治小兒中風諸方
夫小兒中風者，由氣血未足。肌膚嫩弱。若將養乖宜。寒溫失度。腠理虛開，則為風所 中也
治小兒中風。筋脈拘急。項強。腰背硬。手足搐搦。發歇不定。羚羊角散方。
羚羊角屑 防風（去蘆頭） 麻黃（去根節） 黃芩 桂心 細辛 甘草（炙微赤銼以 上各半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，入竹瀝半合。更煎一兩沸。溫服。量兒大小加減。頻服。汗出效。
治小兒中急風。口眼俱搐。腰背強直。手足拘急。牛黃散方。
牛黃（一分細研） 麝香（一錢細研） 膩粉（一錢研入） 天南星（一分生使） 桑螵蛸（三分微
上件藥，搗細羅為散。都研令勻。每服，以溫酒調下一字。更量兒大小，以意加減服之。
治小兒中風。四肢拘急。心神悶亂。腰背強硬。天南星丸方。
天南星（一分炮裂） 膩粉（一分研入） 白附子（半兩炮裂） 半夏（半兩湯洗七遍去滑) 麻黃 片） 槐子（半 分細 研)
上件藥，搗羅為末，入研了藥。都研令勻。用醋一大盞，入藥末一半，以慢火熬成膏。次
治小兒中風。口眼偏斜。筋脈拘急。及胎中疾病。朱砂丸方。
朱砂（半兩細研水飛過） 牛黃（細研） 麝香（細研） 乾蠍（微炒） 天麻 白附子白僵蠶(
上件藥，搗羅為散，入研了藥令勻。用軟粳米飯和丸。如黍米大。每服，以乳汁化下三 丸。
治小兒中風。手足搐搦。及驚風。牛黃丸方。
牛黃（一分細研） 乾蠍（一分微炒） 防風（一分去蘆頭） 犀角屑（半兩） 麝香（一分細研) 蛇肉（半兩 炙令
上件藥，搗羅為末，入研了藥令勻，煉蜜和丸。如綠豆大。每服。用溫薄荷酒，研下三丸。
治小兒中風。口眼牽急。朱砂丸方。
朱砂（半兩細研水飛過） （半兩去足微炒） 白僵蠶（半兩微炒） 天南星（半兩炮裂)
上件藥，搗羅為末，以麵糊和丸。如綠豆大。每一歲一丸，以薄荷湯下。
治小兒中破傷風。沒心草散方。
沒心草（半兩） 白附子（一分炮裂)
上件藥，搗細羅為散。每服，以薄荷酒調下一字。量兒大小。加減服之。
治小兒新生。肌膚嫩弱。喜為風之所中。身體壯熱。或忽中風。手足驚掣，宜摩生甘草膏方
甘草（一兩生用） 防風（一兩去蘆頭） 白朮（三分） 桔梗（三分去蘆頭） 雷丸（二兩半)
上件藥，搗羅為末，以不入水豬脂八兩。於銚子內。煎令熔。去滓，下前藥末相和。不 住手 晨用
治小兒汗出中風。身體拘急。壯熱苦啼。丹參散方。
丹參（半兩） 鼠糞（三七枚微炒)
上件藥，搗細羅為散。每服，以漿水調下半錢。量兒大小。加減服之。
治小兒中風。吐涎。鬱金散方。
鬱金（半兩） 膩粉（一錢） 巴豆（十二顆以小便浸一宿去皮出油研如膏)
上件藥，都研令勻。每服，以橘皮湯調下一字。吐涎出即效。量兒大小。加減服之。
治小兒新生。中風不仁。麝香散方。
麝香〔一錢（分）〕 驢前背交脊上上會中毛。拔取手大指許一把。
上件藥，以乳汁和驢毛。令得所。於銅器中。微火炒令焦。取出。麝香同研如粉。每服。以
治小兒中風痙諸方
夫小兒中風痙病之狀如癇。而背頭項強直。是風傷於太陽之經也。凡小兒解脫。或臍瘡 未合
治小兒中風痙。項強。腰背硬。四肢拘急。牙關緊。神思昏悶。朱砂散方。
朱砂（三分） 雀兒飯瓮（五枚） 蠍尾（二七枚） 白附子（三枚炮裂為末） 晚蠶
蛾（十枚)
上件藥，都研令勻細，不計時候，以薄荷酒調下一字。量兒大小。加減服之。
治小兒中風痙。牙關緊急。項背強直。及一切驚癇。牛黃丸方。
牛黃（細研） 天竹黃（細研） 雄黃（細研） 龍腦（細研） 犀角屑 麝香（細研) 水銀（入少
過) 天麻 裂） 羌活獨 炙令 微黃)
上件藥，搗羅為末，入研了藥。同研令勻，煉蜜和丸。如麻子大，不計時候，以薄荷酒研下
治小兒中風痙。及天 驚癇。一切諸風。烏蛇丸方。
烏蛇（一兩酒浸去皮骨炙令微黃） 天漿子（二十枚去殼） 天麻（半兩） 天南星（半兩炮裂) 蘆頭) 半夏( 以上九味。都以酒浸七日後。取出焙乾。搗羅為末。
牛黃 龍腦 麝香 朱砂 雄黃（以上各一分) 以上五味。同研如粉。
上件藥，都研令勻。用糯米飯和丸。如黍米大，不計時候。用薄荷湯下三丸。量兒大小。以
治小兒中風痙。及驚癇諸風。手足搐搦不定。烏犀丸方。
烏犀角屑 天南星（炮裂） 白附子（炮裂） 乾蠍（微炒） 天麻（以上各一分） 白 花蛇（半兩 以上六味。搗羅為末，以無灰酒一小盞。同入銀器內。煎令稠，則入後藥。
牛黃（細研） 麝香（細研） 膩粉 龍腦（細研） 水銀（用少棗瓤研令星盡以上各一分) 朱砂
上件藥七味。都研為末，入前藥煎。和丸如麻子大，不計時候。用竹瀝下三丸。量兒大小。
治小兒中風痙。及天 驚邪風癇。白僵蠶丸方。
白僵蠶（一兩微炒） 乾蠍（一分微炒） 白附子（一兩炮裂） 天南星（半兩炮裂） 烏蛇（半兩
上件藥，搗羅為末。都研令勻，以粳米飯和丸。如麻子大，不計時候，以薄荷溫酒下三 丸。
治小兒中風四肢拘攣諸方
夫小兒肌肉嫩弱。易傷於風，風冷中於膚腠，入於經絡。搏於筋脈。筋脈得冷則急，故 四肢
治小兒中風。四肢拘攣。心神煩亂。不得睡。獨活散方。
獨活（一兩）黃耆（一兩銼） 防風（三分去蘆頭） 白蘚皮（三分） 茯神（一兩) 羚羊角屑(
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小，以意分減服之
治小兒中風。四肢筋脈拘攣。桑根白皮散方。
桑根白皮（一兩銼） 羚羊角屑（三分） 漏蘆（三分） 敗醬（一兩） 茯神（一（三) 分） 木 通(
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，入生地黃汁半合。更煎一
治小兒中風。四肢拘攣。發歇疼痛。羌活散方。
羌活 芎 防風（去蘆頭） 天麻 當歸（銼微炒） 甘草（炙微赤銼以上各三分） 白 附子(
上件藥，搗細羅為散。每服，以薄荷酒調下錢半。日三四服。量兒大小。加減服之。
治小兒中風。手足筋脈攣急。一字散方。
朱砂（半兩細研水飛過） 蟬殼（微炒） 乾蠍（微炒） 白僵蠶（微炒） 半夏（末
用生薑汁 拌炒上件藥，搗羅為末。每服一字，以荊芥薄荷湯調下。量兒大小。加減服之。日三四服。
治小兒中風。手足拘攣。身體強直。口噤壯熱。牛黃丸方。
牛黃（細研） 犀角屑 麝香（細研） 羚羊角屑 胡黃連 朱砂（細研） 鉤藤 雄黃（細 研) 兩酒浸去皮
骨炙令微黃)
上件藥，搗羅為末，入研了藥令勻。用蒸餅和丸。如黃米大。每服，以薄荷湯下五丸。立有
治小兒中風。四肢攣急。心神煩熱。朱砂丸方。
朱砂（半兩細研水飛過） 牛黃（細研） 麝香（細研） 蠶蛾（微炒） 乾蠍（微炒) 天麻 白附
上件藥，搗羅為散。都研令勻，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以薄荷湯研下三丸。日三 四服
治小兒中風失音不能語諸方
夫小兒卒失音不能語者，由喉咽是氣之道路也。喉厭者，音聲之門戶。若有暴風寒氣。 客於
治小兒中風失音不能語。四肢壯熱。木通散方。
木通（銼） 防風（去蘆頭） 川升麻 羚羊角屑 桂心（以上各半兩） 甘草（一分 炙微赤 銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，入竹瀝半合。更煎一兩沸，不計時候。量兒大小。分減服之。
治小兒中風失音不語。手腳不能轉動。心神煩熱。荊瀝飲子方。
荊瀝（二合） 生葛根汁（一合） 蜜（一匙） 竹瀝（二合） 生地黃汁（一合)
上件藥，相和令勻，不計時候。溫半合服之。量兒大小，以意加減。
治小兒中風。失音不語，昏沉不識人。竹瀝飲子方。
竹瀝 荊瀝 消梨汁（各二合） 陳醬汁（半合) 上件藥相和。微暖。量兒大小。增減服之。
治小兒中風。失音不語。諸藥無效。通神散方。
亂髮（一兩燒灰） 桂心（一兩)
上件藥，搗羅為末，不計時候，以溫酒調下半錢。量兒大小。加減服之。
治小兒中風。失音不語。咽中不利。筋脈拘急。烏犀丸方。
烏犀角屑 牛黃（細研） 白附子（炮裂） 附子（炮裂去皮臍） 白僵蠶（微炒） 干 蠍（微炒)
上件藥，搗羅為末。用軟飯和丸。如黍米大，不計時候，以薄荷生薑湯，研下三丸。量 兒大
治小兒中風。失音不能啼。白丸子方。
白僵蠶（半兩微炒） 藿香（一分） 天南星（三分生用） 膩粉（一錢研入） 乾蠍（一分微炒)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如黃米大，不計時候。用薄荷湯入酒少許，研五丸服之。量
治小兒中風。失音不語。四肢拘急。牛黃丸方。
牛黃（細研） 天竹黃（細研） 羌活 麝香（細研） 乾蠍（微炒以上各一分)
上件藥，搗羅為末，入研了藥令勻，煉蜜和丸。如綠豆大，不計時候，以薄荷酒研下五丸。
治小兒中風。失音不語。肢節拘急。腰背強直。羚羊角丸方。
羚羊角屑（半兩） 防風（半兩去蘆頭） 羌活（半兩） 牛黃（一分細研） 朱砂（半兩細研水飛
上件藥，搗羅為末，入研了藥。都研令勻，煉蜜和丸。如綠豆大，不計時候，以薄荷酒研下
治小兒中風。失音不語。舌根強硬方。
陳醬汁（半合） 人乳（二合)
上件藥，相和令勻。少少與兒服之。
治小兒中風口噤諸方
夫小兒中風口噤者，是風入頜頰之筋故。手足三陽之筋，入結頷頰。足陽明之筋。上於 口。
治小兒中風。卒口噤不開，昏沉。冥冥如醉。防風散方。
防風（去蘆頭） 川升麻 羚羊角屑 羌活 石膏（以上各半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，入竹瀝半合。更煎一兩沸
治小兒中風。口噤。四肢拘急。桂枝散方。
桂枝 獨活 麻黃（去根節） 赤芍藥 川大黃（銼微炒） 防風（去蘆頭） 細辛（以 上各一分)
上件藥，搗細羅為散，不計時候，以薄荷溫酒調下半錢。量兒大小，以意加減。
治小兒中風。口噤。腰背強硬。搐搦。犀角散方。
犀角屑 獨活 麻黃（去根節） 白附子（炮裂） 乾蠍（微炒） 牛黃（細研以上各一分) 天麻
上件藥，搗細羅為散，入研了藥。都研令勻，不計時候，以薄荷酒調下半錢。蓋覆汗出。
立
治小兒中風口噤。不知人事。欲死，宜服此神驗方。
乾蠍（一枚尾全者微炒） 瓜蒂（七枚） 赤小豆（三七粒)
上件藥，搗細羅為散。每服，以粥飲調下半錢，服後以吐為效。量兒大小。加減服之。
治小兒中風口噤。抵聖丸方。
膩粉（二錢） 羌活 白附子（炮裂） 乾蠍（微炒） 天南星（炮裂各一分)
上件藥，搗羅為末，入膩粉。都研令勻，煉蜜和丸。如綠豆大，不計時候。用薄荷水研破三
治小兒中風。口噤體熱。筋脈拘急。烏犀丸方。
烏犀角屑 羚羊角屑 防風（去蘆頭） 黃芩（以上各一分） 麝香（一錢細研） 朱砂（半兩細
上件藥，搗羅為末。都研令勻，煉蜜和丸。如綠豆大，不計時候，以薄荷酒研下三丸。量兒
治小兒中風。口噤不出聲，宜服此方。
雄雀糞（半兩微炒)
上件藥，細研，以麵糊和丸。如麻子大，不計時候，以薄荷湯下三丸。量兒大小，以意加減
又方。
上取雞糞白。如大豆許，不計時候，以溫酒研服之。
又方。
上以竹瀝半合。微溫灌之。
治小兒中風口斜僻諸方
夫小兒中風口 斜僻者，是風入於頷之筋故也。足陽明之筋。上夾於口。手三陽之筋偏 急。
治小兒中風。口 斜僻。手足不遂，風入於臟。或語不得。心神昏悶。防風散方。
防風（去蘆頭） 川升麻 桂心 羚羊角屑 麻黃（去根節） 羌活 芎 杏仁（湯浸去 皮
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，入竹瀝半合。更煎一兩沸為效。量兒大小，以意加減。
治小兒中風。口 斜僻。漢防己散方。
漢防己 防風（去蘆頭） 川升麻 桂心 芎 羚羊角屑 麻黃（去根節以上各半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，入竹瀝半合。更煎一兩沸
治小兒中風。面引口偏。身體拘急。舌不能轉，宜服生地黃飲子方。
生地黃汁（三合） 竹瀝（三合） 獨活（三分末) 上件藥相和，煎至四合。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。
治小兒中風。口 斜僻，宜塗蟬殼散方。
蟬殼（取五月五日樹東南枝上者） 寒食白面（等分)
上件藥，都研令細，以釅醋調為糊。如患左斜。右邊塗之。右斜。左邊塗之。候口正。急以
又方。
上用栝蔞瓤，以水絞汁。和大麥面。溲作餅子。炙令熱。熨正便止。勿令太過。
治小兒中風。口眼偏斜。身上頑麻方。
蓖麻子（一兩別研） 樗根皮（一兩為末） 栝蔞瓤（一兩炒乾為末)
上件藥，同研令勻，以大麥面餅子。糝藥末在上。左患貼右。右患貼左，以慢火 正。急去
治小兒中風不隨諸方
夫小兒中風不隨者，因風邪中於肢節。經於筋脈。若風夾寒氣者，即拘急攣病。若夾於 熱。
治小兒中風。四肢不隨。並 不能行步。續命湯方。
麻黃（一兩去根節） 石膏（一兩） 杏仁（十枚湯浸去皮尖雙仁炒令黃） 甘草（炙微赤銼) 黃 兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一盞，煎至五分。去滓，量兒大小。分減頻服。汗出
治小兒中風。不能語。口眼喎斜。四肢不隨。石膏散方。
石膏（一兩） 麻黃（一兩去根節） 細辛（一分） 甘草（炙微赤銼） 射干 桂心 赤芍藥 當
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小。分減服之。
治小兒中風。半身不隨。肢節拘急。不能轉動。赤箭丸方。
赤箭（半兩） 牛黃（半兩細研） 麝香（半分細研） 白僵蠶（半兩微炒） 白附子（半兩炮裂)
上件藥，搗羅為末，入研了藥。同研令勻，煉蜜和丸。如麻子大。每服，以荊芥薄荷湯下五
治小兒中風。手足不隨。諸藥不效，宜服蓖麻子散方。
蓖麻子（二十枚去皮別研） 雀兒飯瓮（十枚） 乾蠍（三十枚） 石榴（一顆大者) 以上四味。將石榴取卻子。及七分。盛藥三味在內。用泥裹作球，以慢火炙乾。燒令通赤。
乾蠍（一分） 天南星（一分半） 半夏（一分湯洗七遍去滑） 白附子（一分半) 上件藥四味。並生用。都搗。細羅為散，入前燒了藥。都研令勻。每服，以溫酒調下一 字。
治小兒中風。四肢不隨。心神迷悶，宜服牛黃丸方。
牛黃（半兩以熟絹袋盛於黑豆一升中炒豆熟為度別研入） 犀角屑（半兩） 天麻（一 分) 天竹分去翅足微炒) 炮裂) 蚱蟬( 枚去翅足泥裹
上件藥，搗羅為末，入研了藥令勻，以糯米飯和丸。如黍米大。每服，以溫酒下五丸。量兒
治小兒風熱諸方
夫小兒心肺壅滯。內有積熱。因其解脫，風邪傷於皮毛，入於臟腑，則令惡風壯熱，胸 膈煩
治小兒風熱。心膈煩悶。身體壯熱。嗜睡多渴。羚羊角散方。
羚羊角屑 麥門冬（去心） 甘草（炙微赤銼以上各三分） 茯神 白蘚皮 川升麻 人 參（去
上件藥，搗篩為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，入竹瀝半合。更煎一兩沸。分為二服。更量兒大小，以意分減溫服。
治小兒。心肺風熱壅滯，胸膈不利。白蘚皮散方。
白蘚皮 防風（去蘆頭） 犀角屑 黃芩 知母 沙參（去蘆頭） 人參（去蘆頭以 上各半兩)
上件藥，搗羅為散。每服一錢，以水一中（小）盞，煎至五分。去滓，量兒大小。分減溫服。
治小兒肝肺風壅。致心膈不利。痰嗽。大麻仁散方。
大麻仁 犀角屑 杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 百合（以上各半兩） 牛黃（一錢細研)
上件藥，搗細羅為散。每服。煎生薑甘草湯。調下半錢。量兒大小，以意加減。
治小兒風熱。心神煩躁。不得睡。牛黃丸方。
牛黃（一錢細研） 朱砂（半兩細研水飛過） 犀角屑（半兩） 川升麻（半兩） 人 參（去蘆頭)
上件藥，搗羅為散，入研了藥。更研令勻，煉蜜和丸。如綠豆大。每服。煎竹葉湯研下五丸
治小兒風熱。心神驚悸。臥不安眠。真珠丸方。
真珠末 羌活 防風（去蘆頭） 鉤藤 龍膽（去蘆頭） 天竹黃（細研） 川升麻 牛糞（細研研) 龍腦
上件藥，搗羅為末，入研了藥。都研令勻，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以荊芥薄荷湯研下五丸。日三四服。量兒大小加減。
治小兒心肺風熱。龍膽丸方。
龍膽（三錢去蘆頭） 胡黃連（二錢） 牛黃（一錢細研） 川大黃（二錢） 犀角屑（二錢)
上件藥，搗羅為末，入牛黃。都研令勻，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以薄荷湯化破服五丸
治小兒風熱。心神驚悸。犀角丸方。
犀角屑（半兩） 牛黃（一錢細研） 朱砂（半兩細研水飛過） 天竹黃（半兩細研） 鉛霜（一分 腦（一錢細研
上件藥，搗羅為末，入研了藥。都研令勻，煉蜜和搗一二百杵。丸如梧桐子大，每服。以薄
治小兒風熱，宜服鎮心安神化涎。鉛霜丸方。
鉛霜（細研） 天麻 牛黃（細研） 天竹黃（細研） 甘草 麝香（細研以上各一錢) 茯神（二
上件藥，搗羅為末，入研了藥。都研令勻，煉蜜和搗三（一）二百杵。丸如梧桐子大，不計
治小兒風熱多驚。朱砂丸方。
朱砂（半兩細研水飛過） 天竹黃（一分細研） 牛黃〔一分（錢）細研〕 人參（一 分去 頭） 茯 錢細研) 黃芩（一
上件藥，搗羅為末，入研了藥。更研令勻，煉蜜和丸。如綠豆大。每服。煎竹葉湯，研下五
治小兒心肺風熱。多驚。鎮心鉛霜散方。
鉛霜（一分細研） 天竹黃（一分細研） 朱砂（二錢細研） 柏子仁 白附子（炮裂) 牛黃 （細
上件藥，搗細羅為散，入研了藥。都研令勻。每服，以荊芥薄荷湯調下半錢。日三四服。量
治小兒風熱。心胸煩悶。牛黃散方。
牛黃（一分細研） 鬱金（末半兩） 人參（末一錢)
上件藥，都研令勻。每服，以荊芥湯調下半錢。日三四服。量兒大小，以意加減。
治小兒驚悸諸方
夫小兒驚悸者，由心臟壅熱。為風邪所乘。邪搏於心，則令多驚。不安。驚不已，則悸 動不
治小兒心熱。驚悸煩亂。茯神散方。
茯神（三分） 龍齒（半兩） 寒水石（一兩） 川升麻（三分） 石膏（一兩） 麥門冬（一兩 去心
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，入竹瀝半合。更煎一兩沸。量兒大小，以意加減。
治小兒驚悸。情思不安。人參散方。
人參（半兩去蘆頭） 麥門冬（一兩去心焙） 龍骨（一兩） 茯神（三分） 甘草（半兩炙微 赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，入地黃汁半合。更煎一兩沸。量兒大小，以意分減溫服。
治小兒風熱驚悸。蚱蟬散方。
蚱蟬（半兩去翅足微炒） 茯神（半兩） 龍齒（三分細研） 麥門冬（半兩去心焙） 人參（三分 分湯浸去皮尖
上件藥，搗細羅為散，入研了藥。都研令勻。每服，以新汲水調下半錢。量兒大小。加減服
治小兒身體壯熱。驚悸。心神不寧。安心神。遠志煎方。
遠志（去心） 羚羊角屑 茯神 甘草（炙微赤銼） 龍骨 杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微 黃) 去翅足) 百合微炒） 酥（三
上件藥，先研牛黃麝香二味為粉。除酥蜜二味。粗搗。用水三升，入銀鍋內，煎至半升，以 稠餳。方止，入瓷之。
治小兒心熱。多驚悸。晝瘥夜甚。象鬼神所著。鐵粉煎方。
鐵粉（一兩） 牛黃（一分細研） 菖蒲（三分） 酥（三兩） 犀角屑 人參（去蘆頭） 茯神 百
黃（去根節)
上件藥，先粗搗諸藥。用水三升，入銀鍋中，煎至半升，以新綿濾去滓，卻入銀鍋內，入研攪如稠餳。收於瓷合中。每服，以溫水調二大豆許。日三四服。量兒大小。加減服之。
治小兒心熱。多驚悸。金泥煎方。
金箔（七十五片） 水銀（一兩半） 遠志（一兩去心） 菖蒲（三分） 鉤藤（三分) 龍膽（三分 蟬（三枚 去翅足（四兩) 蜜（三斤
上件藥，水銀金箔同研如泥。又別研麝香虎睛牛黃青黛四味如粉。其餘藥。搗篩為散。入銀 藥等
三四
治小兒驚悸壯熱。黃瘦。不思乳食。天竹黃丸方。
天竹黃（細研） 黃連（去鬚） 柴胡（去苗） 羚羊角屑 蔓荊子 犀角屑 防風（去蘆頭) 子（細研) 木香（以上各一分） 龍腦（細研） 麝香（細研） 牛黃（細研以上各一錢)
上件藥，搗羅為末。與研了藥。都研令勻，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以溫水化下五 丸。
治小兒驚悸壯熱。黃瘦發豎。牛黃丸方。
牛黃（一錢細研） 朱砂（半兩細研水飛過） 犀角屑 天竹黃（細研） 白附子（炮裂） 茯神 花 人參(
上件藥，搗羅為末，入研了藥。都研令勻，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以淡竹葉湯。
研下
治小兒壯熱驚悸。不得眠睡。天竹黃丸方。
天竹黃（細研） 黃連（去鬚） 川大黃（銼碎微炒） 牡蠣粉 黃芩 梔子仁 遠志（去心以上
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以新汲水下五丸。量兒大小。加減服之。
治小兒心熱。驚悸。竹瀝磨犀角飲子方。
竹瀝（二合） 犀角
上件藥，搗犀角。於竹瀝內磨令濃。量兒大小。分減服之。日三四服。
治小兒心熱夜臥多狂語諸方
夫心者火也。內主於血。神之所舍。小兒蘊積邪熱。臟腑壅滯，則令氣血不和。心神煩 亂。
治小兒心臟壅熱。夜臥狂語。及手足多掣。犀角散方。
犀角屑 川升麻 黃芩 柴胡（去苗以上各三分） 茯神 川大黃（微炒） 鉤藤 麥門冬（去
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小。分減溫服。
治小兒心熱多驚。睡中狂語。煩悶。赤茯苓散方。
赤茯苓 龍齒 黃芩 甘草（炙微赤銼） 鉤藤 玄參 石膏（以上各半兩） 川升麻（三分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入竹葉七片，煎至五分。去滓，量兒大小，以意分減。
治小兒心熱。夜臥狂語。煩渴。黃連散方。
黃連（去鬚） 川升麻 黃芩 犀角屑 川大黃（銼碎微炒） 麥門冬（去心焙） 甘草（炙微赤
上件藥，搗細羅為散。每服，以竹瀝調下半錢。日三四服。量兒大小，以意加減。
治小兒心熱。不睡多驚。狂語。犀角散方。
犀角屑 茯神 人參（去蘆頭） 天竹黃（細研） 朱砂（細研） 川升麻 麥門冬（去 心焙) 葛（去苗) 龍齒（細研以上各半兩)
上件藥，搗細羅為散，入研了藥。都研令勻。每服，以溫水調下半錢。量兒大小。臨時加減
治小兒心臟風熱。神思恍惚。夜多狂語。不得安眠。牛黃散方。
牛黃（半兩細研） 白龍腦（一錢細研） 金箔（五十片細研） 朱砂（二兩細研水飛過） 寒水石 分)
上件藥，搗細羅為散，入研了藥。都研令勻。每服以蜜水調下半錢。量兒大小。加減服之。
治小兒壯熱。心神煩躁。夜臥狂語。龍腦散方。
龍腦（一錢細研） 牛黃（一錢細研） 黃連（一分去鬚） 犀角屑 羚羊角屑 琥珀末 甘草(
上件藥，搗細羅為散。每服。用蜜水調下半錢。量兒大小，以意加減。
治小兒心肺煩熱。黃瘦毛焦。睡臥多驚。狂語。朱砂丸方。
朱砂（三分細研水飛過） 人參（半兩去蘆頭） 龍腦（一錢細研） 馬牙硝（半兩） 麝香（一錢 芩
甘草
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大，不計時候，以溫水研下五丸。量兒大小，以意加
又方。
鉛霜（半分） 鐵粉（一分） 牛黃（半分)
上件藥，同細研令勻。每服，以竹瀝調下一字。
又方。
朱砂（半兩） 牛黃（一分)
上件藥，同研如面。每服，以水磨犀角。調下一字。
治小兒煩熱諸方
夫小兒臟腑氣實。血氣盛者，則表裡俱熱。若苦煩躁不安。兼皮膚壯熱也。
治小兒臟腑壅實。心神煩熱。睡臥不安。黃芩散方。
黃芩 川大黃（銼碎微炒） 甘草（炙微赤銼） 川芒硝 麥門冬（去心焙） 石膏（以上各半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小，以意分減，不計時候溫服。
治小兒氣壅煩熱。心躁目赤。大青散方。
大青（半兩） 川大黃（半兩銼微炒） 牛黃（半分細研） 朱砂（細研） 甘草（炙微赤銼) 犀角
上件藥，搗細羅為散，入研了藥。都研令勻，不計時候，以沙糖水調半錢服。量兒大小。以
治小兒煩熱多驚。人參散方。
人參（一分去蘆頭） 天竹黃（一分細研） 甘草（半兩炙微赤銼） 鉤藤（一分） 牛黃（半 分細
上件藥，搗細羅為散，不計時候。煎竹葉湯調下半錢。量兒大小，以意加減。
治小兒煩熱。昏悶多睡。犀角散方。
犀角末（半兩） 青黛（一分） 代赭（一分） 朱砂（一分） 蛇蛻皮灰（一錢)
上件藥，都研為散。每服，以溫水調下半錢。量兒大小。加減服之。
又方。
青黛（三分） 干地龍（七條微炒為灰） 麝香（半分） 朱砂（一分)
上件藥，都細研為散。每服，以粥飲調下半錢。量兒大小。加減服之。
治小兒心臟氣壅。煩熱悶亂。龍膽丸方。
龍膽（一兩去蘆頭） 黃連（一兩去鬚） 鉛霜（半兩細研） 牛黃（一錢細研） 鐵粉（一分 細研)
上件藥，搗羅為末。都研令勻，以粟米飯和丸。如綠豆大，不計時候，以薄荷蜜水下五 丸。
治小兒胃中有熱諸方
夫小兒血氣俱盛者，則腑臟皆實，故胃中生熱，其狀，大便則黃。四肢溫壯。翕然體熱 者是
治小兒胃中熱。心腹煩悶。不欲乳食。麥門冬散方。
麥門冬（去心焙） 赤茯苓 黃芩 茅根（銼） 甘草（炙微赤銼以上各半兩） 茅根（二分銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入竹葉七片，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。
治小兒胃中熱。煩悶。不欲乳食。身體黃。多渴。栝蔞散方。
栝蔞 蘆根（銼） 柴胡（去苗） 黃芩（以上各三分） 川大黃（銼微炒） 甘草（炙微赤銼) 川
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，溫服。更量兒大小，以意加減。
治小兒胃中熱。煩悶不食。蘆根散方。
蘆根（銼） 茅根（銼） 赤茯苓 黃芩 麥門冬（去心焙） 甘草（炙微赤銼以上各半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入小麥五十粒。糯米五十粒。生薑少許，煎至五分。去滓，量兒大小，以意加減溫服。
治小兒胃中熱。日漸肌瘦。梔子仁散方。
梔子仁 甘草（炙微赤銼） 黃連（去鬚） 黃芩（以上各半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小，以意加減溫服。
又方。
甘草（半兩炙微赤銼） 川大黃（半兩銼微炒） 栝蔞根（三分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒諸熱。三黃丸方。
黃芩 黃連（去鬚） 川大黃（銼微炒以上各一兩)
上件藥，搗羅為末，以水浸蒸餅和丸。如綠豆大。每服，以熱水下五丸。量兒大小，以 意加
治小兒熱渴不止諸方
夫小兒血氣盛者，則腑臟生熱，則臟躁，故令熱渴不止也。
治小兒心肺積熱。渴不止。咽喉乾痛。黃連散方。
黃連（去鬚） 射干 川升麻 赤茯苓 麥門冬（去心焙） 玄參 甘草（炙微赤銼） 桑根 白皮
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入青竹葉七片，煎至五分。去滓，入蜜半合。更煎一兩沸。放溫。時時與兒呷之。
治小兒氣壅煩熱。渴不止。少欲乳食。枇杷葉散方。
枇杷葉（拭去毛炙令黃） 葛根（銼） 胡黃連 甘草（炙微赤銼） 玄參（以上各一 分） 麥門冬
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑半分，煎至五分。去滓，入蜜半兩。更煎一兩沸。放溫。時時與兒呷之。
治小兒心肺熱壅。悶煩。渴不止。麥門冬散方。
麥門冬（去心焙） 梔子仁 犀角屑 知母 甘草（炙微赤銼） 黃芩（各半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入竹葉七片，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小，以意分減溫服。
治小兒壯熱。渴不止。蘆根散方。
蘆根（銼） 人參（去蘆頭）黃耆（銼） 知母 麥門冬（去心焙） 甘草（炙微赤 銼以上各半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入竹葉七片。粟米一百粒，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒熱渴不止。煎銀飲子方。
銀（五兩） 石膏（二兩） 寒水石（二兩） 蠶蛹繭（二兩)
上件藥，以水三升，入銀石三味，煎至一升。去銀石。次下蛹繭。更煎至七合。去滓，每服量兒大小，以意加減。
治小兒熱渴不止。煩悶。栝蔞根散方。
栝蔞根（三分） 黃芩（半兩） 知母（半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入小麥粟米各一百粒，煎至五分。去滓，不
又方。
栝蔞根（三分） 黃芩（半兩） 小麥（半合)
上件藥，都銼，以水二大盞。煎取一盞。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。
又方。
生葛汁（二合） 竹瀝（一合) 上件藥汁。相和令勻，不計時候，服半合。量兒大小，以意加減。
治小兒熱渴不止。膩粉散方。
膩粉（一分） 皂莢〔一挺不（下有缺字）可長七八寸者去黑皮塗酥炙令香熟〕
上將皂莢搗羅為末，入膩粉同研令勻，不計時候，以溫水調下一字。量兒大小，以意加減。
治小兒熱渴久不止。石蓮散方。
石蓮心（三十枚炒令黃） 浮萍（一分)
上件藥，都以水一中盞，入生薑少許，煎至六分。去滓，每服半合。徐徐服之。看兒大小。以意加減。
又方。
葛根（半兩細銼) 上以水一中盞，煎至六分。去滓，不計時候。分減溫服。
治小兒咳嗽諸方
夫小兒咳嗽者，由風寒傷於肺也。肺主氣之候皮毛。兩俞在於背。小兒解脫。因寒傷於 皮毛
得嗽
治小兒咳嗽。心胸痰壅。咽喉不利。少欲乳食。貝母散方。
貝母（煨微黃） 桔梗（去蘆頭） 馬兜鈴 百合 款冬花 半夏（湯洗七遍去滑） 乾薑（炮裂) 去皮尖
雙仁麩
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，溫服。日三五服。量兒大小，以意加減。
治小兒咳嗽痰壅。不欲乳食。蟬殼散方。
蟬殼（微炒） 桔梗（去蘆頭） 陳橘皮（湯浸去白瓤焙） 人參（去蘆頭） 甘草（炙微赤銼 以上
上件藥，搗細羅為散。每服。用生薑粥飲。調下一字。日三五服。量兒大小，以意加減。
治小兒咳嗽。心胸壅悶。喘急。不欲乳食。人參散方。
人參（三分去蘆頭） 桔梗（去蘆頭） 赤茯苓 麥門冬（去心焙） 前胡（去蘆頭） 子芩 款冬
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入竹葉七片，煎至六分。去滓，量兒大小，以意加減溫服。
治小兒心胸煩悶。體熱咳嗽。天門冬散方。
天門冬（去心焙） 桑根白皮（銼） 赤茯苓 柴胡（去苗） 百合 紫菀（洗去苗土) 藍葉 甘
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，量兒大小，以意分減溫服。
治小兒咳嗽。咽喉不利。壯如呀者，貝母散方。
貝母（一分煨微黃） 麥門冬（半兩去心焙） 甘草（半兩炙微赤銼） 麻黃（一分去 根節) 紫菀
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小，以意分減溫服。
治小兒卒得咳嗽。吐乳。桔梗散方。
桔梗（一分去蘆頭） 紫菀（半兩去苗土） 麥門冬（半兩去心焙） 甘草（半兩炙微 赤銼) 人參
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小，以意分減服之。
治小兒咳嗽頭熱。令乳母服。百部散方。
百部 貝母（煨微黃） 紫菀（洗去苗土） 葛根（銼各一兩） 石膏（二兩)
上件藥，搗篩為散。每服三錢，以水一小盞，入竹葉二七片，煎至六分。去滓，每於食後溫服。令兒飲乳甚佳。
治小兒咳嗽。心煩喘粗。杏仁煎方。
杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 寒食餳（一兩） 蜜（一合） 酥（一合） 生地黃汁（一
上件藥，先搗研杏仁如膏。次用地黃汁。煎貝母及天門冬至五分。便研絞取汁，入杏仁 膏等
治小兒咳嗽壯熱，胸膈壅滯。麥門冬煎方。
麥門冬（一兩去心） 杏仁（三兩湯浸去皮尖雙仁） 生薑汁（半兩） 酥（二合） 蜜（二合)
上件藥，先以水一大盞。煎麥門冬及杏仁至四分，入砂盆內，研絞取汁。都入銀器中。次納..量兒大小，以意加減。
治小兒咳嗽。聲不出。杏仁煎方。
杏仁（二兩湯浸去皮尖入水一大盞研濾取汁） 酥（一合） 蜜（一合)
上件藥，先以杏仁汁。於鍋中，以重湯煮。減去半，入酥蜜。又重湯煮二十沸，入貝母 紫菀
夜一
又方。
貝母（半兩煨微黃） 牛黃（一錢細研） 甘草（一分炙微赤銼)
上件藥，搗細羅為散。每服，以溫水調下半錢。日三四服。量兒大小。加減服之。
又方。
麥門冬（去心焙） 杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 甘草（炙微赤銼） 貝母（煨
微黃) 款冬
上件藥，搗細羅為散。每服，以乳汁調下半錢。日三四服。量兒大小，以意加減。
又方。
杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁以水一中盞研絞取汁） 紫菀（半兩洗去苗土為末) 上以杏仁汁並紫菀末，入蜜一合。同煎如膏。每服，以清粥飲調下半茶匙。量兒大小。以意加減。
治小兒咳嗽喘粗。不得睡臥。甜葶藶散方。
甜葶藶（一分隔紙炒令紫色） 桂心（半分） 貝母（一分煨微黃)
上件藥，搗細羅為散。每服，以清粥飲調下半錢。量兒大小，以意加減。
又方。
杏仁（十枚湯浸去皮尖) 上以童子小便。浸一宿取出。麩炒微黃，入煎水半小盞。爛研去滓，二三歲以下。分為三服
治小兒咳嗽。紫菀散方。
紫菀（半兩炙去苗土） 貝母（半兩煨微黃） 款冬花（一分)
上件藥，搗細羅為散。每服，以清粥飲調下一字。日三四服。量兒大小，以意加減。
治小兒咳嗽，胸中滿悶。不欲乳食。陳橘皮散方。
陳橘皮（一分湯浸去白瓤焙） 桔梗（一分去蘆頭） 貝母（半兩煨微黃） 雞蘇（一 分） 杏仁(
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一盞，入燈芯十莖，煎至五分。去滓溫服。日三四服。量兒大小，以意加減。
治小兒咳嗽喘促，胸背滿悶。坐臥不安。葶藶散方。
甜葶藶（半兩隔紙炒令紫色） 麻黃（一分去根節） 貝母（一分煨微黃） 甘草（一 分炙微 赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，分溫日四五服。量兒大小，以意加減。
治小兒咳嗽不止。心神煩悶。栝蔞煎方。
栝蔞（一顆熟去仁以童子小便一升相和研絞取汁） 酥（一兩） 甘草（一分生為末） 蜜（三兩)
上件藥，以銀鍋子中。慢火煎如稀餳。每服，以清粥飲調下半錢。日四五服。量兒大小。
以
治兒未滿百日。咳嗽上氣。甘草丸方。
甘草（半兩炙微赤銼） 桂心（一分） 杏仁（一分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃更研如膏)
上件藥，搗羅為散，入杏仁研令勻，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以乳汁研化三丸服之。
日
治小兒咳嗽不瘥。喉鳴喘急。款冬花丸方。
款冬花 甘草（炙微赤銼） 紫菀（洗去苗土以上各一分） 麻黃（去根節） 貝母（煨微黃) 麥
上件藥，搗羅為末，入杏仁研令勻，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以清粥飲研化五丸服之。
治小兒咳嗽不止。不灰木散方。
不灰木（用牛糞燒令通） 貝母（煨令黃） 甘草（炙微赤銼以上各半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以新汲水一小盞。點生油一兩滴。令散，煎至五分。去滓
治小兒咳逆上氣諸方
夫小兒咳逆者，由乳哺無度。因挾風冷。傷於肺故也。肺主於氣。為五臟上蓋。在於胸 間。
傷氣
治小兒咳逆上氣。心胸壅悶。不欲乳食。紫蘇子散方。
紫蘇子（微炒） 木香 訶黎勒皮 蘿卜子（微炒） 杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 人參
上件藥，搗細羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒咳逆上氣。睡臥不安。五味子散方。
五味子（半兩） 紫菀（半兩洗去苗土） 黃芩（一分） 甘草（三分炙微赤銼） 麻黃（一分 去根
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒咳逆。上氣喘促。蘿卜子散方。
蘿卜子（一分） 皂莢子（十枚煨熟去皮） 麻黃（一分去根節） 甘草（一分炙微赤 銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入燈芯二十莖，煎至五分。去滓，不計時候。分為二服。量兒大小，以意加減。
治小兒咳逆。上氣喘促。不得安臥。麻黃散方。
麻黃（半兩去根節） 甘草（半兩炙微赤銼） 五味子（半兩） 桂心（三分） 半夏（一分湯 洗七
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候。分為二服。量兒大小，以意加減。
治小兒咳逆上氣。痰壅。不欲乳食。紫菀散方。
紫菀（半兩去苗土） 甘草（三分炙微赤銼） 五味子 黃芩 麻黃（去根節） 桂心 半 夏（湯
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至三分。去滓，不計時候。分為二服。量兒大小，以意加減。
治小兒咳逆上氣。大小便滯澀。射干散方。
射干（一分） 木通（三分銼） 麻黃（一分去根節） 桂心（半分） 川大黃（一分 銼微炒)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。分為二服。量兒大小，以意加減。
治小兒咳逆上氣。心胸壅悶。細辛散方。
細辛（半兩） 枳殼（半兩麩炒微黃去瓤） 甘草（半兩炙微赤銼） 麻黃（三分去根節） 杏仁(
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒咳逆上氣。心胸痰壅。不欲乳食。半夏散方。
半夏（一分湯洗七遍去滑） 桂心（一分） 紫菀（半兩洗去苗土） 細辛（一兩） 五 味子（半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒咳逆上氣。乳食即吐。人參散方。
人參（去蘆頭） 半夏（湯洗七遍去滑） 紫蘇子（以上各半兩） 桂心 紫菀（洗去 苗土) 甘草
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒寒熱。咳逆上氣。逆滿。膈中有痰。食乳即吐。生乾地黃散方。
生乾地黃 杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 麥門冬（去心焙） 五味子 川大黃（銼微炒以上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一中盞，入蜜半匙。頭煎至五分。去滓，不計時候溫
治小兒咳逆上氣喘息。定命一字散方。
干蝦蟆（一枚炙令焦黃） 葶藶子（隔紙炒令紫色） 五靈脂 杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒 微黃)
治小兒咳逆上氣。晝夜不得睡臥。款冬花丸方。
款冬花（一分） 紫菀（一分洗去苗土） 伏龍肝（一分） 桂心（半兩） 麻黃（半兩去根節)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大，不計時候，以溫水化破三丸服之。量兒大小。
以
治小兒咳嗽咽喉作呀呷聲諸方
夫小兒嗽而呀呷作聲者，由胸膈痰多。嗽動於痰。上搏於咽喉之間。痰與氣相擊。隨嗽 動息
治小兒咳嗽。心胸痰壅。攻咽喉作呀呷聲。射干散方。
射干 麻黃（去根節） 紫菀（洗去苗土） 桂心（以上各半兩） 半夏（半分湯洗七遍去滑) 甘
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，入蜜半茶匙。攪令勻，不計時候。量兒大小。分減溫服。
治小兒咳嗽。咽中作呀呷聲。陳橘皮散方。
陳橘皮（湯浸去白瓤焙） 杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒令黃） 桑根白皮（銼） 甜葶藶（隔
紙炒上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，放溫。量兒大小。加減服
治小兒咳嗽。喘急作呀呷聲。蘿卜子散方。
蘿卜子（一分微炒） 皂莢子（十枚煨去皮） 燈芯（一束） 麻黃（一分去根節） 甘草（半分炙
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小，以意分減溫服。
治小兒咳嗽。喘急煩熱。喉中作呀呷聲。牛黃散方。
牛黃（一分細研） 蟬殼（半兩微炒） 柴胡（一分去苗） 栝蔞子（一分)
上件藥，搗細羅為散。每服，以蜜水調下一字。日三服。二歲以上加之半錢。
治小兒心胸痰壅。咳嗽。咽喉不利。乘作呀呷聲。蟬殼散方。
蟬殼（一分微炒） 桔梗（半兩去蘆頭） 陳橘皮（半皮湯浸去白瓤焙） 半夏（一分 湯洗七遍去
上件藥，搗細羅為散。每服，以生薑粥飲調下一字。一歲以上。加之半錢。
又方。
半夏（一分湯洗七遍去滑） 朱砂（半兩細研水飛過） 甜葶藶（一分隔紙炒令紫色） 五靈脂(
上件藥，搗羅為末。用生薑自然汁。煮麵糊和丸。如綠豆大。每服。煎麻黃湯下三丸。
日三
又方。
甜葶藶（一分隔紙炒令紫色） 杏仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 麻黃（半兩去 根節)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，放溫。量兒大小。分減頻服。
治小兒肺臟熱多。咳嗽喘急。喉中作呀呷聲，宜服郁李仁丸方。
郁李仁（三分湯浸去皮微炒研如膏） 杏仁（一分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃爛研如膏） 川大黃
上以大黃一味。搗細羅為散。同研令勻，入蜜少許。和丸，如梧桐子大，每服，以粥飲研破
治小兒多咳嗽。咽中如呀呷聲。桃仁丸方。
桃仁（四十九枚湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 琥珀末（一分） 甜葶藶（二分隔紙炒令 紫色)
上件藥，先搗葶藶桃仁如泥。次下琥珀末。更搗令勻。同丸如綠豆大。每服。煎桑根白 皮湯
又方。
上用大栝蔞一枚。和面溲瓤作餅子。燒熟卻。杵為末。每服，以清粥飲調下半錢。量兒
大小
治小兒心痛諸方
夫小兒心痛者，本非起於心。即邪氣客於心主之脈。夫少陰者心也。五臟六腑之所主也。 精
者 或傷寒氣。邪冷搏於經絡，故發心痛也。
治小兒心痛。但覺兒將手。數數摩心腹即啼。是心痛不可忍，宜服芍藥散方。
赤芍藥 人參（去蘆頭） 白朮 黃芩 川大黃（銼微炒） 當歸（以上各一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。
治小兒心痛。手足不和。木香散方。
木香（一分） 高良薑（半分） 白朮（一分） 桔梗（一分去蘆頭） 赤茯苓（一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，稍熱頻服。量兒大小，以意增減。
治小兒心痛不可忍。桃仁散方。
桃仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 赤芍藥 桔梗（去蘆頭） 桂心（以上各半兩） 甘草（一分
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒心痛。發渴不定。蓬莪朮散方。
蓬莪朮 人參（去蘆頭） 桂心 黃芩 生乾地黃 木香 甘草（炙微赤銼以上各一分)
上件藥，搗細羅為散。每服不計時候，以橘皮湯調下半錢。量兒大小，以意加減。
治小兒心痛不止。桂心散方。
桂心（半分） 當歸（半分銼微炒） 梔子仁（半分)
上件藥，搗細羅為散。每服，不計時候，以橘皮湯調下半錢。量兒大小，以意加減。
治小兒腹痛諸方
夫小兒腹痛者，多由冷熱不調。冷熱之氣與臟氣相擊，故為痛也。其熱痛者則面赤。或 壯熱
治小兒腹痛不忍。鱉甲丸方。
鱉甲（塗醋炙令黃去裙 ） 防葵 訶黎勒（煨用皮） 川大黃（銼微炒） 人參（去蘆頭) 郁李
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大，不計時候，以粥飲下五丸。得微利瘥。量兒
大小
治小兒冷熱不調。腹內多痛。當歸散方。
當歸（銼微炒） 枳殼（麩炒微黃去瓤） 赤芍藥 川大黃（銼微炒以上各半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，放溫。量兒大小。分減服之。
治小兒卒壯下。腹痛不止。人參散方。
人參（半兩去蘆頭） 當歸（半兩銼微炒） 甘草（一分炙微赤銼） 乾薑（一分炮裂銼） 黃耆 (
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，稍熱服。量兒大小，以意加減頻服。
治小兒傷冷腹痛。青橘皮散方。
青橘皮（湯浸去白瓤焙） 桔梗（去蘆頭） 赤芍藥（以上各半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。
又方。
木香 高良薑 白朮 人參（去蘆頭以上各一分） 濃朴（半兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟)
上件藥，搗細羅為散，不計時候，以粥飲調下半錢。量兒大小，以意加減。
治小兒腹脹諸方
夫小兒腹脹者，是冷氣結於腑臟故也。小兒腑臟軟弱。有風冷邪氣客之。搏於腑臟，則 令腹
治小兒脾虛。腹脹。不能乳。訶黎勒丸方。
訶黎勒（半兩煨用皮） 木香（一分） 濃朴（半兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟） 人參 （一分 去蘆 分炙微赤 銼)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如麻子大。每服，以粥飲下五丸。日三四服。量兒大小。加
治小兒脾胃虛冷。腹脅脹滿。四肢不和。乳食減少。丁香散方。
丁香（一分） 桂心（一分） 濃朴（半兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟） 白朮（一分） 人 參（一分
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許。棗一枚，煎至五分。去滓溫服。日三四服。更量兒大小。加減服之。
治小兒心腹虛脹。木香散方。
木香（一分） 桑根白皮（半兩銼） 陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙） 川大黃（一分銼碎微炒) 益
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。加減服之。
治小兒心腹氣壅。脹滿虛熱。不能乳食。大小腸氣滯。赤茯苓散方。
赤茯苓 木通（銼） 人參（去蘆頭） 甘草（炙微赤銼） 枳實（麩炒微黃） 當歸（銼微炒 以上
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
又方。
鱉甲（一分塗醋炙微黃去裙 ） 赤茯苓（一分） 青橘皮（一分湯浸去白瓤焙） 川 大黃 （半兩
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒心腹氣脹，胸膈煩滿。前胡散方。
前胡（半兩去蘆頭） 丁香（一分） 甘草（一分炙微赤銼） 人參（一分去蘆頭)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒心腹脹滿。乾嘔不止。人參散方。
人參（一分去蘆頭） 甘草（一分炙微赤銼） 陳橘皮（一分湯浸去白瓤焙)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒心腹氣脹喘粗，不下食方。
牽牛子（微炒） 木香 馬兜鈴（以上各一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒氣不和。心腹脹滿。不欲乳食。檳榔散方。
檳榔（半兩） 濃朴（半兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟） 丁香（一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒腸內氣壅。脹滿，不下奶食方。
川大黃（半兩銼微炒） 木香（一分） 青橘皮（一分湯浸去白瓤焙） 檳榔（一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服，以利為效。量兒大小，以意加減。
治小兒中惡諸方
夫小兒中惡者，是鬼邪之氣。卒中於人也。無問大小。若陰陽服理。榮衛調平。神氣相 守。
欲死
發動
治小兒中惡。心腹緊脹疼痛。顏色青黑，大便不通。桃奴散方。
桃奴（五枚） 甘草（一分炙微赤銼） 杏仁（二十枚湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 麝香（一錢)（去毛以 上各
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服，以利為度。量兒大小，以意加減。
治小兒中惡。心堅強。卒痛欲困。鬼箭羽散方。
鬼箭羽（一分） 真珠末（一分） 桃仁（十枚湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 川大黃（一兩銼微炒) 上各半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一中盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒中惡。心痛。辟除邪氣。雄黃丸方。
雄黃（半兩細研） 真珠末（半兩） 麝香（一錢細研） 牛黃（一錢細研） 巴豆（二 十枚去 皮心
上件藥，都研令勻，入棗瓤及煉蜜和丸。如粟米大。每服，以薄荷湯下三丸。量兒大小。
加
治小兒卒死諸方
夫小兒卒死者，是三虛而遇賊風，故病倉卒而死也。三虛者，乘年之衰一也。逢月之空 二也
閉。 以藥
治小兒卒死方。
上取女青末半紙。用牛乳汁調服之。
又方。
上以牛糞絞取汁。納少許口中瘥。
又方。
上燒 豬糞。水解取汁服。
又方。
上以苦參醋煮取汁。少許納口中。即蘇。水煮亦得。
又方。
上以爛榨木板。酒煮取汁，服少許效。
又方。
上煎鹽湯令極鹹，以物 口開灌之。令入腹即活。
又方。
上以熱湯和灰。濃擁身。一逡巡即蘇。
治小兒哺露諸方
夫小兒乳哺不調。傷於脾，脾胃虛弱。不能飲食。血氣減損。不榮肌肉。而柴瘦羸露。 其腑
治小兒哺露傷飽。手足煩熱羸瘦。不生肌肉。雞骨丸方。
雞骨（煮熟黃雌雞左右肋骨一兩炙黃） 赤芍藥（半兩） 川大黃（半兩銼微炒） 紫菀（半兩洗
兩去苗)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以溫水下五丸。早晨晚後各一服。量 兒大
治小兒哺露。腹堅。體熱膚瘦。鱉甲丸方。
鱉甲（三分塗醋炙令黃去裙 ） 恆山（半兩） 肉蓯蓉（三分酒浸一宿刮去皺皮炙令乾)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如麻子大。每服，以粥飲下五丸。日三服。量兒大小。以意
治小兒哺露。失衣當風濕冷風。（下有缺字）若腹大時痢。或寒熱如瘧。不欲食。縱食不生肌
人參（去蘆頭） 麥門冬（去心焙） 半夏（湯洗七遍去滑）黃耆（銼） 川大黃（銼 碎微炒) 白 銼） 鱉甲
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如麻子大。一二歲兒。每服，以粥飲下三丸。四五歲兒。服
治小兒落床損瘀諸方
夫人血之在身。隨氣而行。常無停積。凡小兒若因墮落傷損，則行失度。隨傷損之處。 則停
微熱
治小兒落床墮地。如有瘀血。腹中痛。蒲黃散方。
蒲黃 川大黃（銼微炒） 當歸（銼微炒） 琥珀 生乾地黃 赤芍藥（以上各半兩） 桂心（一
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小。加減服之。
治小兒落床。傷於肢節。青瘀疼痛。地黃散方。
生乾地黃（半兩） 甜瓜子 蒲黃 桂心 赤芍藥 川大黃（銼微炒） 當歸（銼微炒) 桃仁(
上件藥，搗細羅為散。每服，不計時候。用酒半合。生地黃汁半合相和。焙令溫。調下半錢
治小兒落床。體熱疼痛。犀角散方。
犀角屑 赤芍藥 芎 當歸 甘草（炙微赤銼以上各一分） 川大黃（半兩銼微炒)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小。加減服之。
治小兒落床。體熱驚悸。茯神散方。
茯神（半兩） 龍膽（去蘆頭） 犀角屑 子芩 麥門冬（去心焙） 人參（去蘆頭） 甘草（炙微
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。
治小兒盜汗諸方
夫小兒盜汗者，為睡臥而自汗出也。小兒陰陽之氣軟弱。腠理易開。若將養過溫。因於 睡臥
治小兒盜汗。體熱咽乾。犀角散方。
犀角屑 茯神 麥門冬（去心焙）黃耆（銼） 人參（去蘆頭以上各半兩） 甘草（一 分炙微赤
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意分減。
治小兒體熱盜汗。心煩。不欲乳食。黃 散方。
黃耆 （半兩銼） 朱砂（半兩細研水飛過） 龍腦（一錢細研） 人參（去蘆頭） 川升麻 川大黃
上件藥，搗細羅為散，不計時候。煎竹葉湯調下半錢。量兒大小。加減服之。
治小兒夜後常有盜汗。黃瘦。龍骨散方。
白龍骨 牡蠣粉 黃耆 （銼） 人參（去蘆頭） 麻黃根 熟乾地黃 甘草（炙微赤銼 以上各半
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒盜汗。體熱瘦瘁多驚。犀角散方。
犀角屑（二分） 茯神（一兩） 麥門冬（一兩半去心焙） 甘草（半兩炙微赤銼） 白朮 龍齒(
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒盜汗不止。咽喉多干。心神煩熱。麻黃根散方。
麻黃根 敗蒲灰 麥門冬（去心焙）黃耆（銼） 龍骨 甘草（炙微赤銼以上各半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。
治小兒盜汗不止，宜用粉身。牡蠣散方。
牡蠣粉（一兩） 麻黃根（一兩） 赤石脂（一兩)
上件藥，搗細羅為散，入米粉二合。拌令勻。每日及夜間常撲之。
又方。
麻黃根（二兩） 雷丸（二兩） 乾薑（一兩） 粱米（二兩)
上件藥，搗羅為末。日三四度，以粉其身。汗即自止。
又方。
黃連（去鬚） 牡蠣粉 貝母 米粉（以上各一兩)
上件藥，搗細羅為散，入米粉相和令勻。常用撲身。汗即自止。
又方。
白茯苓（一兩） 牡蠣粉（一兩)
上件藥，搗細羅為散。撲於身上。其汗即止。
又方。
麻黃根（一兩） 雷丸（一兩） 牡蠣粉（一兩） 甘草（一兩） 乾薑（半兩） 粱米（半升)
上件藥，搗細羅為散。用撲身上立效。