Mattias Rath 博士訪談摘要

我是一名醫生和科學家，重要的是我是一個地球居民，我希望保持這個地球完整，不允許它毀於第三次世界大戰。身為一名醫生和科學家，有幸投身於若干個研究領域，我相信這些研究可以讓我們建立一個健康、充滿希望、和平的世界。

我在自然保健和治療心血管疾病方面的發現，將對人類健康產生很大的影響，可以確實根除心臟病、心臟意外、高血壓、心力衰竭、心率不整及其他各種相關的疾病。

我對人類的第二個貢獻是：揭露製藥業這個世界最大的投資行業及他們對人類的欺騙行為。

製藥業表面上對大眾承諾「健康」，實際上疾病的存在和傳播才是他們真正的市場；由於疾病的預防和根治會威脅到製藥業「疾病投資事業」的大餅，所以自然醫學的理論，勢必受到製藥業聯盟的打擊。1997年 6月的一次公開演講中，我首次分析指出在全球「保健」的領域上，製藥業本身就是全人類享受健康生活的最大障礙。

第三個值得一提的是：我在全世界傳播拯救生命的訊息，威脅到獲利數萬億美元的製藥業投資集團，而這些集團現在正藉由保護性法律的保護，置公民權而不顧，企圖鞏固其對世界人民的控制，這種策略的偽裝就是所謂的「反恐怖主義的戰爭」。這種反「恐怖主義」的戰爭不是真正的戰爭，這種戰爭被戰略性地推展和實施，製造了全球性的恐懼和威脅，這不僅在美國而且在全世界均實施這種強制性的法律措施。

我最親密的同事Linus Pauling早在十幾年前就預見到這種發展，當時，他就曾經對我說：「你的發現非常重要，但卻威脅到了整個製藥工業，有朝一日，製藥業為了避免這一發現被普遍地接受，甚至可能爆發戰爭。」Linus Pauling是二十世紀的一位科學巨人，也是唯一一位以個人身份獲得兩次諾貝爾獎的科學家（諾貝爾化學獎及和平獎）。他解開了不計其數的有機和無機分子的結構之謎，率先發現蛋白質的結構特性（alpha 螺旋結構）和第一個遺傳病（單細胞貧血）。

根據人體的器官，內科醫學被分為不同的學科。心臟病專家研究心臟，胃病專家研究內臟器官，整型外科醫生研究骨骼等，以器官做為分類的標準，忽略了一個事實：健康或疾病的確立並非在於臟器的分類，而是在於構成這些臟器的細胞。

細胞功能損害導致疾病發生的最重要原因在於細胞缺乏「生物能量」，正常細胞所需的生物能量分子為生物催化劑，它們是一些小分子，能夠加速細胞內部的化學反應，這些自然分子中最重要的就是維他命、礦物質、微量元素和某些氨基酸。

「細胞藥物」是一門新的內科醫學領域，將這一知識加以應用，可以預防和治療當今常見的疾病。我研究有關心血管疾病、癌症和傳染病等的預防和治療所需的特定微量元素，務使人類根除當今最常見的疾病。

我的研究始於對心血管疾病發生的原因，當時認為膽固醇過高是導致心臟病發作的主要因素，在降低膽固醇藥物的製藥商影響下，內科醫生被告知膽固醇過高會破壞血管壁，使它們變厚並阻塞血管而導致心臟病發作，現在我們知道這又是一個製藥業的市場行銷故事。

如果高膽固醇會破壞血管壁，那麼我們全身的血管系統將全面阻塞被破壞，而不僅僅發生在心臟或大腦，換句話說，我們的鼻、耳、膝蓋、肘、手指及身體任一器官都可能形成栓塞，情況顯然不是如此，我發現心血管疾病在動物世界中是不存在的，可是對於人類卻是一個死亡的主要原因。

維他命C 是維持血管及器官（包括心臟）穩定的主要營養成份，它負責膠原（collagen）、彈力蛋白（elastin）及其他結締組織（connective tissue）的分子合成，這些都是用來維持血管壁的穩定與完整。

維他命C越多，膠原蛋白就越多，血管壁就越穩定，心臟病的發病率也就越低。動物很少會患心臟病，原因是它們能夠在自己體內產生足量的維他命C，人類體內不能產生這種維他命，食物中又經常缺乏，因此我們的血管系統面臨著血管脆弱以及膽固醇增多的威脅。

膽固醇多堆積於血管受到機械式壓力的身體區域，如心臟的冠狀動脈。這一發現非常引人注目，它不僅解釋了為什麼人類會患心臟病，而動物不會的原因，而且解釋了為什麼人類會患心臟病而不是「鼻子病」，同時，研究數據和臨床研究也證實這些發現是千真萬確的。這一科學發現促使我離開常規研究，轉向研究最有效的預防和治療疾病的分子，那些分子是細胞維持最佳工作狀態時所必須的。

發現引起心臟病發作的心血管疾病特徵只是一個開始，人體內數以百萬的細胞都需要維他命、礦物質、氨基酸和微量元素作為生物體的「燃料」，利用此一知識，不僅可以避免冠狀動脈疾病和心臟病，還可以解決當今最常見的各種健康問題。

過去幾年，我的研究機構與世界各地的科學家、醫生合作，發現某些疾病主要是由於長期缺乏營養素（維他命、礦物質等）所造成的，透過日常飲食的補充可以確實地預防與改善一些健康問題，如高血壓（血管壁中的細胞長期缺乏某些營養素造成的）、心力衰竭（心肌細胞缺乏營養素造成的）、心率不整及糖尿病患者的血液循環問題等等。

另一個重要的發現是有關防止癌細胞在體內擴散的方法。若干年前，我曾經發表一些報告，說明無論什麼癌症，或癌細胞從哪個器官擴散，所有的癌細胞都是以同樣的方式擴散，就是使用所謂的「生物剪」（膠原蛋白消化脢）來穿過人體的組織分子（膠原蛋白），來達到擴散的目的。

一般而言，癌症類型越具侵略性，就會產生越多這樣的「膠原蛋白消化脢」，如果使用氨基酸中的「賴氨酸 （離胺酸）」、「脯氨酸」並結合維他命C和其他某些微量元素（呂注：就是有機硒酵母、有機鍺等），可以減少或完全阻斷消化脢對身體組織構成的破壞。

最近我們的研究機構已經確定利用營養素來抑制「膠原蛋白消化脢」的協同作用，幾乎可以阻斷所有類型的癌細胞。在歐洲和美洲，有數以萬計的癌症患者利用這種自然方法來預防和治療癌症，其中有幾百人已經獲得痊瘉。相對於目前常規藥物視癌症為「死亡判決」，這一發現有著重大的意義。我們仔細地記錄了許多癌症患者以此自然療法治療後的肺部X光片和骨骼的情況，您可以在我們基金會的網站查看有關成功治療的資料，網址是www.dr -rath -health -foundation.org。

在一般醫學中通常使用如血管分流手術和氣球擴張術（心導管）等機械方法來「治療」心血管疾病；使用放射線療法及化療來「治療」癌症；在這樣的醫學環境中，如果發現了自然、安全又無負擔的預防和控制疾病的方法，無疑將是一項革命性的發現。

在心血管健康領域中，從我發表科學論文「解決人類心血管疾病的難題」（Solution to the puzzle of human cardiovascular disease）到它被廣泛接受，歷經了十多年。直到 2002年5月4日 史丹佛大學邀請我在醫學院組織的一個討論會上就此科學突破進行一個演講，這才反映出大眾對於讓心血管健康的發現接受度正在逐漸增加當中。

於癌症領域中，從我發表使用賴氨酸和其他微量元素來自然阻斷癌細胞的這一發現到將它公諸於世，同樣經歷了大約十年。世界上發行量最大的報紙「今日美國」（USA Today）於 2002年3月8日 以整版的篇幅刊登了這一科學突破，這一突破在很多機構和國家以燎原之勢傳播開來。

在科學的領域，我沒有遇到反對的意見，但是來自製藥業的反對意見卻很強烈。在過去五年間，他們主要的策略是將自然、非專利的健康療法極力地加以封鎖，目的是為了保護他們數萬億美元的全球疾病投資事業。

製藥工業是一種投資性的事業，其本質並非生產預防和根治疾病的藥物，為了達到從疾病中賺錢的目的，投資者不得不阻礙自然、非專利醫療法在全世界推廣，因為疾病一旦消除，藥物市場隨即消失。

20世紀初，洛克菲勒（Rockefeller）集團控制了美國和許多其他國家大部分的石油市場，在獲利數萬億美元的利潤下，這一投資集團重新發展了一個新的市場：人類的身體。

此投資的利潤或報酬取決於發明藥物的專利權，這個新興市場數萬億美元的利潤，被有系統地將醫藥業轉化為製藥業的投資事業。短短幾十年間，這些利益集團透過其在醫院、媒體和政界的影響，逐漸地控制了整個醫藥業。

目前全球市場上80%的藥物沒有可供證明的療效，只有掩蓋症狀，只能治標，不能治本。這一事實導致當今最常見的疾病（如心血管疾病、癌症、愛滋病和許多其他疾病）並未有效受到控制，只是繼續不斷地漫延。實際上，還是有療效不錯且價格低廉的非專利替代品可供使用。

在1920至1935年間，科學界發現了「維他命」和「基本營養素」是使細胞新陳代謝處於最佳狀態所需要的，如果細胞的新陳代謝缺少了這些基本分子，細胞將不能正常的發揮作用而且容易導致疾病。製藥業的投資決策者意識到這一點，開始在全球進行活動，阻礙這一挽救生命的訊息傳播給全世界的人們。

控制這一訊息只是第一步，其他的戰略性步驟如：質疑自然、非專利療法的健康訊息，乃至最終摒除有關自然療法的預防和治療觀點等等，所有這些手段的目的只有一個，那就是保護只掩蓋症狀的製藥投資業，使它們免於對維持細胞健康很重要的自然、非專利療法的衝擊！如果可以透過使用自然、非專利療法來預防疾病，勢必威脅到以投資疾病為手段的製藥業者的生存。

還有一點很重要，那就是反映了製藥業對醫生職業的影響。在美國透過建立私立醫學院（包括所謂的“Ivy League”大學，如哈佛、耶魯、Mayo Clinic等等），製藥投資業很容易地就將醫療觀點傳播到全世界，醫療教學越來越強調依靠藥物，與此同時，自然健康療法被稱為“過時的療法”自然地被禁止了！

過去幾十年中，幾乎沒幾個醫生知道1937年，針對維他命C在細胞新陳代謝中的作用，所頒發的第一個諾貝爾獎。半個多世紀以來，醫學院畢業的醫生竟沒有修習任何有關於維他命、礦物質、微量元素在挽救生命中的作用和有益健康方面的知識。足見製藥業對全球醫學教育有著很強的控制性及深遠的影響。

透過以下事實，將明白這種投資策略帶給人民健康狀況所造成的破壞性後果：

全世界六十億人口沒有幾個人知道人體不能製造維他命C，這種維他命（已經知道它們能夠保護動脈免受“海員疾病”壞血病的威脅）是預防心臟病、心臟意外和其他心血管問題的主要因素。也因此，在製藥投資業的利益需求下，刻意隱瞞這一挽救生命的知識、蓄意地製造心血管疾病的流行，現在心血管疾病已經成為工業化社會、發展中國家的第一大流行病。

再者，也幾乎沒幾個人知道人體不能製造的必須氨基酸－「賴氨酸 （離胺酸）」，它是蛋白質的基本組成成分，同時也是預防癌細胞在人體內擴散的重要元素之一。癌症是目前工業化社會的第二大流行病，癌症末期病人所需的藥物亦是製藥業高利潤的市場之一。

直到21世紀初，人類才幡然覺醒，許多人體內無法製造的元素，竟是維持細胞最佳狀態所不可或缺的物質，善加利用往往可以挽救工業化社會和發展中國家三分之二的生命。

製藥業為了使欺詐性的製藥事業能夠繼續運作，他們在「開拓市場」方面所花費的金錢是研發費用的兩倍，同時不惜花費數十億美元建立一個偽善的「造福人類」的假象，禁止所有關於預防疾病的自然、非專利的健康訊息，因此我們以前沒有聽說過這些科學突破，是不難理解的。

全世界人民享受自然療法的先決條件是：接受新的科學發現，並且摒除製藥業在經濟上所造成的人為控制。

我撰寫的《為什麼人類會患心臟病－而動物不會》（Why Animals Do Not Get Heart Attacks But People Do）一書首次被列入「製藥業法」。這條法律將製藥業與疾病視為一種投資行業而非保健行業，本質是為了賺錢而不是為全人類的健康需求著想。此書針對過去幾十年間，全世界人民過早死亡，以及批評製藥投資業對整個經濟的破壞，這一揭露是一項勇敢的行為。

我撰寫的書籍已經被翻譯成十幾種語言。在我的網站上也提供了這些書籍，有興趣的人都可以在網站上閱讀這些信息。我們會竭盡全力傳播挽救數百萬人生命的信息，這些信息包括對心血管疾病、癌症和其他常見的健康問題的自然預防和治療法。

（資料來源：http://www.drrathresearch.org、http://www4.dr-rath-foundation.org）