卷二

煮檳榔藥

白蔻（一兩五錢） 檀香（一兩五錢） 丁香（六錢） 冬瓜仁（六錢） 陳皮（三兩）縮砂（一兩

此藥化滯利膈，寬胸順氣，化痰去濕，理脾和胃，去口中惡味。多食無功，宜少食。

平安散

麝香（五分） 冰片（五分） 朱砂（三錢） 明雄黃（三錢） 火硝（七錢）
共研極細末，用大赤金十張。

此散專治初起感冒傷寒，頭疼身痛，發熱惡寒，眼脹，無汗煩躁，霍亂中暑，臍腹疼痛。以

八寶清胃散

冰片（二分） 朱砂（三分） 琥珀（一錢） 乳香（一錢） 沒藥（一錢） 胡連（一錢） 硼砂（五
共研極細末。

此散專治胃火上升，牙齒疼痛，口舌生瘡，牙縫出血。每用少許擦牙上，待流涎水吐出自愈

紅清胃散

冰片（三分） 朱砂（三分） 硼砂（五分） 石膏（五錢）
共研極細末。

此散專治陽明胃經火盛，口舌糜爛，牙齒脹痛，不能飲食，牙癬或牙疳出血，用少許搽患處

消毒散

鹽水錠（一兩） 硼砂（三錢） 冰片（五分）
共研極細末。

此藥消腫止痛，消瘀退熱涼血。丹毒熱毒，無名腫毒，敷之立效。未成者敷之立消，已成者勤掃

玉肌散

白芷（二錢） 滑石（二錢） 白附子（二錢） 綠豆粉（四兩）
共研成極細末。

此散專治面貌粗澀不潤，黑暗無光，雀斑污子，常洗能潤肌膚，悅顏色，光潔如玉，面如凝

香薷丸

香薷（五兩） 茯苓（十五兩） 藿香（十兩） 蘇葉（八兩） 甘草（七兩） 木瓜（三兩五錢） 檀
共為細末，煉蜜為丸，每丸重一錢五分。每料三斤三兩五錢，每斤碾篩傷折四兩，共應傷折 五分

此丸專治盛暑遠行，傷暑中暑，燥渴瞀悶，頭目昏眩，胸膈煩悶，嘔噦惡心，口苦舌乾，四
每服一二丸，不拘時，用新井花水送下。此藥並能清暑，若夏月盛暑之時，不論男婦小兒，亦宜常服之，不可缺也。

六合定中丸

濃朴（一兩五錢） 蘇葉（四兩五錢） 香薷（四兩） 枳殼（二兩五錢） 砂仁（一兩） 甘草（五 檀香（二兩） 木瓜（二
共為細末，煉蜜為丸，每丸重二錢五分。每料重一斤十四兩，碾篩每斤傷折四兩，共應折七五分

此丸專治男婦老幼四時感冒傷寒，夏月傷暑瞀悶，頭目昏眩，胸膈煩悶，嘔噦惡心，口苦 舌 水送

辰砂益元散

滑石（六兩） 甘草（一兩） 朱砂（三錢）
共為極細末。

此散專治夏月中暑，身熱頭暈，上吐下瀉，煩躁不安，頭眩目脹，神魂不定，口乾舌燥，四水

紅玉膏

香油（四兩） 雞蛋（四個） 黃臘（二兩） 血餘（三錢） 槐枝（十三寸，重五錢）黃丹（二兩）共熬成膏。

此膏專貼梅瘡頑瘡，結毒 瘡，不論大小，諸毒通用。此藥能去腐生肌，定痛消疼，止癢化 日一

黃玉膏

脂油（四兩） 黃臘（一兩，入油內化） 白臘（五錢，入油內化） 黃柏（五錢） 乳香（一錢，共熬成膏。

此膏專貼一切諸般瘡瘍，其色紫黑，腫痛腐爛不愈，或不生膿，或不收口，疼痛不止者，此 攤

白玉膏

定兒粉（一兩） 黃蠟（一兩五錢） 香油（四兩） 硼砂（二錢） 好冰片（五錢） 共熬成膏。

此膏專貼諸般瘡瘍，結毒粉毒，癰疽頑瘡，諸般疔毒，紫黑且腐，久而不收，臭爛不愈者，

逼蟲香

茅香（一兩五錢） 細辛（一兩五錢） 零陵香（一錢三分） 山柰（一兩） 川椒（二兩五錢） 藿
共研成粗末。

此藥凡遇四時不正，瘟疫流行，宜常焚燒此香，則不致傳染。多燒碎末，可以避邪避瘟。空室久無人住，則積濕容易侵人。預製此香燒之，可以遠害。

洗眼藥末方

防風（一兩） 荊芥（一兩） 苦參（一兩） 細辛（一兩） 銅綠（一兩） 甘草（一兩）
共為細末。

此方專治眼目諸症，內外瘴翳，視物昏花，迎風流淚，暴發赤腫，雲翳氣朦，天行時眼，久愈

越鞠保和丸

東山楂（一兩） 神曲（一兩） 雲茯苓（一兩） 半夏（一兩） 香附米（一兩） 蒼朮（一兩） 川 錢）
共為細末，加神曲一兩，打糊為丸，如桐子大。

此丸專治憂思氣怒，胸結不舒，損傷肝脾，以至嘔吐嘈雜，胸膈脹滿，不思飲食，鬱結煩悶 濃味

赤金錠

火硝（八兩） 漳丹（一兩） 黑礬（一兩） 朱砂（五分） 黃丹（五分）
依法炮製。但此藥不可多服，以三四分為度。

• 治諸凡痧症腹痛、絞腸痧、烏痧，服用刀割細末少許，男左女右，點大眼角，汁出即愈。
• 治喉閉、雙蛾、單蛾，用新水研少許服之，或刮細末吹之。
• 治暴發火眼，頻搽大眼角。
• 治受暑惡心，欲吐不吐，滾水研少許服之。
• 治無名腫毒，蠍螫蟲咬，水研，敷患處，立效。

痧藥

明天麻（五斤） 麻黃（五斤） 生甘草（五斤） 丁香（五斤） 明雄黃（五斤） 蒼朮（五斤） 川
共研細末，依法成丸。

此藥專治絞腸腹痛，頭眩眼黑，一時昏閉，不省人事， 痧等症。先將兩丸研末，吹入鼻內

洗痔漏神方

番大馬（一條分為三節，每節用砂鍋熬透，洗三日，或洗九日）

萬應麻黃散

馬前子（一兩） 麻黃（一兩） 乳香（一兩） 沒藥（一兩）
共為細末，每服一錢，用黃酒送下。見血乾上，青腫燒酒調上。

此散專治男婦老幼一切跌打損傷、刀傷、箭傷。傷筋動骨，輕者用燒酒調上患處，重者用無不效
若待兩三個時辰不見動靜，再服七八分。無論如何重之傷，自有起死回生之妙。但此散力量遺

上毒瘡藥

黃芩 黃柏 青粉 青黛 側柏葉（各一錢）
共為細末，加紅升丹、冰片。

此藥專治脾經濕熱發於頭面，常生小瘡毒如粟米大，破則黃水浸淫潰爛，痛癢無休。將此藥

藿香正氣丸

藿香（一兩二錢） 廣陳皮（八錢） 紫濃朴（八錢） 半夏（八錢） 于朮（八錢） 白茯苓（八錢）
共為細末，用棗、薑、大腹皮各八錢煎湯，疊丸如梧桐子大。

此丸專治四時不正之氣，感冒風寒，乍冷乍熱，頭疼惡心，口苦無味，不思飲食，咳嗽痰喘滯，汲水

參蘇理肺丸

蘇葉（五錢） 干葛（五錢） 前胡（五錢） 半夏（五錢） 茯苓（七錢五分） 陳皮（五錢） 枳殼
共為細末。如冬月，用麻黃二兩煎湯為丸，如梧桐子大。

此丸專治肺經不清，一切痰喘咳嗽，不論四時感冒，傷寒傷風，發熱憎寒，頭疼無 鼻塞 鼻流 多 送

犀角上清丸

犀牛角（一兩） 桔梗（一兩） 赤苓（一兩） 大生地（一兩） 牛蒡子（一兩） 川芎（一兩） 青 薄荷（一兩二錢） 生
共為細末，水疊為丸，如梧桐子大。

此丸專治心經火盛，三焦有熱，口舌生瘡，眼目赤腫，牙齒急痛，耳鳴作癢，鼻塞不通，咽 一

清肺抑火丸

黃芩（二兩） 廣陳皮（二兩） 前胡（二兩） 苦桔梗（二兩） 知母（兩半） 蜜 桑皮（二兩） 麥殼（一兩） 干葛根（一兩
共為細末，水泛為丸如梧桐子。

此藥專治肺氣不清，上焦邪熱，咽喉腫痛，及牙齒疼痛，身熱聲啞，胸膈作痛，鼻衄出血，臨

十全大補丸

于白朮（二兩，土炒） 當歸（二兩） 川芎（二兩） 杭白芍（二兩） 蜜黃耆（四兩） 茯苓（四兩）
共為細末，滴水為丸，如梧桐子大。

此丸專治氣血兩虛，脾胃齊損，或四肢怠惰，或眼目昏花，或飲食不思，或動輒自汗，夜臥心滾

金匱腎氣丸

熟地（八兩） 茯苓（三兩） 山藥（四兩） 山萸（四兩） 澤瀉（三兩） 丹皮（三兩） 附子（二
共為細末，滴水成丸，如梧桐子大。

此丸專治脾腎虛弱，腰重腳腫，小便不利，或肚腹脹疼，四肢浮腫，或喘急痰盛，以成 蟲症

附子理中丸

大附子（七錢） 肉桂（七錢，去粗皮） 黃耆（一兩） 炙甘草（五錢） 于白朮（一兩，土炒）
共為細末，煉蜜為丸。

此丸專治中寒不渴，昏不知人，口噤不語，四肢逆冷，臍腹冷痛，霍亂轉筋，一切虛寒等症

連翹敗毒丸

歸尾（一兩） 赤芍（一兩） 天花粉（一兩） 杭白芷（一兩） 連翹（一兩） 黃芩（八錢） 金銀 兩） 荊芥穗（六錢） 川軍
共為細末，用酒四兩打糊為丸，如梧桐子大。

此丸專治三焦積熱，風毒，無名腫毒，諸般瘡瘍，起初發熱憎寒，四肢倦怠，內熱發乾，鼻 此 或早晚各進一服亦可。戒發物、煙酒。孕婦忌服。

胃苓丸

豬苓（一兩） 澤瀉（一兩） 蒼朮（一兩） 濃朴（一兩） 陳皮（一兩） 白朮（二兩，土炒） 杭
共為細末，神曲打糊為丸，如梧桐子大。此丸專治脾胃不和，嘔吐痰水，胸膈痞悶，身熱頭 紅棗

香連丸

川黃連（十兩，用吳萸五兩水泡，取連炒，去吳萸不用） 廣木香（二兩五錢）
共為細末，用醋打糊為丸，如梧桐子大。 夫痢者乃濕熱食積所致，濕熱傷血分則赤，傷氣分則白，氣血俱傷則赤白分離。黃者食積，後重

歸脾丸

炙黃 （一兩） 野于朮（一兩） 懷山藥（一兩，炒） 遠志（一兩，去心） 白茯苓（一兩） 酒 甘草（三錢）
共為細末，用圓眼肉八錢煎湯為丸，如梧桐子大。

此丸專治男婦思慮過度，勞心傷脾，健忘怔忡，煩躁不寐，短氣自汗，坐臥不安，飲食 減少 龍眼

六味地黃丸

大熟地（八兩） 山藥（四兩，炒） 山萸肉（四兩，炒） 粉丹皮（三兩） 白茯苓 （三兩） 澤瀉
共為細末，煉蜜為丸，如梧桐子大。 大凡陰虛之症，起自少年之人，縱欲者多，節欲者少。人至十五六歲，陽精始動，正在 氣血 滋陰

此藥不燥不寒，滋補腎水，並理脾胃。無論老少，凡陰虛火動者，皆宜服之，久服必有奇效

知柏地黃丸

熟地（八兩） 山萸（四兩，炒） 山藥（四兩，炒） 丹皮（三兩，酒洗） 茯苓（三兩） 澤瀉（
共為細末，煉蜜為丸，如梧桐子大。

此丸又名滋陰地黃丸，治下元虛損，心腎不交，腰疼耳鳴，小便頻數，心火不降，腎水 不生 等症 藥降

麥味地黃丸

大熟地（八兩） 山藥（四兩） 丹皮（三兩） 白茯苓（三兩） 山萸肉（四兩） 澤瀉（三兩） 寸
共為細末，煉蜜為丸，如梧桐子大。

此丸專治腎水不足，虛火上炎，消渴飲水，五心煩熱，心火不降，陰水不升，咳嗽痰血，五 下

玉容肥皂

杭芷（二錢） 附子（二錢） 獨活（二錢） 白蘞（三錢） 細辛（二錢） 葳蕤（錢 六） 麝香（錢
共為細末，用肥皂一個，胰子四兩，搗勻為丸，重一兩一團。夫人之臉皮毛膚，皆屬太陰脾 等類

癬藥方

紅棗肉（二兩） 核桃肉（二兩） 大榧子（一兩） 水銀（二兩） 須共合一處，搗爛成泥，用白布包裹，以微火烤，搽患處。 夫癬之生也，因風毒邪熱客於皮膚之間，以致遍身走散，痛癢不止，或疾如癮疹，或形 如圓 此藥

太乙紫金錠

文蛤末（二斤） 大戟末（一斤） 山慈菇末（一斤六兩） 麝香（三兩） 千金子（十兩） 朱砂末
共為細末，糯米面打糊為丸，每料重五斤十五兩五錢，入糯米面打糊為丸錠，共重三十 斤，此藥內可服，外可上，隨症調引，起死回生，真為衛生至寶。治一切飲食、藥毒、蟲毒、瘴 水 風 消 宜 薑 急 關 水 爛 黃 不 塗

補中益氣丸

黃耆（一兩五錢，蜜炙） 茯苓（一兩） 陳皮（一兩） 白朮（二兩，土炒） 白芍 （八錢，酒炒）
共為細末，用紅棗、生薑各一兩，熬水為丸，如梧桐子。

內傷之症，起於飲食，當食不食，過食過飽，一飢一飽，元氣漸傷，不見其損，日有所虧，難。知調 少年

防風通聖丸

防風 大黃 白朮 川芎 白芍 石膏 當歸 荊芥 黃芩 梔子 桔梗 滑石 連翹 （各
共為細末，水疊為丸，如梧桐子大。

治風熱鬱結，寒火相激，頭目不清，咽喉不利，或疼或腫，發熱發赤，咳嗽痰，溲便淋閉，疽風

桂附地黃丸

即六味地黃丸加附子、肉桂二兩。

此藥專治老人命門火衰，不能生土，形體瘦弱無力，脾胃虛寒，飲食少思，或臍腹寒 或 錢

三黃寶蠟丸

藤黃（二兩） 天竺黃（二兩） 大戟（一兩） 歸尾（一兩） 劉寄奴（一兩） 牛黃（一兩） 麝香 錢。務炙死合勻，倘遍
共為細末，用淨黃蠟十二兩為丸，重一錢。 此藥破頑痰，保元氣，解諸毒，活經絡，接筋骨，消瘀血。專治跌打、撲傷、損傷，閃腰岔

男子 人事 丸，藥三 可見

仙藥茶

六安茶（一斤） 石菖蒲（二兩） 鮮蘇葉（二兩） 陳皮絲（二兩） 鮮薑絲（二兩）
于五月五日午時共合一處，用水拌勻，入磁缸封貯，三日取出涼乾，仍封于磁缸內存放。

此藥專治四時令序皆有不正之氣，感冒風寒，停食積滯，胸膈飽滿，嘔吐惡心，頭眩頭痛，腹痛腰酸，憎寒壯熱，手足戰栗，咽嗌不利，百節酸痛，或口中發苦，鼻孔燥乾，皆治之。

七厘散

藏紅花（一兩五錢） 三七（二兩） 生軍（二兩） 桃仁（一兩五錢） 歸尾（一兩五錢） 猴薑（（四錢） 血竭（二兩）錢） 麝香（二錢）
共為細末。

此藥專治跌打損傷，墜車落馬，瘀血凝結，棒瘡疼痛難忍者，用此藥救之，無不神效。可服

冰硼散

冰片（二分） 硼砂（四分） 火硝（三分）
共為細末。

專治胃火上升，痰滯積熱，怕食熱物，喜食涼，牙齒疼痛，時作時止，不時舉發。每用藥末

化腐生肌散

靈藥（二錢，煮過三次） 輕粉（二錢） 冰片（二分）
共為細末。

此散專治化腐生肌，凡瘡毒破後，膿水淋漓，膿爛腥臭，強肉紫黑，難於收口，用此散摻於

靈藥方

白礬 黑礬 食鹽 火硝 水銀（以上各五錢）
將前四味藥為極細末，安於鍋底，將水銀居中，上用碗蓋，鹽水合泥封固，濕沙蓋其上，以此藥專治一切瘡瘍潰後，拔毒去腐生肌長肉。瘡口堅硬，肉黯紫黑，用此藥少許，雞翎掃上

蒸臍祛病法

夜明砂（一兩） 兩頭尖（五錢） 人參（三錢） 白茯苓（三錢） 蓮鬚（三錢） 川附子（三錢） 石（五錢，另包，臨時

此藥治風癇，撮口臍風，或常出黃水。凡諸般臍症，此藥貼臍上，烤熱鞋底熨之，無不神效

治體氣藥方

枯礬（一兩二錢） 海螵蛸（五錢） 密陀僧（火 ，童便漫淬，二兩）
用童便一碗，將密陀僧 ，入便內漫淬，不計遍數，以便盡為度。
上各藥為細末和勻，每用些須，乾則用唾津調搽，濕則乾搽之，不過數次見效。

治體氣不和，風濕襲入腠理，以致或白或紫，不疼不癢，凡遇此症，並皆治之。

洗藥

荷葉（二兩） 吳茱萸梗（三錢）

此藥專洗氣虛脫肛。

又方

苦參（一兩） 朴硝（一兩） 荊芥穗（三錢） 防風（三錢） 枳殼（三錢，生） 甘草（三分，生） 用水煎浴，絲棉包裹。

此藥專治肛門腫痛，風濕腫墜搔癢，洗之自愈。

太乙膏

黑參 白芷 當歸 赤芍 肉桂 生地（各一兩）
上 咀，用麻油三斤漫之，春五日，夏三日，秋七日，冬十日。用文武火熬，待白芷焦 色，滴水

此藥治背癰疽，濕痰流注，湯燙火燒，無名腫毒。一切瘡已潰者生肌長肉，未潰者貼之 即消

代喉針

藜蘆（一錢，炙） 苦參（五分） 細辛（五分） 青黛（八分） 月石（一錢） 膽 礬（六分） 雄黃
共為細末，此藥專吹單雙乳蛾，紅腫不破，命在幾希，用此藥二三厘吹之可活。

吹喉蠍梢散

蠍梢（七枚，焙） 皂刺（五分，炙） 甘草（五分，生） 雄精（一錢，研） 硼砂 （八分， ）
共為細末，密貯，勿令泄氣。 此藥專吹走馬喉風，咽關腫閉，滴水不下，此症危在旦夕，急用三四厘吹點患處，可劫 十中

通宣理肺丸

沙參（二兩） 蘇葉（四兩） 陳皮（四兩） 枳殼（四兩） 前胡（四兩） 半夏（四兩） 干葛（四 草（一兩，製）
共為細末。水疊為丸，如梧桐子大。

此藥專治一切風寒咳嗽，痰飲壅滿，氣促作喘等症，並皆治之。

八寶珠子散

珠子（三錢） 京牛黃（一錢） 青黛（八分） 人中白（四錢，三黃湯 ） 兒茶（一錢） 石膏（竭（六分）
共為細末。 此藥專能化腐生肌，凡瘡毒破後，膿水淋漓，膿爛腥臭，強肉紫黑，難於收口，用此散 摻於

清涼散

爐甘石（二兩） 五倍子（一錢） 硼砂（三錢） 雄膽（一錢） 蝦蟆草（一錢） 京 牛黃（二錢）
共為細末。 痔漏原素積濕熱所致，或過食炙爆膏粱濃味，或負重竭力，氣血縱橫，經絡交錯，或酒 色過 血敗

加味清涼散

京牛黃（一錢） 珠子（七分） 熊膽（一錢） 蝦蟆草（一錢） 海螵蛸（一錢） 象 牙屑（一錢）（一錢） 硼砂（二錢） 冰
共為細末。 此藥主治之症及用法，均與清涼散同。

抱龍丸

薄荷葉（五分） 全蠍（五錢，去毒） 浙貝（五錢，去心） 半夏（五錢，炙） 茯神（一兩，抱 天竺黃（四錢） 雄
共為極細末，煉蜜為丸，重五錢，朱砂為衣。

此藥治小兒急慢驚風，牙關緊閉，口眼歪斜，不省人事，用一丸薑湯調搽牙關，再用一丸薑 荷湯 疼發 兒初

金衣祛暑丸

藿香（四兩） 香薷（四兩） 蘇梗葉（四兩） 白朮（一兩，土炒） 黑蒼朮（二兩）濃朴（二兩 茯苓（四兩） 白 瓜（一兩五錢） 豬苓（
共為細末，煉老蜜為丸，重一錢五分，用朱砂二兩為衣，外用大赤金重衣。

專治中暑身熱頭痛，上吐下瀉，煩躁不安，頭目眩暈，嘔噦惡心，口苦舌乾，四肢困倦，精無病之人可常服之。每服一二丸，用新汲水或冰水送下。風寒，薑湯送下。

橘半枳朮丸

白朮（四兩，土炒） 半夏（二兩，炙） 山楂肉（二兩） 陳皮（二兩） 枳實（二兩） 神曲（二兩，炒）
共為細末，水疊為丸，如梧桐子大。 此藥健脾養胃，理氣化痰，有滯能消，脾虛胃弱能補。每服三錢，早晚用薑湯送下，白 水亦

十香返魂丹

伽南香 雄丁香 清木香 蘇合油 檀香 降香 乳香 藿香 薑蠶（炒，去絲嘴） 天麻（鹽水，分為 九次，二兩）
上各藥俱研極細末，分量兌準，無有低昂。用甘草四兩熬稠汁，對煉蜜為丸，每丸重一錢，──治男婦痰厥，中風中臟，口眼歪斜，牙關緊閉，昏暈死去，或諸風狂亂，見神見鬼，自言

• 治行人夏月中暑，卒然暈倒死去，藿香湯下。
• 治喜、怒、哀、樂、愛、惡、懼七情取傷而死者，燈心湯下。
• 治夜夢驚悸怔忡，心神不交，夢起游蕩，重傷又臥，醒後不知，燈心金子湯下。
• 治孕婦懷孕七八個月，忽然死去，此為子暈，人參同朱砂隔水燉湯下。
• 治孕婦胎哭有聲，胎動不正，蓮心湯下。
• 治男婦大小，如醉如痴，似 似呆，赤金煎湯下。
• 治小兒急慢驚風，天吊仰，口吐痰沫，手足抽搐，薄荷湯下，燈心湯亦可。
• 治男婦交媾，脫陰而死者，升麻湯下。

壬水大金丹

川大黃（錦紋者五斤，切薄片，以燒酒一斤，白蜜四兩和勻，綠豆二斤水浸一夜，北鉛 二斤 以夏 取出 香 枸杞子（各一兩） 蚊蛤（四兩） 川貝母 石膏 牙皂 製半夏（各二兩） 生礬 便附
以上藥味用水五斤，煎汁三斤，去渣，浸前大黃，以汁盡為度，晒乾為末。每大黃末一

礞石 官粉 硼砂 琥珀 玉金 沉香（各一兩） 犀角（二錢） 羚羊（三錢） 鐘乳粉（三錢）
以上十一味皆取淨末，合勻聽用。鐘乳宜用上白者，以甘粉、藿香、零陵香、白芸香各一錢炒黃色。

文蛤（以茶鹵熬一日，不住手攪；再以糯米熬湯，熬三日，不住手攪。以作不混，且生金為

白雲苓 嫩黃 （蜜炙） 當歸 枸杞 粉甘草 人參 鬱金（各五錢） 麥冬（二兩，去心）此八味煎濃汁二盞，入文蛤膏，再煎成膏。以前末同膏合勻，千杵為丸，如梧桐子大，大金

凡一切痰迷癱瘓，蟲鬲哮喘諸症，噙化一丸，立效。

烏金丸

台烏 熟大黃 黃芩 莪朮 三棱 赤芍 黃□ 丹皮 阿膠 蒲黃 延胡索 香附 烏豆 水製。
上為細末，煉蜜為丸，每丸重一錢，用蠟皮封固。 治婦人三十六症，思慮氣惱，變生多痰，孕育不成，崩中帶下，五心煩熱，口苦咽乾， 飲食 產後 減用

平安丹

雲香末（一斤） 檀香末（八兩） 沉香末（一兩） 南蒼朮末（二斤）

此藥專治四時不正或陰霧瘴氣、潮濕地氣，及疹痘之人周身搔癢，毒惡之氣。用藥面燒熏，

治鼻衄方

生地炭（三錢） 薄荷炭（三錢） 側柏炭（二錢） 蘄艾炭（二錢）
水煎代茶，頻頻飲之。 治努傷吐血衄血，痰中帶血，一切失血便血等症，皆可服之，大有奇功。或平素不善調攝，

鐵扇散

象皮（五兩） 龍骨（五兩） 松香（十兩） 飛礬（十兩） 老松香（十兩） 寸白香（十兩）
共為細末。 治跌打損傷，或瘀血凝滯，以至刀傷出血，用此散敷之，所有外因之症，並皆治之，奇效。

八寶救坤丸

全當歸（四兩） 熟地（二兩，麩炒） 官粉（一兩五錢） 蒲黃（二兩） 乾薑（八錢） 黑豆（二兩 炒） 白芍（四兩，醋炙
共為細末，合蜜為丸，重二錢，外加人參。

專治胎前產後，月經不調，乾血癆，赤白帶下，崩症及開花女兒癆等症，無不神效。每服一

二香丸

丁香（二十五粒） 木香（二錢五分） 蛇蛻（一條） 南瓜子（四小盅） 僵蠶（四小盅） 槍藥（
共為細末。黃蠟為丸，如綠豆大。

夫翻脹之症，自古未有，讀書罕載，妙無盡矣。其病症俱由憂思過度，寒冷不節，飲食失調 惟 滿 倭瓜、疙疸、芥菜、清茶、生冷之物。

仙傳五香丸

香附（二斤，醋炙） 五香脂（一斤） 黑丑（四兩） 白丑（四兩）
共為極細末，醋水為丸。

此藥專治消食、消積、消痞、消痰、消氣、消滯、消腫、消痛、消血、消痢、消蟲、消脹、

蟾酥錠

雄黃（八兩） 朱砂（一兩） 蝸牛（二兩） 冰片（一錢） 麝香（五分）
共為細末，蟾酥為錠，銀朱為衣。 蓋謂癰疽者皆因氣血凝滯，陰陽相搏而成也，今誠修合此藥，能治一切癰疽發背，無名腫毒 帶火

千金保胎丸

白朮（四兩，土炒） 熟地（四兩） 杜仲（四兩，薑汁炒） 當歸（二兩，酒炒） 續斷（二兩，芩（二兩，炒） 陳
共為細末，棗肉為丸。空心服，每服二錢。 凡受孕三月而胎墜者，雖氣血不足，乃中衝脈有傷。中衝脈即陽明胃經，供應孕胎。至此時 月胎 益氣

黃連赴宴散

黃連 黃芩 黃柏 山梔仁（各一錢） 細辛 乾薑（各三分）
共為細末，用米泔水漱口後，搽藥於患處。此藥專治咽喉腫痛，口舌生瘡，牙齒腫痛等症。

文蛤散

文蛤（一個，燒乾） 高鹼（一兩）
共為細末，用陳醋調敷腫處。 治癰疽諸毒，起初漫腫不作膿者，或毒熱流聚，瘡毒結腫，頑癬痔瘍等症。

川槿皮散

川槿皮（二錢） 輕粉（五錢） 斑蝥（七個） 大楓子（七個）
上為細末，用河井水一盅，煎半盅，露一宿，筆蘸塗之。 治一切風濕瘡瘍腫，乾濕疥瘡，風濕熱毒蘊結，皮膚諸般頑癬，癢痛難當等症。

必效散

石膏（一錢， ） 枯礬（二錢） 雄黃（一錢） 輕粉（二錢） 川槿皮（三錢） 密陀僧（一錢）
共為細末，每用少許搽患處。 能治頑癬等症。

妙貼散

明淨硫黃（細末，一斤） 蕎面（八兩） 白附子（細末，四兩） 白面（八兩） 上硫黃、蕎面、白面三味，共合一處，用清水微拌，木器內壓成片，單紙包裹，風中陰乾，此藥專治癬疥毒瘡等症，治之甚效。

栝蔞散

栝蔞根（一兩） 赤小豆（一兩）
共為細末，醋調敷患處。

此藥專治癬疥毒瘡等症，治之甚效。

白川槿皮散

白蘚皮（二錢，去心） 檳榔（二錢） 川槿皮（二錢，去木，酒洗） 雄黃（二錢） 水 銀（二錢
共為細末，用黑牛血調藥，一日搽數十次。

此藥專治癬疥毒瘡等症，甚效。

加味拔毒散

赤小豆（二錢） 雄黃（五分） 南星（一錢，生） 白礬（二錢，生） 貝母（二錢，去心）
共為極細末，此藥專治結核腫硬色不變者，塗之。

加味陰陽散

黃連 乾薑 青黛 兒茶（各等分）
共為細末，每用少許搽患處，立效。 此散專治口舌生瘡等症。

仙傳撥雲散

爐甘石（黃連水製，一兩） 珍珠（二錢） 熊膽（五分，淨） 琥珀（五分） 冰片（一錢） 白丁 黃（五厘） 乳香（五厘
共為細末，重羅數次，磁罐盛之，用涼水蘸藥少許點之。

此藥治暴發火眼，紅絲赤脈，雲翳等症，治之甚效。

秘傳回光撥雲散

爐甘石（黃連水製過，一錢二分） 冰片（六分） 白丁香（水飛，六分） 熊膽（六 分） 硼砂（（去油，三分） 沒藥（去
共為細末，重羅數次，磁罐盛之，用涼水蘸藥少許點之。

此藥治暴發火眼、紅絲赤腫、雲翳等症。

神仙光明散

爐甘石（黃連水炙過，五錢） 冰片（五分） 麝香（三分）
共為細末，重羅數次，磁罐盛之，用涼水蘸藥少許點之。治病與前同。

癬藥方

生地瀝青（四錢） 白蠟（二兩） 將地瀝青熬滾，白蠟溶化開。 治多年頑癬，諸藥熏、搽、洗不效者，用此藥即愈。

牙疼藥捻

珍珠 兒茶 琥珀 龍骨 乳香 沒藥 冰片 硼砂 牛黃 明雄黃 石膏（各等分）
上為細末，面打糊合一處做捻，塞牙縫內，自然消腫解毒止膿，生肌長肉。忌雞、魚、豬、此藥治牙齒腐爛，及骨槽風、多骨疽等症。

頑癬必效散

川槿皮（四兩） 輕粉（四錢） 雄黃（四錢） 百藥煎（四錢）
上為細末，用陰陽水調搽。 治多年頑癬，諸藥熏、搽、洗不效者，用之即愈。

搽癬方

枯礬（四錢） 潮腦（二錢）
上為細末，用好陳醋調勻，將患處抓破搽上即愈。

漚子

檀香（二兩） 沉香（一兩） 菊花（一兩） 滑石（一兩） 定粉（一兩） 紅棗肉 豬 胰子（黃酒
上用黃酒二大碗，煎熬數沸，濾去渣，入蜜再熬二三沸。

此藥專治面生黑 ，或生小疙疸，或生痤痱、粉刺之類，並皮膚瘙癢。每清晨洗面，久 久自

清胃搽牙散

石膏（一兩，生用） 白芷（三錢） 青鹽（三錢） 熊膽（五分） 青黛（一錢）
上為極細末，每日早晚搽牙漱口。忌羊肉、甜物。 此散治咽喉口舌諸症，單雙乳蛾紅腫疼痛，滿口糜爛，湯水不下，口舌生瘡，瘟毒發頤，牙

清胃抑火搽牙散

石膏（五錢） 硼砂（一錢） 薄荷葉（五分） 檀香（三分） 冰片（五厘）
共為細末，不時搽之。 治病與清胃搽牙散同，功效略大。

清胃散

石膏（三錢） 硼砂（二錢） 胡黃連（二錢） 兒茶（一錢五分） 牛黃（一錢） 冰片（二分）
上為細末，搽患處。治病功效與前同。

萬病無憂散

香薷（二兩） 白扁豆（二兩，炒） 草果（一兩二錢） 黃連（一兩二錢，生） 滑石（一兩二錢） 皮（八錢） 赤茯苓（八（五錢六分，炒） 茴香（五錢五分
共為細末，每服二錢，白滾水或清茶調服。 治夏令暑濕不正之氣，肚腹疼痛，霍亂泄瀉等症。

洗藥荊葉散

頑荊葉（二錢） 白芷（一錢） 細辛（一錢，去苗） 蔓荊子（一錢） 桂心（二錢） 川芎（一錢） 上作一劑，入鹽二錢，連根蔥三莖，水五碗，煎取四碗去渣，將藥水燙洗腫痛處，在避 風處 治從高墜下，及一切傷折筋骨，瘀血結聚疼痛之病。

洗藥方

川椒（二兩） 茵陳（七兩） 槐枝（六兩） 端午艾（八分） 綠豆（一小升） 生 蜂蜜（一厘） 用水二大柳罐，滾數沸，濾去渣。

此藥專治濕氣下注，二陰搔癢腫痛等症。

碧雲散

川芎（一錢） 青黛（一錢） 鵝兒不食草（二錢） 用涼水噙口中，將前藥吹鼻內。

此藥治上焦風熱，頭痛傷目等症。

清熱散風湯

荊芥（一錢） 防風（一錢） 苦參（三錢） 蛇床子（一錢） 朴硝（一錢） 用水以絲綿包裹，不拘時洗。 治肝脾二經濕熱，外受邪襲於皮膚，郁於肺經，以致遍身生瘡，搔癢抓破時津汁水浸淫 成片

三聖散

川芎 細辛 雄黃（各等分）
上為細末，以絲綿包裹。

此藥專治一切風濕熱毒，鬱結腫痛，濕痰流注，肌膚赤腫。能清熱散風，消腫解毒，用 之神

生肌珍珠散

珍珠（豆腐煮，二錢） 輕粉（六分） 石膏（一錢） 冰片（一分二厘）
共為極細末。

此藥專治癰疽潰後瘡口不收，敷之即能消腫定痛，收口生肌。

理氣健脾丸

白朮（十一斤四兩） 當歸（十一斤四兩） 蓮肉（三斤十二兩） 陳皮（五斤十兩） 枳實（二斤 （三斤十二兩） （三斤十二兩） 砂仁（三 治男婦一切風逆不和，脾胃虛弱，飲食不甜，四肢倦怠，大便不調，胸膈不開，兩脅臌 脹，變生 妙

固齒秘方

生大黃（一兩） 熟大黃（一兩） 生石膏（一兩） 熟石膏（一兩） 骨碎補（一兩） 銀杜仲（一錢）
上為細末，每早起先以此散搽牙根，然後淨面，淨畢用冷水嗽吐。

跌打損傷神效方

白附子（二十兩） 白芷 天麻 生南星 防風 羌活（各一兩）
共為細末，敷破處，未破水調上，重者並服數錢。

燙火油傷方

槐條（兩許） 香油炸枯，去條，入宮粉二兩，漳丹、松香少許，調勻敷上。