏外，餘藥同為細末，水調勻敷於黃柏上，火炙三五次，將黃柏切成薄片，臨睡貼之，天明即愈。

絳雪丹
治咽喉腫痛，咽物困難及口舌生瘡。

片腦（半字） 硼砂（二錢） 辰砂（三錢） 朴硝 寒水石（各二錢）
上為細末研勻，每用一字摻於舌上，津咽之。

治喉內生癰方
五倍子 白僵蠶 甘草（各等分）
上為細末，用白梅肉和丸，含化，其癰自破。