一切腳氣附論

夫腳氣之疾。實水濕之所為也。蓋濕之害人皮肉筋脈。而屬於下。然亦有二焉。一則自 外而故 而複多此疾者。豈是地濕之氣感之而然邪。答曰：南方之疾。自外而感者也。北方之疾。自 內而致者也。何以言之。北方之人。常食潼乳。又飲酒無節。過傷而不厭。且潼乳之為物。 其氣味則潼乳。其形質則水也。酒醴亦然之。人受水穀入胃。胃氣蒸騰。其氣與味。宣之經 絡。化之而為血氣。外營四末。內注五臟六腑。周而複始。以應刻數焉。是謂天地之紀。此 皆元氣充足。脾胃之氣。無所傷而然也。苟元氣不充。則胃氣之本弱。飲食自倍。則脾胃之 氣有傷。既不能蒸化所食之食。其氣與味。亦不能宣泄旁通。其水之性潤下而致之。其自外 而入者。止於下脛腫而痛。自內而致者。乃或至於手節腫也。經曰：足脛腫曰水。太陰所致 為跗腫。此但言其自外而入者言之也。所治之法。前人方論備矣。自內而致者。治法則未有也。楊大受雲。腳氣是為壅疾。治法當以宣通之劑。使氣不能成壅也。壅既成而盛者。砭惡 血而去其腫勢。經曰：蓄則勢腫熱。砭則去之也。砭後以藥治之。 醫學發明論云：經論南方其地下水弱。為霧露之所聚也。江東嶺南大率如此。春夏之交。 山 腹 技 第 水 此將息。濕氣漸薄損。每至寅丑時割手足甲。割甲少侵肉去濕氣。夏月腠理開。不宜當風臥 睡 之 能 固 邪 道 少。 烏辛熱 三陽。 真人雲 寒冰 雲。 奉養 流之 真要 五 脾氣不能四布。故下流乘其肝腎之位。注於足脛。加之房事不節。陽虛陰盛。遂成腳氣。孫 真人雲。古人少有此疾。自永嘉南渡。衣纓士人多有之。亦此意也。診其脈浮而緩者。起於 風。濡而弱者。起於濕。洪而數者。起於熱。緊而澀者。起於寒。風者汗而愈。濕者熏而愈。仍利小便。熱者。下而愈。寒者。發散而愈。凡得腳氣。速宜針灸。惟用湯淋洗者。醫之 大戒也。觀夫腳氣。皆由腎虛而生。然婦人亦有病腳氣者。必因血海空虛。乘宿塊。嗔怒。 憂悶。哀感。悲傷。遂成斯疾。兼令婦人病者眾。則知婦人以血虛而得。與男子腎虛相類矣。治婦人之法。與男子同。藥固無異。但兼以七情之藥治之。無不效矣。治腳氣古無補法。 多貴乎利。然亦須順四時補瀉之法可矣。 春宜微瀉。夏微滋補。不然。則血氣日衰。必使年年遇蒸熱而作。理之必然也。治法大 概。 能 有氣 遍 所 覺 惟 有或有腹痛下利。或大小便秘澀不通。或胸中沖悸。不欲見光明。或精神昏 。或喜迷妄語 錯亂。或壯熱頭痛。或身體酷冷疼。或覺轉筋。或似腫不腫。或腳腿頑痺。或時緩縱不隨。 或複百節攣急。或小腹不仁。此皆腳氣狀貌也。婦人亦然。又有婦人產後。春夏取涼。多中 此毒。深宜慎之。其氣熱悶掣 。驚悸。心煩。嘔吐。氣上。皆其候也。又但覺臍下部冷 痛。 然不快。兼小便淋瀝。不同平時。即是腳氣之証。 凡四時之中。皆不得久立久坐濕冷之地。亦不得因酒醉汗出。脫衣靴襪當風取涼。致得 腳氣 坐久 則皮 得 因 若欲使人不成病者。初覺病時。即灸所覺處。三二十壯。因此即愈。不複發也。黃帝雲。當 風取涼。醉已入房。能成此疾。問曰：何故得者有冷有熱。答曰：足有三陰三陽。寒中三陽。所患必冷。暑中三陰。所患必熱。故有表裡冷熱不同。熱者治以冷藥。冷者治以熱藥。以 意消息之。脾受陽毒即熱頑。腎受陰濕即寒痺。知此雖患腳氣不妨。乳石動發。皆須服取壓 石藥療之。夫因患腳氣續生諸病者。則以諸藥參用治之。或小便不利。則以豬苓茯苓及諸利 小便藥治之。大便不利者。則以五柔麻仁丸等治之。遍體腫滿成水病者。則取治水方中治水 之藥治之。余皆仿此。更無拘忌。凡小覺病後有異。即須大服快意之劑急治之。稍緩則氣上 入腹。胸脅逆滿。氣上肩息。急者死不旋踵。寬者數日必死。不可不急治也。但看心下急。 氣喘不停。或自汗數出。或乍寒乍熱。其脈促短而數。嘔吐不止者死。 千金論云：凡人患腳氣不自知別。於後因有他病發動。治之得瘥者。有人直患嘔吐而複 腳弱 以為 其小 如此 凡腳氣雖複。診候多塗。而三部之脈。要須不違四時者為吉。其逆四時者勿治。其本人 黑瘦 肉軟 腳氣証。其狀固多。但當以診脈分陰陽。使無差誤。謂脈浮為風。緊為寒。緩細為濕。 洪數 熱。 濕勝 之。

方

二十四味輕腳丸（出直指方）治腳氣通用。

當歸（酒浸焙） 川芎 萆 （鹽水煮干） 羌活 杜仲（薑製炒） 石南葉 薏苡仁 華 陰細 膝（酒浸） 滴乳香（半兩） 湯下。或枳殼木瓜煎湯下。

又方（出本事方）治腳氣。毒遍內外。煩熱不解。口中生瘡。狂走毒厲。及解中諸熱藥毒。邪熱猝黃等。解蠱毒鬼魅野道熱毒。又治小兒驚癇熱病。

寒水石 石膏 磁石 滑石（以上四味各三斤搗羅細末用水一石煮至四斗去滓入後藥） 玄參 草（八兩） 朴硝 當寒之 二日

透骨丹（醫方集成）專治腳氣。

川烏（一兩煨） 羌活（二兩） 白茯苓（二兩） 乳香（別研一兩） 檳榔 木香（各一兩半） 川 於 食

卷柏散（出楊氏家藏方）治遠年腳氣難治。此方特效。體虛人減半服。一法治寒濕腳氣。 黑牽牛（頭末） 甘遂 檳榔（以上三味各等分） 卷柏（隨用先以鹽水煮半日次用冷 水煮 半日 白湯 大腹皮（三兩） 紫蘇子（微炒） 檳榔（各一兩） 干宣木瓜（去瓤二兩半） 荊芥 穗烏藥 橘 瓤麩炒 各

獨活湯（出直指方）治腳氣。

羌活 麻黃（去節） 熟附子 生乾薑 川芎 牛膝 白芍藥 白茯苓 黃耆（蜜炙） 人參 錢。薑五片

活血應痛丸（出和劑方）治風濕客於腎經血脈凝滯。腰腿重疼。不能轉側。皮膚不仁。遍身

急。不得舒暢。常 蒼朮（炒六兩） 香附（炒杵淨七兩） 威靈仙（二兩） 陳皮（五兩半） 沒藥（一兩另研） 草烏每服二 削小

搜風散（出醫方集成）治腳氣愈後。可常服之。

白芷 川芎 茯苓 甘草 芍藥 當歸（各一兩半） 陳皮 濃朴 枳殼 白朮（各二兩） 干 （一兩） 上

除腳氣（出本草） 以釣樟木作履。

主腳氣（出本草） 以靈床下鞋履之。

紫金皮丸（出海上方）治腳氣不問遠近。

紫金皮 黑豆 防風 白膠香（淨） 石膏（小煮） 白蒺藜（去角） 骨碎補（各二兩） 川 烏（嚼。 用

木瓜散（出醫方集成）治腳氣。

大腹皮 紫蘇 羌活 木香 茯苓 陳皮 甘草（炙各五錢） 宣木瓜（一兩）
上 咀。 每 用水

降氣湯（一名紫蘇子湯）治下部閉不通。並治腳氣。（出本草） 取蒴 根一把。搗汁水和。絞去滓。強人服一升。數用之。

治腳氣（出本草）
上以豬肝切作片。空心以薑醋食之。當微泄。若先利。勿服。

三香丸治腳氣。妨悶不下食。瘦弱腹痛。

木香 檳榔（銼各二兩） 雞舌香 吳茱萸（湯浸焙乾炒） 當歸（銼焙） 陳橘皮（浸 去白 焙） 皮湯 下三十

蓯蓉牛膝丸（傳信適用方）治腳氣。

肉蓯蓉（好酒焙乾淨洗） 川牛膝（去苗焙乾） 天麻（明白者洗焙乾） 木瓜（干者 以上各 銼碎 塗蜜 炙） 丸。 如梧

檳蘇散（出醫方集成）\x凡覺腳氣初發。服此藥去風濕。及郁損氣脈。多服不傷人。

大便秘滯加大黃（二錢半） 香附子（半兩） 甘草（二錢） 陳皮（不去白） 紫蘇 （各三錢） 木 七分。 空心食前服。一方薑蔥煎服。

黑豆煎膏（出聖濟總錄）治腳氣。

黑豆（五升） 桑白皮（銼五兩以水二升同豆煮候豆爛濾取汁） 羌活（去羌頭） 蒺藜子（炒 去 文武 火

加減檳榔湯（出醫方集成）治一切腳氣腳痛。順氣防壅。一方無香附子。足痛而熱者。加地 檳榔 香附子（去毛） 陳皮（去白） 紫蘇葉 木瓜（去瓤） 五加皮 甘草（炙各一兩） 上 咀。每服四錢。水一盞半。生薑五片。煎至八分。去滓溫服。婦人腳氣。多由血虛。 加當歸 者加大 痛大便

木瓜丸（出傳信適用方）治腳氣。

大木瓜（一個取成瓮子小者二個） 全蠍（一兩） 白牽牛 黑牽牛（各半兩半生半熟） 破 故紙 食 前服

黑錫丹\x出如宜方）治虛弱老人。腳氣上攻。牙齦腫痛。口舌生瘡。

沉香 葫蘆巴 附子（製） 陽起石 肉桂 破故紙（炒） 茴香（炒） 肉豆蔻 金 鈴子 （各一 令光 瑩。

枳實大黃湯（出拔粹方） 醫學發明雲。昔有人體充肥者。腳氣始發。頭面渾身肢節微腫。皆 不可忍。不敢扶策。手近皮膚。其痛轉甚。坐而複臥。臥而複起。晝夜 北土高寒。故多飲酒。積久傷脾。不能運化。飲食下流之所致。投以當 其痛減半。再服腫痛悉除。止有右手指微赤腫。以三棱針刺於爪甲端。 不數日因食濕面。肢體覺痛。宜服此藥。 羌活（一錢半） 當歸身（一錢） 枳實（半錢） 大黃（酒煨三錢）
上 咀。只作 一服。水 一 夫腳氣之疾。皆水濕之為也。面滋其濕。又添肢節煩疼。內經云：風能勝濕。羌活辛溫 透關 食。故以為臣。大黃苦寒以導面之濕熱。治諸老血留結。取其駿快。故以為使也。

二仙散（出經驗良方）治氣下注者。因久坐久立陰濕之地。坐臥當風。醉脫靴鞋。皆成腳氣

痛悶亂。晴陰並皆 蓬朮（一兩半） 玄胡索（一兩） 蛤粉（三兩） 陳皮（一兩） 檳榔末 生薑 紫 蘇陳橘 （各 藥 服

三和丸（出海上方）專治腳氣。

皂角（一挺） 破故紙（少許） 黑牽牛（一合） 核桃肉（少許）
上為末。酒糊為丸。如梧桐子

檳榔湯（出直指方）治腳氣。少府監韓正彥暴得手足不舉。諸醫以為風。針灸臂腿不知痛。 檳榔末（三錢匕） 石斛 黑牽牛 木瓜 生薑（三片） 紫蘇（七葉） 陳橘（三枚） 以水一大盞煎七分。去滓。稍熱服。治腳氣沖心痛悶。用童尿煎服。治心串痛。溫酒調下。

治腳氣（出本草） 以釣樟木作湯浴之。

治腳氣（出本草） 以毛蓼煎湯濯足。

曹公鐘乳丸 治腳氣久虛。脈來沉細。潛以補之。

煉成鐘乳粉（三兩） 石斛（去根節二兩） 吳茱萸（湯浸三遍炒黃三兩） 菟絲子（酒浸三 宿搗 以人

赤小豆煎方（出聖濟總錄） 治腳氣。

赤小豆（三升半） 杏仁（湯浸去皮尖雙仁炒） 桑根白皮（銼各一兩） 生薑（切一兩半） 上搗 冷如

木瓜丸（出聖濟總錄）治腳氣諸病。

乳香〔一（二）兩〕 甘菊花（一兩） 青鹽（二錢） 木瓜（一枚大者小者二枚） 上 先破木 瓜作 梧桐 等疾

雙香散（出經驗良方）治腳氣。

香蘇散（五錢） 金鈴子（三個） 木香（半錢） 上作一服。水一盞半。生薑三片。 棗二枚。 同

大安補散（出海上方）治腳氣。

大附子（一個去皮臍炮） 桂末 粉薑末（各一錢） 上三味。水二盞。蔥白三寸。煎 七分。 先吃蔥白。次服藥。忌甘草十日。

千金散（出海上方）治腳氣。兼治腎臟風。攻注腳膝。

用連州甘遂。懸掛紙籠中。卻切川芎作片子。如燒香熏之。燒川芎盡。將甘遂為末。量 病患 以 大

烏頭丸（出海上方）治腳氣。

黑牽牛 川五靈脂（淘去沙） 大烏頭（析開皮光而大者） 上生為末。面糊為丸。如 梧桐 子大

木瓜散 專治腳氣。

乾木瓜（一兩） 紫金皮（二兩） 香附子（去毛淨炒黃三兩）
上為末。每服三（二） 錢。空 心鹽

椒囊（出海上方）治腳氣。

仆丁酉歲在臨安。約婺女親戚吳寬夫泛湖。是時劇暑。見其用火踏上置一布囊烘足。叩 其所 足踏 寬夫 矣。 布囊。問之。豈非椒乎。雲。又添破開檳榔。並熟艾各三之一。且雲。果是奇妙。大抵足膝 之 複加以火蒸之。自然寒濕去矣。信乎椒方之效也。

蒜酒（出聖濟總錄）治初覺似有腳氣。宜服。

蒜（二升去心切炒） 桃仁（一升去皮尖雙仁炒研） 豉（一升炒乾）
上以生絹袋盛。 納淨 瓷瓮 日三

牽牛子散 治腳氣。

甘遂 川芎（切片炒） 黑牽牛（青鹽炒） 上等分為末。以豬腰子去膜。竹刀批開。 納藥 於內

又方 用蝦蟆藤一束。曝干為末。用鹽及白酒一盞水二盞。先將藥末水調。頻攪花謝。卻將前 藥酒 鳳尾草（四錢） 大黃（一錢炒令焦黑）
上為末。將二味和勻。臨用時。侵晨將魚 蘸前 藥 前胡 麻黃 杏仁 桔梗 半夏 茯苓 甘草 生薑 上為散。加桑白皮。水煎服之。

乳香木瓜丸 專治遠年近日腳氣。

乳香 血竭 上各等分。另研為細末。用好木瓜一個。竹刀去皮心。批取頂蓋將藥末攪 勻裝 內。 之。

甘鱉散（出本事方）治腳氣。

連珠甘遂（一兩） 木鱉子（去殼一雄一雌取各用一個好者）
上為末。 豬腰子二個。 批 開 用左 毗陵有姓馬人。鬻酒為業。宿患腎臟風。一足發腫如瓠。自腰以下。鉅細通為一律。痛 不可 五更 行 至今

治腳氣。兼治頭風。

香附子（一兩銼去毛） 甘草（半兩略炙）
上 咀。每服四錢。水二盞。帶須蔥白五 寸。 薑

又方 治腳氣。舉發立止。

鷺鷥藤 蒼耳草子（有刺者二伏和根葉采） 上酒浸一宿。放火邊。次早吃。先以草藤 燒 水熏洗。治腳氣。已經驗方。 活鯽魚（一個不去腸肚去鱗） 肥皂（一個去子） 上同鯽魚碎搗如泥。 於腳痛處。 用絹 包

枳殼散 疏導毒瓦斯。

枳殼（製五兩） 甘草（炙一兩半）
上為末。每服二錢。濃煎木瓜湯調下。如要快利 便。 更加

仙靈丸 治腳氣久不瘥。宜服。神效。

威靈仙（洗淨陰乾半斤） 牛膝（淨去根酒浸三日半斤）
上為細末。酒糊為丸。如梧桐子大。

牛膝酒 治腳氣極冷。著濃綿衣蓋覆不覺暖者。

生牛膝 生地黃（各半斤淨洗控干曝兩日） 上搗如泥。作團。以紙裹。外更以黃泥固 濟。 微 伏時。取出候冷。去泥紙搗羅為散。每服五錢。酒一盞半。以瓷器煎七分。和滓。食前頓 服

仙術木瓜丸 治腳氣。蘇生瑩叟與楊梅卿雲。親曾得效。

用宣州大木瓜三個。去皮切下蓋。剜了子。用青鹽六兩。放在三個木瓜內。於飯甑上蒸 三四 以 瓜

治腳氣 用豉三斗蒸一石米。日下曝干。如是三次。以酒五斗。漬之七日。去滓飲。以醉為佳。 酒盡

神授方 治腳氣神效。

用木鱉子每個批作兩邊。麩炒。炒畢。切碎再炒。用皮紙滲。盡油為度。每服一兩。用 肉桂

神效膏 治腳氣。膝腫痛。攣縮不可行。（一名皂角膏） 用不蛀皂角一梃。灰火中煨。去皮核為細末。入平胃散半貼。米醋調敷腫疼處。立效。 如或 下。

治腳氣

用五積散。每服加檳榔一枚。切碎。依法同煎。服藥了用被蓋覆。令腿股間出少汗為佳。 一

治腳氣

用四味理中丸。去人參。增紅曲。每服二錢。白湯點服。蜜丸亦得。空心服。神效。

治腳氣

用木瓜去穰實。以十華散同蒸。候熟。一處細研。如覺爛。即十華散以丸得為度。如梧桐子

治腳氣

用豉。酒浸。以滓敷腳皆愈。

治腳氣

用生附子一個去皮碾細。干柿十四枚去蒂不切。以無灰酒三升。於砂石器或銀器內煮。 候酒 方。

烏藥酒 治腳氣發動。鄉村無處問藥。恃此效。

用土烏藥。即是矮樟樹根。取如蘿卜者。不用鐵器。不須過水。干漉布揩淨。用瓷片刮 屑。 有

治腳氣

用赤小豆五合。葫蘆一個。生薑一塊。商陸根一條。水煮豆爛為度。去滓。細嚼豆子。 空心

桃紅散 治腳氣。舉發立止。

用帶節蘇木。不計多少為細末。每服三五錢。水二盞煎至一盞半。和滓空心熱服。干物 壓之

治腳氣不問遠近

用紫蘇飲子。加黑牽牛。白芷。破故紙。木瓜。川楝子。同煎。吞騙馬丹。

治一切氣及腳氣

取食鹽三升。蒸候熱。分裹布囊。腳踏之。令腳心熱。又取食鹽和槐白皮蒸。夜熨亦良。 治腳氣。及大腹水腫。 用赤小豆和鯉魚。爛煮食之。別有諸治。具在魚條中。散氣去關節煩熱。令人心孔開。 止小

治腳氣

用孔子柏二斤。石斛五兩。酒二斗。浸服之。

治患腳氣

用高良薑。每早任意頓食。午後少食。日晚不食。如飢。可食豉粥。若瞑不消。欲致霍 亂者 其藥 不及

治腳氣

用五積散三兩。加荊芥五錢。蔥白五根。熬湯先熏後洗。腳腫疼處。仍用膏藥貼之。就 以藥

治一切腳氣

用谷白皮五升炙。勿取斑者。有毒。以水一斗半。煮取七升。去滓煮米粥。常食之。

木瓜丹 治腳氣疼重。不能遠行久立。常服補腎氣。調血脈。

用宣州木瓜一個。杜木瓜大者亦可用。取去穰隔。切出蓋子。用好艾填在木瓜內。須滿 實。 同為

治腳氣

蜈蚣瓢。搗碎取汁。刷之佳。

治腳氣

用紅豆擂爛。用生薑汁熱調之。敷痛處。

治腳氣

用五積散。去麻黃乾薑。排風湯沉香附子湯。烏藥順氣散。去麻黃乾薑。酒浸數日。為 末。

治腳氣

用赤小豆。南星末。生薑汁調。敷之。

烏麻酒

用烏麻五升。微熬。搗碎。以酒一斗。漬之一宿。隨所能飲之。盡更作。甚良。

治腳氣

用生料五積散一貼。蘇木半兩。煎湯至有顏色時去滓。用蘇木水。煎五積散。加木瓜半兩。木香一錢。藿香一錢。入藥同煎。食前服。

全蠍地龍丸 專治腳氣。

僵蠶（炒去絲半兩） 地龍（去土二兩淨） 全蠍（十四個去尾尖） 穿山甲（火炙過 半兩） 黑小 醋煮糊 為丸 水調敷

天門冬煎丸（出聖濟總錄）治腳氣。

生天門冬（去心銼三升半搗取汁令盡） 枸杞根（淨洗控干三升半以水二石五斗煮汁一 斗 三升澄去滓） 酥（三升煉過） 鹿髓（一升） 牛髓〔一（三）升〕 生地黃（淨洗細切 三升半搗 取汁令盡） 以上六味。先將天門冬、枸杞、地黃搗汁。以水一石。入大釜中。煮取五斗三 升。卻入鍋中。重煎至一斗。收入銅器中。入後藥。 桂（去粗皮） 白朮 葳蕤 菖蒲 遠志（去心） 澤瀉 山萸 人參 石斛（去根） 牛膝（酒浸切焙） 杜仲（去粗皮銼炒） 細辛（去苗葉） 蔓荊實（去皮） 獨活（去蘆頭） 枳殼（去瓤麩 芷巴戟天（去 （卷生用焙乾） 白茯苓（去黑皮各二兩） 甘草（炙銼） 石楠葉 柏子仁（焙各一兩） 阿 膠（炒令燥十兩） 鹿角膠（炙令 用一兩） 大棗（一百枚煮取肉） 上三 大。每服二十丸。空心溫酒下。加至四十丸。此藥宜服於臘月。選旺相日修合。若小便澀。 去柏子仁。加秦艽二兩半。地黃六兩。若陰萎失精去葳蕤。加五味子二兩。若頭風。去柏子 仁。加菊花防風各二兩。若小便和陰氣弱。去細辛。加防風山茱萸各二兩。若腹中冷。去防 風。加乾薑二兩。如臘月修合。經夏至七月下旬即服之。當於舍北入地深六尺。填沙置藥沙 中。上加土覆之。女人如有舊患。熱者宜服。冷者不宜。時服見效。

治腳氣

用生香附草連根。煎湯熏洗。

木瓜散（出醫方集方）治腳氣。

大腹皮（一個） 紫蘇 乾木瓜 甘草（炙） 木香 羌活（各一分）
上 咀。分作 三服。每

鹿茸煎方（出德生堂）治下元虛憊。而受証者。宜飲之。

用鹿茸三錢。燒灰為細末。作一服。好酒調。空心服。次用五積散一兩。加馬藺子。荊芥各 腳在 以火 香流 作一

犀角旋複花湯（出千金方）治腳氣之疾。得之於漸。或微覺疼痺。或兩脛腫滿。或行起澀溺

食嘔不下。氣上逆 犀角 旋複花（各二兩） 橘皮 茯苓 生薑（各三兩） 大棗（七枚） 香豉（一升） 紫蘇 莖葉 小 便

又方（出聖濟總錄）治腳氣。

吳半夏（三兩淨削去皮） 生薑汁（二升） 上二味。用水五升。煮取二升。去滓空腹 一服盡。

治腳氣。初覺著腳。

用香豉一升。小便一升。和漬少時。令有稠色。去滓。平旦空腹服。日三次。未愈。複 作服

治氣滯風壅。手臂腳膝痛疼。

用酢糟裹之。三兩易當瘥。

牛膝丸（出朱氏集驗方）治腳氣。

草烏 荊芥 續斷 萆 牛膝 破故紙 骨碎補 黑牽牛 香附子 當歸 川楝子 何每服三十丸。空心鹽酒湯下。

三香散（出朱氏集驗方）治腳氣。

檀香（一錢） 麝香（二錢） 穿山甲（三錢酒炙） 沒藥（三錢） 白膠香（五錢） 紅 面（五錢）

又方（出朱氏集驗方） 小續命湯 石楠丸（各一貼） 上入木瓜內蒸九次。和杵膏為丸。每服三十丸。空心用 木瓜湯

治腳氣痛入腹。（出永類鈐方） 用杜仲烏藥同雞子。瓦瓶中煮一日。藥透。取雞子切片。蘸鹽。煎散末服效。

七聖散（出朱氏集驗方）治腳氣。

平胃散 丁香平胃散 棗肉平胃散 木香勻氣散 沉香降氣散 複元通氣散 流氣飲 （每服一貼） 上用八角茴香。麝香。大蒜去皮心。用火醋調面。火煨。候蒜香熟取出蒜。 臼中杵

敷貼腳氣藥（出朱氏集驗方） 大戟 茱萸 大黃 官桂 上等分。為細末。酸醋調敷痛處。

草烏丸（出朱氏集驗方）治腳氣。

草烏（五兩水浸兩日去皮生切片入鹽炒至赤色為度） 全蠍（五七枚）
上為細末。煮 清糊。候

木瓜敗毒散（出朱氏集驗方）治一切腳氣。

宣木瓜一枚。無則尋常木瓜亦可。去穰入 咀。自合敗毒散實其中。入酒調藥蒸熟。將 瓜

平胃散（出朱氏集驗方）治腳氣。

平胃散一貼。入大蒜研爛。 之有效。

蒼芎千裡散（出朱氏集驗方）治久近腳氣

蒼朮（薄切米泔水浸） 乾木瓜 白芍藥 川芎 人參 枳殼（去瓤） 白茯苓 甘草（炙） 大 咀。每服 二（五）錢。水一碗半。生薑七片。煎至一碗。去滓溫服。食前。如服此藥。先用大蒜三頭。 剝 服

木瓜散（出朱氏集驗方）治腳氣。

鷺鷥藤 木香 赤芍藥（各一錢） 上用香蘇散一貼。同煎去滓。服。

四製丸 治腳氣。

製蒼朮（二兩乾木瓜一兩好酒一升煮干） 蒼朮（二兩乾木瓜一兩水一升入鹽二兩煮干） 製蒼 用 瓦器

牛膝湯（出朱氏集驗方）治腳氣有驗。

牛膝（一斤） 白茯苓 人參（各一兩） 當歸（半兩）
上為細末。酒調服。

又方（出朱氏集驗方）專治腳氣。

用敗毒散加木瓜。煎服。

加味火 丸（出朱氏集驗方）治陽証腳氣。

火 草（九斤） 枯松枝〔二（一）兩〕 石楠葉（一斤） 萆 （半兩醋煮七次日干） 石膏

虎骨丸（出朱氏集驗方）治腳氣。兩腿腫。行步艱難。

蒼朮 防風 萆 （鹽水浸炒乾） 杜仲（各三兩） 木瓜 虎骨（薄片薑汁浸一時焙 干防有四五十丸。

石南丸 治腳氣痛楚。不可履地。

石南葉（一兩） 淡木瓜（一兩） 烏藥（一兩系天台者） 續斷（一兩） 綿黃 （一兩蜜炙） 黑 酒糊為丸。如梧桐 疼痛不堪忍者。煎

寬筋丸 治風壅氣道不宣。筋脈拘攣。難以屈伸。兼治腳氣疼癢。

防風 荊芥 麻黃（連節去根） 乾木瓜 獨活（各一兩） 牛膝（半兩） 上銼碎。 用好酒浸二 焙乾 後服

蒼朮羌活湯 治腳氣。足膝無力沉重。

羌活（三錢） 防風根（一錢半） 柴胡（七分半） 升麻（一錢） 獨活（一錢） 葛 根（一錢） 熟 錢） 草豆蔻皮（半錢） 黃 作二服。水三盞煎至一盞。去滓。熱

鐵腳丸 治久新腳氣。膝脛腫痛。腳心隱疼。行步艱難。或攻沖作瘡。膿血不止。

鐵腳威靈仙（用醋煮數沸焙） 黑牽牛（半生半炒） 草烏頭（去皮尖用粟米炒令黃色 去粟米不 件。 各等 少許

加減小續命湯 治男子婦人腳氣。

何首烏（四兩） 川牛膝（一兩） 草烏（去皮尖炒黃半兩）
上為細末。先用木瓜二 個。好 酒二每服

芎仙丸 治久新腳氣。腿膝腫痛。或攻注生瘡。

川烏（十兩） 白芍藥（五兩） 威靈仙（三兩） 上件。為細末。用蘿卜自然汁。打 面糊為丸。 茶。

療腳氣方

附子 甘草（各五兩） 上二味。同細銼。以水五斗。煎取二斗半。置盆中。以板子闊 三 寸許 除。

敗毒散 治三陽經脛腫腳氣。踝上赤痛。寒熱往來。

人參 茯苓 甘草（炙） 前胡 川芎 羌活 獨活 桔梗 柴胡 枳殼（各等分）
上 咀

行氣散 治血氣不和。腳氣頻發。不問冷熱。及補藥。雲腳氣無補法者。非也。大宜疏通。 紫蘇 香附（各二兩） 陳皮（製一兩） 甘草（炙半兩） 木瓜 烏藥 檳榔 蘇木 羌活 蒼

推氣丸 治腳氣作吐。飲食不進。大便不通。手心熱。口舌燥。

大黃 枳實 青皮 檳榔 黑牽牛（生各一兩） 麻仁（一兩半）
上為末。以麻仁碾 為 膏。取 汁。作

順氣丸 治腳氣欲發。大便先閉。

大黃（五兩半生半熟） 車前子 檳榔 麻仁（炒） 牛膝（酒浸） 郁李仁（湯去皮） 菟絲 子（梧桐子大

烏白散（出如宜方）治腳氣。發則腳骨痛苦甚者。奇妙。

草烏（四兩） 桑白皮（八兩）
上 咀。水三升。煮豆一升。去滓。好酒和藥水溫服。 用 瓦

李絳兵部手集方 昔有人患腳氣。服此。著此方云：曾得效。

用赤小豆作袋置足下。朝夕展轉踐踏之。其疾遂愈。亦主丹毒。

檳榔丸（出楊氏家藏方）治腳氣攻沖。腿膝腫痛。

檳榔 赤芍藥 白朮 當歸（洗焙） 陳皮（去白） 青橘皮（去白） 烏藥（上七味 各一兩） 甘

木瓜丸（出朱氏集驗方）治腳氣極效。

破故紙（炒） 川萆 乾木瓜 杜仲（炒） 茯神（炒） 茴香（炒） 川牛膝（酒浸切焙） 上

香蠍丸（出朱氏集驗方）治腳氣。

檀香（一錢） 麝香 川烏（各二錢） 沒藥（三錢） 紅曲（五錢） 白膠香（五錢） 穿山甲 （三

烏靈丸（出朱氏集驗方）治男子腳氣。不能伸屈。及癱瘓手足不隨。

草烏（銼碎） 烏豆（各二兩用好醋浸三宿日干然後和後藥） 威靈仙（二兩） 一方 草烏 （生用） 丸。至二

烏藥丸（出朱氏集驗方）治腳氣。徹骨疼痛。不能行履者。不過三服見效。

木鱉子（去殼紙捶去油） 白芍藥 草烏（不去皮） 威靈仙 北細辛 沒藥 上等分。 為 末。薄糊為丸。如梧桐子大。每服七丸至十丸。食後臨臥木瓜湯下。或酒下亦可。以身上覺 麻痺 頭在

地黃湯（出朱氏集驗方）治穿心腳氣。

熟地黃（四兩） 川當歸（二兩） 白芍藥 川牛膝 三柰子（各一兩） 杜仲（薑製 半兩） 上

地仙丹（出朱氏集驗方）治男子婦人陽証腳氣痛。

錢子地龍（炒去土） 五靈脂（去石） 天台烏藥 白膠香（別研） 威靈仙（去蘆洗） 木瓜 （去瓤） 赤小豆（炒） 黑豆（生去皮） 天仙藤（洗） 淮烏（炮去皮） 五加皮（洗） 木鱉子（去殼 等分

雞鳴散（出朱氏集驗方）治腳氣第一。此藥不問男女皆可服。如人感風濕流注。腳足痛不可 檳榔（七枚） 陳皮 木瓜（各一兩） 吳茱萸（二錢） 桔梗（半兩） 生薑（合皮 半兩） 紫 蘇莖 煎 滓取 亦得 糞水 過。

治腳氣。注流四肢。指節腫痛。不可屈伸。法當先服搜風祛麻木之劑。然後服此藥。婦人尤 川烏 當歸 芍藥 附子（去皮生用） 上等分。以生薑十片水煎。空心服之。

檳榔湯（出澹寮方）治腳氣。順氣防壅。

檳榔 香附子（去毛） 陳皮（去白） 紫蘇 木瓜 五加皮 甘草（炙各一兩）
上 咀。 每 室 一方。治腳氣沖心。大便秘澀。宜服三和散。亦曾有人。加杜仲烏藥。春夏常服。腳氣遂不 複作。亦妙方也。

治腳氣（出本草）（方見杉節湯）

治腳氣（出本草） 以巴戟天一兩半。糯米同炒。米微轉色不用米。大黃一兩銼炒同為末。熟蜜為丸。溫米 湯服 沖上。小腹急硬。 以田中螺煮食之。

輕腳丸（出楊氏家藏方）治一切腳膝沉重。疼痛腫滿。

川烏（炮去皮臍研取末五兩） 木瓜（二枚） 牛膝（去蘆頭酒浸一宿七錢） 巴戟（七 錢紫 色者 頭一兩半） 海桐皮（一兩半） 甘草（半兩炙） 萆 （二兩） 金毛狗脊（半兩去毛） 上件。 先將木 瓜 先將 空 兩

治閉結。並腳氣方。

大螺（以鹽一匕和殼生搗碎置病臍下一寸三分用寬帛系之即通） 上一味神驗。饒醫熊 彥 誠年 慧 士。 奉施 臍下 知人 月 兩

療腳氣。破冷氣 癖。（出本草） 取鯉魚帶鱗用絹裹。將魚煮羹。熟後。去鱗食之。驗。

治腳氣（出本草） 以麋皮作靴穿。

治腳氣（出本草） 以葒草為湯浸之。

治腳氣（出本草） 以枕材煮湯浴。浸之。

治腳氣。風氣。諸惡氣。

以鯉魚大者。洗去泥。開肚以椒末半兩。切大蒜三兩顆。納魚腹中。縫合。並和小豆一升。 煮之。臨熟下蘿卜三（二）五顆。如指大。切蔥一握。煮熟。空腹食之。並豆等強飽盡 食 之。