（附論） 毒腫之病。風毒結腫於皮膚肌肉之中。亦有根於虛軟處。邪氣不出。入人腹中。乃至不 救。 虛浮 集極濟方內 互相傳染 攻外則憎寒。 得快利 於本

方

消毒湯（出外科精要）治一切毒腫。

獨活 防風 細辛 本 川芎 枸杞子 荊芥 漏蘆 大黃 黃芩（去腐） 官桂 苦 參 菊 一兩） 蔥三莖。槐柳 消。

犀角丸（出聖濟總錄）治一切毒腫。服之腫化為水。

犀角（鎊二兩） 升麻（去黑心） 黃芩（去黑心） 防風（去尖） 人參（銼） 當歸（銼焙） 黃 （各四兩） 大黃（銼三分） 巴 並為細末。與巴豆和勻。煉蜜和丸 得利以溫漿水粥助之。常服即減丸

玉龍膏（出聖濟總錄）治一切毒腫疼痛。摩風止痛。

栝蔞（大者一枚去瓤細研爛為度） 零陵香 芍藥 藿香葉 甘草（炙） 黃 杏仁 （湯浸去 分研） 當歸（一兩 如麻豆大。以酒浸於銀石 攪勻。看硬軟欲凝。方可

五香連翹湯（出聖濟總錄）治毒熱腫初結。膿血未潰。攻發疼痛。

連翹 射干 升麻 獨活（去蘆頭） 桑寄生 木通 沉香 木香 薰陸香（研一方乳 香） 麝 藥和勻。每服 一方有甘草

大五香湯（出聖濟總錄）治毒瓦斯攻肌肉。腫痛寒熱。心中煩悶。

木香 雞舌香 沉香（銼） 藿香葉 犀角（銼） 薰陸香（各一兩） 甘草（炙） 升麻細辛（粗搗篩。每服四錢

漏蘆散（出聖惠方）治毒腫疼痛。心神煩熱。大腸秘澀。

漏蘆 白蘞 黃芩 麻黃（去根節） 知母 枳實（炙炒微黃） 升麻 犀角梢 赤芍 藥（各一 水一中盞

崔氏五香湯（出聖惠方）\x療毒腫。

麝香（研） 青木香 雞舌香 藿香 薰陸香 當歸 黃芩 升麻 芒硝（各三分） 大黃（五 亦療諸

治諸毒腫膏方。亦治熱瘡。（出肘後方） 升麻 白蘞 漏蘆（去蘆頭） 連翹 芒硝（各二兩） 黃芩（去黑心） 蛇銜草（各三兩） 蒴 氣歇膏成。濾去渣

大黃散（出聖惠方）治毒腫恐惡氣入腹。服此疏利毒瓦斯。

川大黃（二兩生用） 木香（一兩） 丁香（半兩） 獨活（一兩） 桑寄生 射干（各一兩） 甘草 大盞。煎至五分

犀角湯（出聖惠方） 薰陸香 青木香 雞舌香 藿香 犀角（鎊各二分） 沉香（二分） 升麻（七分） 上 切。以水

麻子小豆湯（出千金方）治毒腫無定處。或赤色惡寒。或心腹刺痛煩悶者。此是毒瓦斯深重所 麻子 赤小豆（各半升） 生商陸（二升） 附子（二兩） 射干（三兩） 升麻（四 兩）
上 咀 取汁爛煮豆。其

消腫木香散（出御藥院方）治濕毒腫。皮肉色不變。

木香 當歸 射干 莽草 大黃 黃柏（另為末各等分）
上為細末。每用藥一大匙。 入白面 一日四

消毒散 治諸瘡毒腫。

大力子 黃芩 連翹 大黃 升麻 玄參（各等分） 上水煎三五錢。去滓。無時服。

沉香散（出聖惠方）治毒腫入腹。心悶腹脹。不欲飲食。

沉香 木香 丁香 薰陸香（各一兩） 麝香（一分細研） 川大黃（三兩銼碎微炒）
上為散。

大黃丸（出聖濟總錄）治風毒熱結。日夜疼痛。心煩懊悶。

大黃（切作小塊洒散微炒三兩） 甘草（炙三兩） 杏仁（去皮尖並雙仁研如膏四兩） 訶 梨勒（煉蜜為 虛實服

莽草散（出聖濟總錄）治惡毒風腫不消。結成堅核。

莽草（銼） 附子（去皮臍生銼） 木香 白蘞 桂（生去粗皮各一兩）
上為細末。 別以榆根銼

射干散（出聖惠方）治腫毒無定處。或振栗惡寒。或心腹刺痛。

射干 附子（炮焙去皮臍各三兩） 商陸根（薄切二兩） 赤小豆（炒三合） 麻子（一升半） 上 為度。去

葛根牛蒡子湯（出外科精要）治時毒。大頭病是也。

葛根 貫眾 甘草 鹽豉 牛蒡子（各一兩） 上細末。每服三錢。用水調下。此病近 代患者 其汗下 間變

繁柳散（出聖濟總錄）治腫毒。

繁柳（焙乾燒灰二兩） 白蘞（一兩） 赤小豆（一合） 大黃（銼一兩）
上為細散。 以新水調和

大黃敷方（出聖惠方）治初覺腫痛令消。

大黃（銼炒一兩） 木通（銼） 葶藶（紙上炒） 莽草（各一兩）
上為末。以水和 之。敷干即易

洗毒湯（出外科精要） 苦參 防風 甘草（炙） 露蜂房 上各等分 咀。水煮濃。洗瘡腫。

芸苔子散（出聖惠方）治毒腫不消。時有疼痛。

芸苔子（三兩） 桑葉（一兩） 龍葵（一兩） 牛蒡子（半兩）
上為末。用漿水調。 塗腫處。干

檀香飲（出聖濟總錄）\x解惡毒風腫。

白檀香 沉香（一塊重二兩） 檳榔（一枚） 上各於沙盆中。以水三盞。磨取盡濾去渣。銀石銚內煎沸。候溫。分作三服。

追風消毒散

附子（去尖皮臍銼） 石硫黃（研） 天南星（生各半兩）
上為細末。醋調。塗向腫 處。干即易

消毒散 消胳瘩腫毒。

大黃 牙硝 青黛（各等分）
上為細末。水調。鵝翎掃。立消。

消毒丸（出濟生拔粹）治時毒胳瘩惡証。

大黃 牡蠣（燒） 白僵蠶（炒各一兩）
上為細末。煉蜜為丸。彈子大。新水化下一 丸。無時

內消膏（出聖惠方）治熱毒腫。

肥皂莢（二梃以好酒一盅浸 取汁） 青鹽 硝石（各一分） 上相和熬成膏。塗於腫 上。日

大黃散（出聖惠方）治毒腫惡瘡。治毒腫不問軟硬方

蜀葵根 茄子根 冬瓜根（各五兩） 上並燒候煙絕即出。勿令作灰。細研。以生麻油 調。塗

內消毒散（出聖惠方） 白蘞 白芷 白芨（各二兩）
上為細散。研生薑汁調塗。干即更塗。

鹿角散（出聖惠方）治毒腫痛不可忍。

鹿角（一兩） 磨刀粗石（爛者二兩） 白蘞（一兩）
上為末。以醋塗於腫上。干即 更塗。蔥熨方（出聖濟總錄） 治惡毒風腫。白虎風痛。 釅醋（五斤） 蔥白（切三升） 上相合煮沸。漉去蔥。用絹布帛熱裹。當腫上熨之。 冷即便煮

保救膏（出聖濟總錄）治諸腫毒。及熱毒瓦斯腫。

楸葉（五升） 馬莧菜（連根三斤洗淨切焙） 上用水五斗。慢火煮。時時柳木棍攪。 至一斗許 以軟帛

治熱毒腫方（出聖惠方） 蔓荊根 芸苔 苗葉（各三兩）
上為散。以雞子清和貼。 干即換。

治項側少陽經中胳瘩。不辨肉色。不問大小及日月深淺。或赤硬腫痛。（出濟生 拔粹） 生山藥（一梃去皮） 蓖麻子（一個） 上搗爛。攤在帛上貼之。如神。 香草飲（出千金方） 解惡毒風腫。或著人陰。或著一邊。疼痛攣急。牽引小腹。悶 亂難 服。一

治一切毒腫。不問軟硬。（出聖惠方） 以胡蔥熟搗。和生油調。塗之即瘥。

灶土塗方（出聖濟總錄）治毒腫。

取釜底黃土。以醋研和塗腫上。日三五度。

治一切毒腫

以鹽搗生大豆。塗之。

治毒腫

以生搗秫米。和以雞子白敷之良。

又方 以粳米久陳者蒸作飯。和醋封毒腫。立瘥。又北人炊之瓮中水。浸酸食之。緩五臟六腑 氣。

治背上忽腫。漸如碟子不識名者。

用水中圓石一兩。拘燒令極熱。瀉入清水中。沸定後洗腫處。立瘥。

治腫大如斗

取雞翅毛。一孔生兩毛佳。右腫取左翅。左取右翅。雙腫取兩邊翅。並燒灰研。飲服之。

治氣腫毒起急痛（出肘後方） 用蕪菁根大者。削去上皮。熟搗。苦酒和如泥。煮三沸。急攪之。出敷腫上。帛裹之。 日再

治毒腫（出肘後方） 用決明子末水調。塗之。

治腳腫向上至腹。即殺人者。（出千金方） 用赤小豆以水三升。煮令爛出豆。以汁浸腳至膝。每日一度瘥止。若已竟入腹。不須浸。 但

治一切毒腫。疼痛不可忍者。（出千金方） 用丹麻子熟搗。敷之即瘥。

李兵部手集方（出外科精要）\x療毒瘡腫。號叫臥不得。人不識者。

以獨頭大蒜二顆細搗。以麻油和研。敷瘡上。干即易之。瘥。

治毒腫（出肘後方） 以雞腸草敷之。

治毒攻手足。腫痛欲絕者。（出肘後方） 以豬蹄一具和蔥煮。去渣內鹽少許。以敷之。

治毒腫痛

取松枝燒研為細末。塗以帛裹其上良。

治毒腫入腹疼痛。或牽小腹及腰胯痛方。（出聖惠方） 用桃仁二合。湯浸去皮尖雙仁。研如膏。每服以暖酒調下小彈子大。日三四服。

治熱毒腫不消。疼痛。（出聖惠方） 桑花五兩為末。生蜜調。塗敷腫上。

又方（出聖惠方） 用葵菜根和鹽搗。敷之。

又方（出聖惠方） 用益母草二握。去兩頭。以酒三升。煎取一升。去滓頻服。

又方（出聖惠方） 用雞子清封腫上。熱即易之。

又方（出聖惠方） 用地松搗汁。每服一小盞。日四五服。

又方（出聖惠方） 用狗舌草一斤。去兩頭。以水五升。於銅器中煮汁二升。去滓。搜面作羹粥食之。

治毒腫

醋磨大黃。塗患處即消。此方得林庇民雲。嘗試易效。

治毒腫（出本草） 以蕕草葉搗敷。

治毒腫（出本草） 用石蒜搗。敷貼。

治毒腫（出本草） 以生瓜菜搗貼。

療毒腫不問硬軟（出本草） 取楸葉十重敷腫上。即以舊帛裹之。日三易。當重重有毒瓦斯為水。流在葉中。如冬月取 干葉

主毒腫結熱（出本草） 以油腳用苦酒摩。塗腫處效。

治腫毒（出本草） 用地蜈蚣水摩塗。

治腫毒（出本草） 用芙蓉葉搗。敷貼。

治毒腫（出聖惠方） 以瓮近下鑽一孔。盛水注於腫上。

丹毒

（附論） 夫諸痛癢瘡。皆屬心。心虛寒則癢。心實熱則痛。丹毒之病。由心實熱也。生血主於脈。 血 白丹、五色油丹。豈專以赤為名也。又有赤流天火、殃火、尿灶、廢灶、野火等方。以為小 兒出入游行。觸犯所致。此因容或有之。若小兒在襁褓中。未能出入。亦患此者。是豈因犯 即病乎。大率皆血氣之所為也。 凡火丹者。肉中忽赤如丹塗之色。痛癢不定。甚至遍身。白丹者。肉中腫起癢而腹痛。 微虛 搏之 以上 出 治丹毒方。千金、外台甚多。無出於用冷物治之。凡冷物無過藻菜。如有患丹毒熱腫等 証。 熱毒之氣。暴發於皮膚間。不得外出。則血為丹毒。熱氣剽悍。其發無常處。大則如掌。 甚 殺 少陽客氣勝。丹疹外發。又曰。諸痛癢瘡瘍。皆屬於心。火主太關。又謂百端之起。皆 自 夫時毒者。四時邪毒之氣。感之於人也。其後發於鼻面、耳項、咽喉。赤腫無頭。或結 核有解 切恐傳染。考之於經曰：人身忽經變赤。狀如塗丹。謂之丹毒。此風熱惡毒所為。謂之丹瘤。與夫時毒特不同耳。蓋時毒者。感四時不正之氣。初發狀如傷寒。五七日之間。乃能殺人。治之宜精辨之。先切其脈。滑數浮洪。沉緊弦澀。皆其候也。蓋浮數者。邪氣在表也。沉 澀者。邪氣深入也。感四時毒瓦斯。壯實之人。急服化毒丹以攻之。熱實以五利大黃湯下之。 其有表証者。解毒升麻湯以發之。或氣軟者。五香連翹湯主之。久於鼻內 通氣散。取十 嚏。作效。若 藥不嚏。不可治之。如嚏出膿血者。治之必愈。如左右看病之人。日日用 藥嚏之。必不傳染。切須記之。其病患每日用此藥三五次。以泄熱毒。此治時毒之良法也 經三四日不解者。不可大下。猶宜和解之。服犀角散、連翹散之類。至七八日大小便通利 頭面腫起高赤者。可服托裡散、黃 散。宜針鐮砭割出血。泄其毒瓦斯。十日外不治自愈也。 此病若五日以前。精神昏亂。咽喉閉塞。語聲不出。頭面不腫者。即死之候。然而此疾有陰 有陽。有可汗。有不可下。嘗見粗工。但雲熱毒則用寒藥。殊不知病有微甚。治有逆從。不 可不審矣。

方

烏蛇膏（出和劑方）治風邪毒瓦斯。外客皮膚。熏發成腫。所起不定。游走往來。時發癢痛。 吳茱萸 本 獨活 白僵蠶（去絲嘴炒） 細辛 漢椒（出目炒） 半夏 防風 赤芍藥 當 尖各一兩） 上 入瓷器內盛。每

升麻膏（出聖惠方）治丹疹煩熱。疼痛不止。

升麻 白薇（肘後作白蘞） 漏蘆 蒴 （四兩） 連翹 梔子（四個炒） 黃芩（各一兩） 蛇 去渣。膏成敷上

硼砂丸（出聖濟總錄）治丹毒游走。及魚臍瘡。

硼砂（研） 鳩雀屎 桂（去粗皮） 獺膽（去膜） 砒黃 丹砂（研細各一分） 麝 香（研一錢） 末。先將蠟於瓷器內慢 面塗。故帛貼兩宿。痛

漏蘆湯（出聖濟總錄）治丹毒游走。拓洗後服。

漏蘆（去蘆頭） 白蘞 黃芩（去黑心） 麻黃（去根節湯煮掠去沫） 升麻 白薇 芍 藥大 食後溫服

吳藍湯（出聖濟總錄）\x拓洗丹毒。

吳藍（一兩） 生地黃 升麻 石膏 黃芩（去黑心） 犀角（鎊） 白蘞 梔子仁 大黃（各半 患處

黃芩湯（出聖濟總錄）\x拓洗丹毒癰疽始發。 熱浸淫長大。

黃芩（去黑心） 升麻（各一兩半） 黃連（去鬚） 芎 （各一兩） 甘草（炙銼） 當歸（去蘆 芒硝半兩攪

金花散（出三因方）治一切丹毒。

郁金 黃芩 甘草 山梔 大黃 黃連 糯米 上各一兩。生為末。蜜和冷水調。以鵝 毛上

升麻湯（一名漏蘆湯出千金方）治毒方。及丹疹毒瓦斯不消。時發疼痛。

升麻（一兩） 漏蘆 芒硝（各二兩） 黃芩（三兩） 蒴 （五兩） 梔子（二十枚） 上咀 並漏蘆湯 無黃

胡粉塗敷方（出聖濟總錄）治風丹。

胡粉 赤小豆 糯米 黃連（去須各一兩） 水銀（半兩） 山茱萸（一兩） 上除水 銀外。搗羅 丹上。拭干

牛黃散 治腫丹毒。

郁金 甘草 桔梗 天花粉 蛤粉（等分）
上為末。每服一錢。薄荷湯入蜜水調服。

四順清涼飲子 治一切丹毒積熱。熱壅熱滯。咽喉腫痛。

當歸 甘草 芍藥 大黃 上等分。 咀。每服一錢。水一盞半。煎至七分。去渣。食 後溫服。

金花散（出聖惠方）治一切丹毒。熱 疼痛。

郁金（一兩） 黃連（一兩） 黃芩（一兩） 糯米（二合）
上為細散。每用蜜水調 令稀稠得所。

又方（出聖濟總錄） 治赤黑丹。 豉（一兩） 香薷 蓼葉（各半兩）
上為末。和入酒少許。細研成膏。塗患處。干即 易。

又方（出聖濟總錄） 治丹毒遍身赤腫。 茺蔚草 蛇銜草 慎火草（各一兩） 上銼搗令熱。調敷患處數遍。

治丹毒

新附淋草（半斤） 蛇蛻皮（一條） 露蜂房（一兩）
上以水一斗。煮取四升。以帛 拓洗之。隨

治一切丹毒惡氣攻刺。身體赤腫。疼痛不可忍方。（出聖惠方） 車前子 益母草 地膽草 上爛研塗之。干即更塗。

又方（出聖惠方） 治火丹。 赤小豆（一升） 羊角（一對） 上同燒存性為末。和蜜塗之。一方以雞子白和塗之。 如無羊角

白玉石散 治赤游丹毒腫。

白玉 寒水石（各一兩）
上為末。米醋調敷患處。或腫至外腎有破肌。用水調掃。

又方（出千金方） 治一切丹疹毒。 以水苔搗爛。敷之。

又方（出聖惠方） 以生地黃搗汁塗之。熱即易。小豆亦佳。

又方（出千金方） 以生水菘菜搗爛。敷之。

又方（出千金方） 以五葉藤搗為末。水調敷之。

又方（出聖惠方） 以五葉草搗爛。塗之。

又方（出聖惠方） 以浮萍草搗爛。塗之。

又方（出百一選方） 用大黃為末。水和敷之。

又方（出百一選方） 治火丹毒。 以梔子仁為末。水和塗之。

又方（名拔毒膏出千金方） 治丹毒。 凡天下極冷。無過藻菜。但有患熱腫毒並丹等。取渠中藻菜。細切熟搗。敷之濃三分。 干即

治諸丹神驗方（出千金方） 以芸苔菜熟搗濃封之。隨手即消。如余熱氣未愈。但以三日內封使醒。醒好瘥止也。然 縱干 額 幾

治五色油丹方（出千金方）\x俗名油腫。若犯者多致死。不可輕之。

用縛母諸枕頭臥。甚良。

治赤流腫丹毒。一方雲治五色油丹。俗名油腫。犯者多致死。不可輕之。（出聖 惠方） 取榆根白皮為末。雞子白和敷之。千金翼雲。雞子白和蒲席灰敷。

又方（出千金方） 搗大麻子水和。敷之。

又方（出聖濟總錄） 治丹毒流移不定。 以煎羊脂摩之。得青羊脂最良。集驗方云：治人面目身體。猝赤黑丹起。如疥狀。不治 日劇

香欒皮方（出三因方）治諸腫丹毒。發於四肢、腹背、頭面。或赤或白。或癢或痛。或寒或 以欒皮一兩。水一大碗。同煎取半碗。以翎毛刷患處。神效。伏龍肝散（出三因方） 治 少小

赤小豆塗敷方（出十便良方）治丹毒如手掌大。身體發赤痛微癢。或生瘡。

取赤小豆搗羅為末。以雞子白調如糊。塗丹上。干即易。先用枸杞根煎湯洗。後敷藥。 瘡如

又方（出聖濟總錄）治赤黑丹兼治惡瘡。亦治小兒白丹。

以豬屎燒灰。細研為散。以雞子白旋調如糊。塗丹上。日三五次。

治丹毒遍身赤腫（出聖濟總錄） 用蘿 一味。搗絞取汁。調丹上。日三五次。

又方（出聖濟總錄） 以惡實根五兩。取時勿令見風及雞犬。銼搗令熟。水調敷患處。干即愈。外台秘要兼絞 汁飲

治諸丹毒方（出聖濟總錄） 取芸苔汁。入大黃末、芒硝、生鐵衣相和。塗之佳。

雞蘇塗方（出聖濟總錄）治火丹熱毒之氣。五色無定。宜先塗敷。然後用藥。

搗生雞蘇濃塗。

又方（出肘後方） 治火丹。亦療白丹。 研豉和屋塵等分。以苦酒調。敷之。

又方（出聖濟總錄） 取連錢草以鹽 。敷之。

纏蛇丹方

雄黃為末水調塗。兼用酒調服。

治丹毒五色無常者。一名鹿角散。（出肘後方） 燒鹿角為末。和豬脂敷之。一雲。治面目赤黑丹如疥。不急治遍身即死。

治中繁丹走皮中浸淫。一名火丹。及諸瘡疼痛。（出聖惠方） 取蠐螬搗敷之。糞中者尤佳。一方用研以雞子清調塗之。干即再塗。

治丹毒惡瘡。五色無常者。（出肘後方） 煮栗皮有刺者。洗之佳。

又方（出聖惠方）治發足及一切丹毒惡氣。五色無常。痛不可忍。若壞及膚。則出膿血。或 搗蒜濃敷。干即易。大小蒜皆可。

治丹毒發作。恐其入腹。一時無藥秘方。

急以針於紅點處刺出惡血。使毒瓦斯於此而散。

纏蛇丹方

用紫背草、老鴉草擂搗爛。塗之愈。

治天火瘡

用柏子燒灰。敷之愈。

治螢火丹從頭起（出千金方） 以醋調塗之消。

治火丹方（出聖惠方） 用黃芩為末。水調塗上。

治丹者惡毒之氣結成。五色無定。（出肘後方） 以蜜和乾薑末。塗之驗。

又方 治丹毒。

煮栗取濃汁以洗之妙。

又方（出肘後方）治火丹。

取曲 糞水和如泥。塗之。 療面目身體猝得赤斑。或黑斑如瘡狀。或癢搔了腫起。不即療之。甚殺人方。（出十便 良方）用羚羊角或 羊角屑三兩。水一大盞濃煎磨之數百遍。若無羊角。用羊脂及豬及候冷。 磨有調敷

又方 以豬槽下土泥塗之。又以豬肉灼熨之。即瘥。

療白丹方（出聖惠方）\x病原白丹者。初發癢痛微煩。腫如吹起。不痛不赤而白色。由挾風冷 以豉為末。和酒塗之。搗香薷葉苦蓼敷之。一方單用豉為末。水調塗之。

又方 以酸模草、五葉草煮汁飲之。又以滓合丹。以薺心塗亦佳。 治白丹、水丹著人足趺。及 脛間者。作黃色如火丹狀。經久變紫色。不療皆成骨瘡也。 無 皮 起 療

療丹毒或發背。及諸腫遍身赤者。

搗鯽魚敷。數易之良。或但以生魚皮鮮燒搗末。以雞子白和。塗之。

治風丹

以苕帚子、慎火草葉、土朱三件中。遇便者擂碎。冷水澄濾。服之效。

又方 蜜調土朱。入酒少許服。並搽疹上。

治一切丹毒（出傳信適用方） 用芭蕉根搗自然汁塗。及灶中黃土。以水調塗。

又方 用黃柏、朴硝為末。水調塗之。

治火焰丹、纏腰丹。

用生鐵為末。豬膽汁為膏。調即可。

治白丹（出聖惠方） 燒雞屎雞子白和塗之。或以雞糞汁拭之。

治天母丹

用陳壁泥炒。出火毒。以雞子清調塗。又用 瓜水。雞毛蘸刷之。或用文腦稂草搗汁刷 之

又方（出肘後方）治天母丹。

以苧根三斤。小豆四升。水二斗煮以浴之。一方無小豆。每日仍塗之。

又方（出肘後方） 以生魚血塗之。若走行皮中浸廣者。名火丹。至複殺人。或用魚膽和鹽敷之。干即易。

又方（出聖惠方）治一切丹毒流腫。

用鼠粘草根。勿使見風。洗去土。搗爛貼之。絞取汁飲之。亦良。

治一切丹毒遍身方（出聖惠方） 以芸苔子一兩。酒一大盞。和研去滓。煎至七沸。不時候溫服一合。

莽草膏（出聖惠方）\x療身體赤。癮疹而癢。搔之隨手腫。

莽草（二分） 當歸 芎 躑躅花 大戟 細辛 芍藥 芫花 附子（炮） 椒（各 四分） 日三。以瘥為

延年療赤白二疹丸

白朮（一斤） 蔓荊子（四分） 防風（四分） 附子（三分炮） 桂心（二分）
上搗篩。蜜和為丸 桃李、雀肉、青 不得用桂心、一物毒。亦無所

療丹癮疹（出肘後方）\x病原丹疹者。肉色不變。又不熱。但起癮疹。相連而微癢。故謂之丹 以酪和鹽。煮熱以摩之。手下消也。

又方（出聖惠方） 以白芷根葉煮汁。洗之效。

又方（出聖惠方） 以慎火葉爛搗封之。神良。一方作護火草。

治凡赤疹熱時發。冷即止。白疹天陰冷即發方。（出聖惠方） 以酒煮石南拭之。極效。

又方（出百一選方） 以酒煮蒴 。拭之良。一方用葉搗。塗之。

又方（出聖惠方） 以白朮末酒服方寸匕。三日盡五斤。忌桃李、蒜、青魚 、雀肉。

又方忌丹疹及燥 。 淋鍛石汁漬之。及洗之。一方以鍛石和醋。調塗。

又方（出聖惠方） 取芥子末以酢漿水服方寸匕。日三服瘥。

又方（出聖惠方）\x療身體赤。癮疹而癢。搔之隨手腫。

以礬石二兩。酒三斤漬令煬。拭上立瘥。或但以水煮白礬汁。

又其赤疹。心家稍虛。熱氣相搏。其色赤。宜作芒硝湯拭之（出千金方） 以芒硝三兩。用湯一升。納芒硝令消散。以帛沾取拭疹。即漸除。湯盡。更合以前二件 赤白 夫赤疹由冷濕搏於肌中。甚即為熱。成赤疹也。得天熱則劇。取冷則減。此方療之。及

治一 取生蛇銜草搗極爛。以塗之。最驗。 白疹者由風氣搏於肌中之熱。熱與風相搏。遂為白疹也。得天陰雨則劇。出風中亦劇。 得晴 以水煮枳實拭之佳。又搗末熬。青布裹熨之。又用雞腸草生搗爛如泥封上。用五六次效。 亦

治丹毒（出百一選方） 用豆葉搗。塗之。

治五色游毒（出千金方） 用牛糞塗之。干即易。

治丹毒（出肘後方） 搗松葉。塗之愈。

十二件單方（出十便良方）\x療丹毒。或得一物瘥方。

水苔 生地黃 生松葉 蒴 葉 慎火草 浮萍草 豆豉（水和） 大黃（水和） 梔子（水 雞子塗之。無

治纏腰丹毒（出家藏經驗方） 先用麻油搽。次用糯米同韭擂成膏塗。

治積年久疹。有時發動。

用乾地黃十分。甘草五分。干漆五分。水五分。桂一尺。搗篩。酒服一匕。日三服。

療熒火丹。從頭起。（出本草方） 以慎火草搗。和苦酒塗之。

療灶丹。從兩腳赤。如火燒（出本草） 用五加葉根。燒灰五兩。取 鐵家火槽中水。塗之。

治丹毒煩熱（出本草） 用綠豆生研。絞汁服。

治火丹瘡（出本草） 用龍葵和土搗。敷之良。

療野火丹。從背上兩脅起。（出本草） 用白僵蠶二七枚。和慎火草搗。塗之。

治大人小兒風疹（出本草） 以吳茱萸一升。酒五升。煮取一升。帛染拭之。

治熱丹赤腫（出本草） 用栝蔞為末二兩。釅醋調塗之。

治熱丹毒癰腫（出本草） 以陳白芨磨。敷瘡上。

治熱腫丹毒（出本草） 以積雪草搗。敷之。

療煙火丹發從背起。或兩脅及足赤如火。（出本草） 以景天草、真珠末一兩。搗和如泥。塗之。

治丹毒瘤（出本草） 以蜈蚣一條干者。白礬皂子大雷丸一個。百部二錢秤。同為末。醋調搽。 夫大人小兒。瘡腫丹毒發熱。疼痛不止。一法面北端想。北海雪浪滔天。冰山無際。大 寒嚴 之人

疥癬

（附論） 夫疥與癬。風毒客於肌膚所致也。風毒之浮淺者為疥。風毒之沉深者為癬。疥則多因風 毒挾 或 瘡 皮起干痂。曰干疥。薄皮小瘡。常常淫汁。曰濕疥。此疥之名目然也。干癬則搔出白屑。索 然凋枯。濕癬則淫如蟲行。搔之多汁。風癬則爪擦痺頭。不知痛癢。牛癬則狀如牛領。皮濃 而堅。其有時則微癢。白點相連。是之謂狗癬。輪郭全無。縱橫不定。是之謂刀癬。此癬之 種類然也。疥癬治法。驅風殺蟲固已。然殺蟲於其外。亦須以硫黃、輕粉、蠟礬圓輩。服鉺 而內濟之。庶絕其根矣。若夫腫而濕者有熱。槁而干者無熱。用藥加減。又當權沖。

方

加減八風散（出聖濟總錄）治風毒疥癬。

獨活（去蘆頭四兩） 防風（去叉） 黃 （銼） 甘草（炙令赤色銼各一兩一分） 玄參苦參 （三分） 黃連（蘞細辛（去苗葉） 桂 一兩一分） 麻黃（去根節） 杏 兩） 山茱萸（一兩一分） 生乾地黃（焙二 心一兩） 磁石（三兩以火燒通赤入酒中淬十次） 下。晚再服。漸加至三服。

茹膏（出千金方）治一切惡瘡疥癬。疽漏 。

茹 野狼牙 青葙 地榆 藜蘆 當歸 蓄 羊蹄根（各二兩） 蛇床子 白蘞（各 六 絞去滓。 研。著水銀散 必微火。敷藥

瘡藥如神膏

黃芩 黃柏 黃連 當歸須 川芎 白芷 玄參 僵蠶 防風 斑蝥（十枚） 全蠍（十 枚） 五日。 勻。濾淨 勻候冷。

瘡藥方（出外科精要）治諸般疥癬。小兒眉臉盛風。並皆治之。

輕粉（一錢） 雄黃（一錢） 大風子肉（三錢） 蛇床子（半升） 膽礬（一錢半） 芒 硝（二錢半） 半。納香油六盅。 之佳。

烏蛇散（一名五參散出聖惠方）治疥癬久不瘥。遍身頭面皆生。皮膚瘙癢。

烏蛇（酒浸炙黃色去皮骨三兩） 漏蘆（去蘆頭一兩半） 大黃（銼碎炒令香） 羌活 （去蘆頭） 蠍（炒去土各一兩） 薄荷湯調下二錢。至晚再

天麻膏（出外科精要）治疥癬赤禿。手足癬皮剝起。 瘙疳瘡。浸蝕癢痛。膿汁浸淫。淫 草烏頭 釣藤鉤 木鱉子（用仁） 天麻 藜蘆 川芎 野狼毒 輕粉（各二分） 粉霜 （二分另 至焦紫色。令冷 收貯。用以塗之

黃 丸（出瘡科精要）治腎臟風虛。攻注手足頭面。麻痺痛癢。或生疥癬腫。

黃 烏藥 茴香（炒） 地龍（去土） 川椒（去目） 防風 川楝子（炒） 赤小 豆白蒺藜（每服三十丸。

天麻散（出外科精要）治白禿甜瘡。及風毒疥癬。

藜蘆 天麻 野狼毒 白芷 菌草 釣藤鉤 草烏頭 貫眾 細辛（各半兩） 輕粉（一錢） 雄 指搽患處。

疥癬藥方

輕粉（一錢） 雄黃（一錢） 大風子（三錢） 蛇床子（半升） 膽礬 明礬 信（各一錢半） 芒 用槐條、柳皮各一 攪少時為度。

除濕散 治一切風毒疥癬瘙癢。狀如風癩。

苦參 何首烏 荊芥穗 蔓荊子 薄荷（各一兩） 白芷 天麻 川芎 防風（並生用） 烏蛇（令汗出

苦參丸（出聖惠方）治遍身瘙癢。癬疥瘍瘡。

苦參（四兩） 玄參 黃連（去鬚） 枳殼（去瓤麩炒） 獨活（去蘆頭） 大黃（銼 碎炒香熟） 防 煉蜜為丸。搗千下。丸

如聖散 治疥風瘡癬。

蛇床子（四兩） 黃柏 苦參 茹（各二兩） 白礬 狗脊 藜蘆 剪草（各一兩） 輕 粉

治疥疽諸瘡方（出千金方） 水銀 胡粉（各六分） 黃連 黃柏（各八分） 薑黃（十分） 礬石 附子 苦參 蛇 床子（各一方無姜

丹砂膏（出聖惠方）治久疥癬瘡。瘙癢不止。宜用此殺蟲。

丹砂 雄黃 雌黃 乳發（洗淨） 松脂 白蜜 茹（三兩） 豬脂（二斤） 巴豆 （十四枚 一沸下。以

散塗方（出聖濟總錄） \治諸疥癬久不瘥者。

苦參 附子（生去皮臍） 吳茱萸（燒焙乾炒） 旱連子 細辛 石硫黃 菖蒲 半夏 （生用） 用被覆。更

大黃膏 治惡疥癬瘡。

信（一錢半） 巴豆仁 雄黃（各一錢） 大黃 黃芩 黃連 硫黃（各二錢） 黃柏 （四錢） 上

八仙散（出外科精要）治游風腫癢疥癬瘡。或因洗頭。游風瘙癢生瘡。

細辛 荊芥 白芷 川芎 黃芩 防風 甘草 地骨皮（各等分）
上為末。每用藥二兩。水

何首烏散（出和濟方）治脾肺風毒攻沖。遍身疥癬瘙癢。或生癮疹。搔之成瘡。眉背拘攣。 荊芥穗 蔓荊子（去白皮） 蚵 草（去土） 威靈仙（洗淨） 何首烏（去蘆叉） 防 風（去叉）

祛風丸（出聖濟總錄）治一切疥癬癩瘡。

槐芽（焙乾） 皂莢芽（焙乾各半斤） 苦參（三兩） 防風（去叉） 羌活（去蘆頭 各三兩三分）每服三十丸。空心

水銀膏 治 瘡疥癬。無名惡瘡。但是手足瘡疥浸淫多汁。久而蟲生。塗之。

黃蠟（一兩） 茹（一兩銼） 蛇床（銼微炒） 白礬枯 水銀（各二兩） 黃連（銼 二兩） 上 水銀、礬石攪

如意散（出直指方）治疥癬無時痛癢。愈發有時。不以久新者。

吳茱萸 牛蒡子 荊芥（各二兩） 牡蠣（半兩） 輕粉（半錢） 信砒（二分）
上為細末研勻。 間。聞香悉愈

海桐散 治疥癬。

海桐皮 茹 黑狗脊 蛇床子 硫黃（各半兩） 輕粉（一錢）
上為細末。油調搽 疥癬上

一掃散 治疥癬。

荊芥 防風 地骨皮 薄荷 甘草 苦參 上各等分。為細末。蜜為丸。空心茶清送下。 或

苦參丸 治疥癬。

苦參 荊芥 何首烏 威靈仙 胡麻子 蔓荊子（各等分）
上為細末。水糊為丸。如 梧桐子

治疥癬

硫黃 井泉石 鵝管石 白礬 黃柏 雄黃（各等分）
上為末。香油調搽。

治疥癬

雄黃 盆硝 雌黃（半錢） 舶上硫黃（半錢） 人言（少許） 斑蝥（少許） 上為末。用黃蠟小油少許。和為一塊。外用小油化開。搽之。

治遍身瘙癢。明目爽神。威靈甘草石菖蒲 苦參胡麻何首烏 藥末二兩酒一碗 渾身瘙癢一時無

樺皮散（出和濟方） 治肺臟風毒。遍身瘡疥。及癮疹瘙癢。搔之成瘡。又治面上風刺。 及婦 二兩） 枳殼（去 半兩） 上除杏仁外。每服二錢。食後溫酒調

大檳榔散（出瘡科精要）治干濕疥癬。

輕粉（一錢） 硫黃（一錢） 黑狗脊（半兩） 紅娘子（一個） 大檳榔（一個）
上為細末。每用 隔日再用。

治久疥癬方（出聖惠方） 白礬（半兩搗為末） 亂發（兩塊雞子大） 上用清麻油一盞。煎如稀餳。輕粉四兩研 入。塗上

又方（出聖惠方） 燕子糞（微炒） 斑蝥（燒灰） 上等分。搗為末。油調塗之。

治一切風癬。疥癩、腎濕、下注、風瘡成片。經年不瘥者。 瘡等疾亦治之。

羊蹄根（五塊用干地上獨行赤色者佳近水黑根不可用） 肥皂莢 白礬（少許） 生薑 （一塊） 以軟帛 追出紅血絲 二次必愈。

防風羌活散 治疥癬風瘡。

防風 羌活 全蠍 薄荷 荊芥（各一兩）
上為細末。每服三錢。酒調服。茶清亦可。 無時

治久疥癬

水銀 礬石 黃連（一作雄黃） 蛇床子（各一兩）
上為末。以豬脂七合。和攪不見 水銀為熟

雄黃散 治疥癬

石膏 牡蠣（燒各一兩） 雄黃（一錢） 硫黃（三錢）
上為細末。好油一盞。內巴 豆仁十個

防風丸 治一切風瘡疥癬。皮膚瘙癢成癮疹。

防風（去叉） 蟬殼（各一兩半） 豬牙皂莢（酥炙去皮十一兩半） 天麻（二兩）
上搗為

四生散 治腎臟風疥癬等瘡。及眼目昏花。視物不見。此藥主之。一名四聖散。

白附子（下注生瘡用黑附子） 沙苑蒺藜 黃 羌活（各二兩）
上為細末。每服二錢。鹽酒 睛。痛不 貼藥。

治疥癬方

用藜蘆細搗為末。以生油調。敷之。

治疥癬膿泡

以五倍子燒。存性為末。地瀝青調塗。

治疥癬風瘡

用狗舌草為末。和塗之即瘥。四月五日。采莖曝干。

防風散 祛諸疥癬。

防風（去叉） 天麻（各二兩） 陳橘皮（湯浸去白焙二兩）
上為細散。每服三錢。 空心酒調服

治脾肺風毒攻沖生瘡癬方

升麻 桃白皮 苦參（各半兩）
上細銼。用水二斗。煮取一斗。去滓候溫。洗之。 治諸瘡疥癬久不瘥者水銀（一斤） 臘月豬脂（五斤）
上以鐵器中壘灶。用馬通火七日七 夜勿住火。出之停冷取膏 粉。和豬脂塗之。

又方 牡牛尿（一用乳牛尿一升） 羊蹄根（半斤切）
上以牛尿漬蹄根一宿。日曝干。複內 尿中。取

滑肌散 治風邪客於肌中。渾身瘙癢。至生瘡疥。脾肺風毒攻沖。遍身瘡疥。皴裂干濕。發 剪草（七兩忌見火） 輕粉（一錢）
上為細末。瘡濕用藥乾摻。瘡干用麻油調。敷之。

烏龍丸 治遍身風瘡瘙癢。疥癬等疾。服之清風熱。利膈化痰唾。治肺氣不和。此藥推陳致 皂角（肥者不以多少刮去皮弦捶碎甜水橘煮取濃汁去滓銀器內熬成膏立放） 黑牽牛（不 以多 者一 健。

治疥癬諸瘡 治肺受邪毒。運如四肢。久而不散。以生內蠹。

硫黃（舶上） 白礬（枯各半兩）
上為細末。干者香油調敷。濕者乾摻。

蒼朮丸

蒼朮（米泔浸去皮） 何首烏（半斤）
上為細末。酒糊為丸。如梧桐子大。每服六七 十丸。空

疥癬惡瘡方

以滿尺不蛀皂角三條炙。去弦核為末。米醋二大盞。煮如熔膠。濾清汁。入黃連末半兩。 輕粉二錢。調抹。候癬發時。惡水出便可。先以楮樹白皮搔破後塗藥。三兩上便瘥。

凡諸瘡癬初生時。或始痛瘥。即以後各單方救之。（出肘後方）

用鹽嚼。塗之。又以谷汁敷之。又以蒜墨和。敷之。（千金翼蒜作酥） 又以薑黃敷之。 又以

如聖散（出瘡科精要）治渾身瘙癢。抓之成瘡。及癮疹之類。

上以蠶砂一升。水二斗。煎至一斗。濾去滓。夜臥避風處。淋洗。水冷即拭干便眠。

治久疥癬（出濟生拔粹方） 以臘豬脂不以多少。同生白礬、杏仁少加輕粉搗爛。搽之。

治疥癬有汁

以松脂末入輕粉。先用油塗。卻摻上松脂一二次即安。頑者三兩度瘥。

療頑癬久不瘥者

用防風通聖散一帖。全料。依方法煎熟。乘熱於浴堂內服之。次先合下藜蘆、荊芥各等 分為 然後

山梔子散（出聖濟總錄）治一切疥癬。

搗山梔子為細末。炒過。以蜜蒸三五度了。五更酒湯下一匙許。

疥藥神效散（出德生堂）治干濕膿窠。諸腫疥癬等証。有效。

檳榔（一兩） 全蠍（半兩） 蛇床子（一兩） 倭硫黃（一兩半） 上化開硫黃。入 荊芥穗末。滾 候冷調藥。

附子膏（出聖惠方）治一切疥癬、惡瘡不瘥。

附子（一枚銼搗為末） 鯽魚（一條長五寸） 亂發（如雞子大） 豬脂（四兩） 上 先以豬脂煎魚

四聖膏 治風疳疥癬。或痛經年不效者。及一切惡瘡。

清油（半斤） 巴豆（去皮三錢） 當歸（半兩） 輕粉（一錢） 上將油慢火熬。次 下巴豆、當歸

臭黃膏（出聖惠方）治風瘡疥癬久不瘥。

臭黃（研） 亂發（燒灰） 蕪荑（各半兩） 硫黃（一分細研） 杏仁（半兩湯浸去皮尖雙仁研） 合手於股內夾藥一宿

水銀膏（出聖惠方）治疥癬瘡。經年不瘥。

水銀 白礬 蛇床子 雄黃 茹（以上各一兩） 上入煉好豬脂半斤。都研。候水銀 星盡

浴遍身瘡疥。及厲風癬。

以滾鹽水浴之。極妙。

治癬及惡瘡疥。蜘蛛咬者。

用生鐵同蒜磨。生油敷。並得。

治疥癬滿身作瘡。不可治者。（出肘後方） 用何首烏以水煎令濃。於盆中洗之。甚能解痛生肌。（一方有艾等分）

治白癜 瘍。及風惡瘡癬。

用絡石木連藤取汁。敷瘡上。

治久疥癬方（出聖惠方） 用川烏頭七枚。生用搗碎。以水三大盞。煎一大盞。去滓。溫洗之。

神效療熱瘡疥癬。癢痛不可忍者。

先用泔清洗瘡。去痂拭干。看瘡大小。研硝石末和生麻油如面糊。以塗瘡上。三兩度瘥。

治一切疥癬方（出聖惠方） 取巴豆四五粒細研。以油一合半。用慢火熬一食久。先吃山梔子湯一碗。夜塗此藥。一兩上

三黃膏（出楊氏家藏方）治瘡癬疥癆。紫白癜風。

雄黃（另研） 雌黃（另研） 砒（另研三味各半分） 白礬（另研） 蛇床子（取末） 茹（四 煎黃色去巴豆

麝香 茹散（出楊氏家藏方）治疥癬。

麝香（另研三錢） 水銀（一分白錫一分結沙子） 上件 茹末同研勻。每用三錢。生 麻油調

苦參丸（出御藥院方）治肺毒邪熱。頭面生瘡疥癬。並宜服之。

苦參
上為細末。粟米和飯。丸如梧桐子大。每服三十丸。空心米飲送下。

柏脂膏（出濟生拔粹方）治干濕疥癬。

地瀝青（一斤） 黃蠟（半斤） 杏仁（四十五個銼碎） 朴硝（一抄） 上研巴豆令極 細。余並為末

治疥癬（出本草方） 粉霜 雄黃 雌黃（末各一錢半） 藜蘆（末一兩） 汞（二錢） 摩風膏（半兩） 上 打和。蔥煎

又方（出永類鈐方） 以夜臥醒不語津搽。甚良。

又方（出永類鈐方） 用醋磨上鏽鐵水。兼沙過青鹽、白礬搽之。

又方（出永類鈐方） 刮東向見日壁。摩搽良。

又方（出永類鈐方） 以雞子殼燒灰。油調搽。

一上散（出誠效方）治諸般疥癬必效。

雄黃（通明可用五錢） 熟硫黃（半兩） 斑蝥（三斤去翅足研碎） 黑狗脊（五錢） 寒 水石（六 子、黑狗脊 可一上即愈 子。如瘡孔

治一切男女人渾身疥癬。一家染易。經年搔癢不效者。（出護命方） 百部（四兩粹切） 亂發 木香（碎切） 檳榔（捶碎） 苦參（各一分碎切） 南椒 （三錢） 鯽魚 膩粉一錢。硫黃一也。

三神丸（出十便良方）治一切疥癬。

地龍（二條） 蠍稍（三枚去毒） 白僵蠶（二十四枚炒去絲嘴） 上件藥研令極細。 分作二服。

五龍膏（出十便良方）治疥癬。

硫黃 白礬 白芷 川椒 吳茱萸 上五味等分。搗羅為細末。煎油調塗之。

去風瘙疥癬（出本草方） 用碧海水煮。浴之。

治 蝕疥癬 蟲咬（出本草方） 以鹽膽水敷之。瘡有血者不可敷。

治瘡痍風瘙癢疥癬（出本草方） 以鈞樟皮煎湯。洗之。

治干濕癬疥（出本草方） 以胡粉一分粉之。即瘥。

治瘡疥癬（出本草方） 取野芋根醋摩。敷之。

除疳 疥癬（出本草方） 以海桐皮水煮服。

治風疹疥癬（出本草方） 以積雪草用鹽 汁。敷之。

又方（出本草方） 取柳白皮細切。以豬脂煎。取汁敷之。

治疥癬（出本草方） 取礬石和桃仁、蔥湯浴之。可出汗也。

治疥癬（出本草方） 以百部根火炙浸酒。空腹飲之。

治蟲瘡疥癬（出本草方） 用剪草浸酒。服之。

治疥癬（出本草方） 以槐葉煎湯服。皮莖同用。

治疥癬蟲瘡毒腫（出本草方） 以瓮盛桐子瀝入油。摩敷瘡上。

治疥癬殺蟲（出本草方） 以硫黃生研。敷之。

治疥癬惡瘡（出本草方） 以天南星搗。敷之。

治風瘡疥癬（出本草方） 用鬼皂莢作湯。浴之。

治疥癬風瘙（出本草方） 用蒴 作湯。浴之良。

治惡瘡疥癬

用鍛石淋汁。洗之。

又方 用菖蒲根搗為末。油調塗之。

又方 用鴛鴦肉以酒浸。炙令熱。敷瘡上。冷更易。其肉不可食。即棄之。

又方 用羊蹄根搗絞取汁。入膩粉少許。調如膏。塗癬上。三五遍即瘥。如干。即豬脂調和。 敷之