內障

綠水灌瞳，蠅影飛越，瞳神闊大，抱輪紅，瞳神焦小，亡血過多昏暗，瞳神返背，能遠視不能近視，瞳神缺陷，能近視不能遠視，瞳神破損，婦人胎風，瞳神空散，倒經血出，坐起生花，小兒痘翳，青盲翳障，小兒疳傷，冷淚時出，黑霧蔽空，眩暈轉睛，雀目夜發，烏風時發，不能久視。

內障治法

內障受病，多因瞳神不紅不腫，人不經意，日久不治，便成痼疾。瞳神屬腎，又通膽腑，人身最靈者，惟此瞳神。而人身最重者，惟此腎經，所謂乙癸同源之義也。夫人有陰虛者，有陽虛者。陰虛則水不滋木，少火挾肝木而上炎，肝通眼竅，眼斯病矣。蓋腎經如太極圖也，水火具焉。右腎屬陽水，左腎屬陰水，命門少火居中。少火者陽也，以一陽陷於二陰之中，成乎坎之象，故易謂天一生水也。水火和平，百骸通暢，然脾土非少火不生，肝木非腎水不養，脾氣足自生肺金，肝氣充自培心火，則腎為五臟之源，所謂先天真氣，生身立命，正在此也。故無水者，壯水之主以鎮陽光。無火者，益火之源以消陰翳，非獨治目，諸症可例推矣。此水火乃無形之水火，即先天真陰真陽也，陰虛補陰，陽虛補陽，脈候參之，庶幾勿失。
若水火有虧，瞳神受疾，遂為內障等症。內障者，血少神勞，腎虛也，法當養血補陰，安神明目，須用加減地黃丸主之，空心服，兼進五寶丹，飯後服，自獲奇效。或千金磁朱丹，與石斛夜光丸，連服，及後方選用。

六味地黃丸

壯水之主，左尺微弱，補水以配火。

懷地黃（酒洗蒸晒九次，又酒煮爛搗膏，八兩） 懷山藥（四兩，炒） 山萸肉（去核，四兩，洗蒸慢火炒） 白茯苓（去皮屑，淨蒸過晒乾，三兩） 牡丹皮（去骨，三兩） 光澤瀉（去毛，三兩）
俱為末，同地黃膏搗勻，加煉蜜為丸，如梧子大，每日空心，用滾水吞三錢，即以美膳壓下。直至腎經，且無泥膈之事。
加當歸、五味、生地黃、柴胡，名益陰腎氣丸。（等分）
加枸杞白菊。

八味地黃丸

益火之源，右尺火衰，補火以固本。

六味加製附子（一兩） 肉桂（一兩）
愚以附、桂性烈，用還少丹代之，尤妙。

還少丹

滋補腎水，溫養少火，諸虛百損，男婦咸宜，久服卻病延年。

懷地黃（四兩，酒潤蒸晒九次，竹刀切片，酒煮搗膏） 甘枸杞（四兩，人乳蒸二次，乘熱同）川續斷（二兩，酒炒） 川牛膝（二兩，酒炒） 川杜仲（二兩，薑汁炒斷絲） 山萸肉（去核淨，二兩，酒洗蒸過，晒乾，炒） 遠志肉（水洗去骨，晒乾，二兩，炒） 石菖蒲（用小而節密者去毛二兩炒） 楮實子（揀淨，二兩，炒） 小茴香（二兩，炒） 白茯苓（去皮木屑，水淘淨，蒸過晒乾，二兩） 懷山藥（二兩，蒸炒）
各製就和勻，用棗肉二百枚，搗和，加煉蜜為丸，如梧子大，每日早晚滾湯好酒，任服任吞五七十丸。此丸久服健筋骨，利關竅，充精血，美顏色，有大滋益，養生至寶。昔仙密授婦人服之，果得高壽，且如童顏。因子不服，須發皓然，筋骨痿軟，時當怒責，一官遙見，拘問女何打父。婦曰︰是吾子也，不服吾藥故打之，取方嘆賞，名打老兒丸。原系孫真人自龍宮得來，凡腎經補藥，俱可漸加。

加味逍遙散

治郁怒傷肝，眼目赤澀昏暗，婦人多有之，血虛發熱，口乾自汗，月經不調，腹痛等症

大當歸（酒洗，一錢） 白芍藥（酒炒，一錢） 白茯神（去皮，一錢） 白朮（土炒，一錢） 北柴胡（炒，一錢） 牡丹皮（一錢） 蘇薄荷（三分） 甘草（三分） 川黃連（三分，用吳茱萸煎湯拌炒）
上咀片水煎。古方有梔仁，趙氏恐其傷胃氣，故去之。

歸脾湯

治思慮傷脾，不能攝血，或健忘怔忡，驚悸盜汗，寤而不寐，或心脾作痛，嗜臥少食，大便不調，或肢體重痛，月經不調，赤白帶下等症。

人參（一錢） 白朮（一錢） 茯神（一錢） 棗仁（一錢） 遠志（一錢） 歸身（一錢） 黃耆（一錢） 木香（三分） 甘草（三分）
上咀片水煎，龍眼肉三個為引。心藏神而主血，肝藏魂而藏血，脾藏意而統血。若思慮俱傷，而血不歸經，故有前症，治以此方，使氣血和暢，補肝實脾。血之散於外者，悉歸中州，而聽太陰所攝矣。

天王補心丹

治心血不足，神志不寧，津液枯竭，健忘怔忡，大便不利，口舌生瘡等症。

人參（去蘆，一兩） 元參（炒，一兩） 丹參（炒，一兩） 天冬（去心，一兩）麥冬（去心，一兩） 五味子（蜜浸蒸，如生用亦可，二兩） 柏子仁（炒，二兩） 酸棗仁（炒，二兩）遠志肉（甘草煎水浸一宿炒，二兩） 白茯神（去皮木，二兩） 歸身（酒洗烘，二兩） 白桔梗（炒，五錢） 生地黃（酒洗薑汁炒，二兩，研，忌鐵器）
上為末，煉蜜為丸，如椒目大，白滾湯吞服三錢，臥時服。

五寶丹

主開瞽複明，瞳神缺者能圓，陷者能起，突者能平，真至寶也。

夜明沙（水洗極淨晒乾醋炒） 晚蠶砂（揀去土子極淨，醋炒） 鳳凰退（殼內白衣洗淨，微火焙乾，如焦者不用） 老母鴨肝（水泡切片，新瓦焙乾，忌鐵器） 嫩雄雞肝（製如前）
各為極細末，各等分和勻，每日早晚用酒調服三錢，服至七日見效。如重者，再服一料自愈。

千金磁朱丹

治神水寬大漸散，昏如霧中行，漸睹空中黑花，又漸睹物成二體，久則光不收，及內障神水淡綠色淡白色者。

磁石（吸針者，二兩） 辰砂（一兩） 神曲（四兩）
共三味，先以磁石置巨火中 ，醋淬七次，晒乾，另研極細，水飛候乾二兩，辰砂另研極細，水飛候乾一兩，生神曲末三兩，與前藥和勻，更以神曲末一兩，水和作餅，煮浮為度，摻入前藥內，煉蜜為丸，如梧子大，每服二十丸，加至三十丸，飯湯送下，空心服。

上方以磁石辛酸寒，鎮墜腎經為君，令神水不外移也，辰砂微甘寒，鎮墜心經為臣。肝其母，此子能令母實也。肝實則目明，神曲辛溫甘，化脾胃中宿食為佐。生用者發其生氣，熟用者斂其暴氣也。服藥後，俯視不見，仰視漸睹星月者，此其效也。亦治心火乘金，水衰反製之病，久病屢發者，服之則永不更作，空心服，午前更以石斛夜光丸主之。

石斛夜光丸

治症上同。

天門冬（去心焙，二兩） 揀人參（二兩） 菟絲子（酒煮製研，七錢五分） 五味子（炒，五錢） 麥門冬（去心焙，一兩） 杏子仁（泡去皮尖，七錢五分） 白茯苓（去皮，二兩） 枸杞子（七錢五分） 川牛膝（七錢五分） 生地黃（一兩） 熟地黃（一兩） 家白菊（七錢五分） 白蒺藜（五錢） 金石斛（五錢） 肉蓯蓉（五錢酒洗去浮甲） 真川芎（五錢） 中甘草（五錢，炒）陳枳殼（去穰面炒，五錢） 懷山藥（七錢五分） 青葙子（五錢，炒） 直防風（五錢） 川黃連（五錢，炒） 草決明（七錢五分） 羚羊角（鎊末，五錢） 烏犀角（鎊，五錢）
上二十五味製末，煉蜜為丸，如梧子大，每服三五十丸，溫鹽湯任下。

上方滋補藥也，補上治下，利以緩，利以久，不利以速也。故君以天冬、人參、菟絲之通腎安神，強陰填精也。臣以五味、麥冬、杏仁、茯苓、枸杞、牛膝、地黃之斂氣除濕，涼血補血也。佐以菊花、蒺藜、石斛、蓯蓉、川芎、甘草、枳殼、山藥、青葙之療風治虛，益氣祛毒也。使以防風、黃連、草明、羚羊、烏犀之散滯瀉熱，解結明目也。陰弱不能配陽之病，並宜服之，此從則順之治法也。

熊膽丸

觀音治眼方，載《藏經》。一人患目翳障遮睛，諸醫不效，自念惟佛可救，於是禮佛甚謹，夜夢皂衣人告曰︰汝要目明，當服熊膽丸，俱在《藏經》。後依方修製服之，旬日目明，眸子了然，即治人目疾多愈。

真熊膽（一分） 川黃連（一兩五錢） 密蒙花（一兩五錢） 防風（一兩五錢） 川羌活（一兩五錢） 龍膽草（一兩） 地骨皮（一兩） 蛇蛻（一兩） 木賊草（一兩） 仙靈脾（一兩） 旋複花（五錢） 瞿麥（五錢） 白菊花（五錢） 麒麟竭（一錢） 蔓荊子（一合） 蕤仁（三錢五分）
俱為細末，以羯羊肝一具，煮其半，焙乾入藥，取其半生者，去筋膜，研爛入藥，杵而丸之，梧子大，飯後米飲下三十丸。諸品修製，唯木賊去節，蕤仁用肉，蔓荊子水淘，蛇蛻炙雲。

烏龍丸

呂仙翁治眼方。一人性喜雲水，見必邀款小閣，供奉純陽像，奉事甚謹。一日有客，方袍入，語曰︰汝目昏多淚，當服烏龍丸可愈。於是依方治藥服之，月餘目複明矣。夜能視物，年至九旬，耳目聰明，精神如壯。

生地黃 熟地黃（惟出懷慶者佳） 川花椒（出四川閉口者勿用）
三味各等分為末，煉蜜為丸，如梧子大，空心鹽米湯吞五十丸，竟可常服。

報恩丸

一官治罪囚出活之後，囚因病死矣。官患目疾，為內障所苦，喪明年餘，適夜半獨坐嘆息，聞階下 之聲，官問為誰，答曰︰是昔蒙活囚，今來報恩，乃告一方。

川黃連（一兩） 白羊肝（一具，去筋膜，忌鐵器）
以連末和肝於沙盆內，研令極細，丸如梧子大，每服以滾水下三十丸，連作五劑。言訖忽不見，於是修服，數日複明矣。凡目疾皆可治，忌豬肉冷水雄雞。

孝感丸

一人父歿，奉母周游四方，事母盡孝。淳熙中寓秦州，因患赤眼食蟹，遂成內障，諸醫無效。素解暗誦般若經，出丐市裡，所得錢持歸母，凡歷五載。忽夜夢一僧，長眉大鼻，托一缽，缽中有水，令掬以洗眼，複告之曰︰汝此去當服羊肝丸也。意其為佛，拜乞其方，僧遂以授之。

夜明砂（洗淨） 當歸（洒洗） 木賊（去節） 蟬蛻（去足）
各一兩，共研為末，用黑羊肝四兩，水煮爛，搗如泥，入藥拌和，又搗丸如梧子大，食後滾水下五十丸。服之百日複明，與其母還鄉，母亡棄家遂入道矣。後竟仙去。

三奇丸

治內障等症。

熟地黃（九製） 麥門冬（去心） 車前子（去殼）
各等分為末，煉蜜為丸，如梧子大，食前服，用滾水下五十丸。

一子丹

葛仙翁治赤眼翳膜等症。

大訶子（一枚）
以蜜磨點目中。

二百花草膏

蜂采百花，羊食百草。
用羯羊膽灌入好蜜攪勻，線系縛蒸過，懸風處候乾，入瓶點目。

一人患目，服黃柏、知母之類，更加便血，何也。曰︰此脾虛不能統血，肝虛不能藏血也，當用補中益氣湯，吞六味地黃丸，果愈。

補中益氣湯

治勞倦傷脾，中氣不足等症。

黃耆（一錢五分，蜜炙） 人參（去蘆，一錢） 甘草（一錢，炙） 歸身（酒洗，一錢） 白朮（土炒，一錢） 陳皮（去白，五分） 升麻（三分） 柴胡（三分）
上咀片，薑棗水煎服。

一富家子，忽病視正物皆以為斜，凡物必更移令斜，自以為正。其父求醫，一醫留其子，盛達旦酒醒，遺之歸家。前日斜視之物，皆理正矣。父母躍然而喜，往謝問方何神效如此也，醫曰︰令郎無病，是醉中常閃倒肝一葉，搭於肺上，不能下，故視正為斜。今夏飲之，醉則肺脹，展轉之間，肝亦隨下矣，藥安能治之哉。

一孕婦忽然視物不明，目昏作痛。此因胎熱傷肝，毒瓦斯上沖，或外傷內熱，內食炙 性熱之物，以菊連湯主之，或金液湯治之，無不效也。

菊連湯

治婦人胎風眼。

防風（一錢） 荊芥穗（五分） 家白菊（五分） 蟬蛻（五分） 連翹（六分） 枯黃芩（七分，炒） 川黃連（酒炒，三分） 梔仁（炒黑，六分） 牛蒡子（炒研，五分） 大當歸（酒洗，八分）真川芎（五分） 白芍（酒炒，八分） 懷地黃（生用，一錢）
上咀片，生薑一片，燈心一丸為引，熱服。

一乳婦因悸而病，既愈，目張不得瞑，醫曰︰煮郁李酒飲之，使醉即愈。所以然者，目絲內連肝膽，恐則氣結，膽沖不下，郁李能去結，隨酒入膽，結去膽下，目能明矣。以一醉飲主

一醉飲

郁李仁（泡去皮，三錢）
酒一瓶煮熟，飲之果驗。

一婦人年四十餘，兩目昏昧，咳嗽頭痛，粗工罔效。一醫診脈皆細弱，脾部尤近弦弱，曰脾虛也。

東垣雲︰五臟六腑，皆稟受脾土，上貫於目，脾虛則五臟精氣，皆失所司，不能歸明於目矣。邪逢其身之虛，隨眼絲入於腦，則腦鳴而痛心者，君火也，宜靜。相火代行其令，勞役運動，則妄行，侮其所勝，故咳嗽也。不理脾養血，而以苦寒治眼，是謂治標不治本也。症脈既詳，方從意立，醫者意也，因取曰如意飲。

如意飲

人參（一錢五分） 黃耆（一錢五分） 麥冬（去心，一錢） 貝母（一錢） 歸身（八分） 陳皮（五分） 川芎（五分） 黃芩（四分） 家菊（五分） 麥芽（四分） 甘草（三分）
上煎服二劑，前症悉除。

一婦人患爛弦風眼，用覆盆子葉，旋采以手揉碎，入口中咀嚼，而留汁滓於小竹筒內聽用，取皂紗蒙眼，用筆畫雙眸於紗上，然後滴藥汁漬眼下弦，轉盼間蟲出紗外，以數十計，其狀如絲，色赤而長。複用前法滴上弦，又得蟲數十，兼服消風清熱活血之劑，遂獲全愈矣。

覆盆葉（能去眼弦爛蟲） 覆盆子（能治目暗不見物，冷淚浸淫及青盲等症） 覆盆子草（多取晒乾，用時搗令極爛，薄綿裹之，以人乳浸之，如人行八裡九裡，用以點目中，即仰面而臥，不過三四日，視物如童，但忌酒面油，蓋治目妙品也）

一人患赤目腫痛，脾胃虛弱，飲食難進，診其脈，肝盛脾弱，如服涼藥以治肝，則損脾。飲食愈難進，服暖藥以益脾，則肝愈盛而加病。何以治之?乃於溫平藥中，倍加肉桂，不得用茶常啜，恐傷脾也。蓋肉桂殺肝而益脾，故一治兩得之，傳曰︰木得桂而槁也。

一人久患目盲，有白翳遮睛，服藥罔效，蓋此眼緣熱藥過多，乃生外障，視物不明，彼皆以為肝損腎虛，補其肝腎，則眼愈盲，治以救苦丹，一月目明。

救苦丹

公豬膽一個，微火用銀銚內煎成膏，候冷，入冰片末二三厘，點入眼中，漸覺翳輕。又將豬膽白膜皮晒乾，合作小繩如釵，火燒灰存性，點翳，甚者亦能治之。