消渴方論

水包天地，前輩嘗有是說矣。然則中天地而為人，水亦可以包潤五臟乎？曰天一生水，腎實 三 謂 石 為 漫， 熱蓄 冷， 髓虛 析之 強中 事於 但 則發為癰疽，此又病之深而証之變者也。總前數者，其何以為執劑乎？吁﹗此虛陽炎上之熱 也 心 孰知脾土不能製腎水，而心腎二者皆取氣於胃乎？治法總要當服真料參苓白朮散，可以養脾，自生津液，兼用好粳米煮粥，以膂肉碎細，入鹽醋油酒，蔥椒茴香調和，少頃粥熟而後入，以此養腎，則水有所司，又用淨黃連濕銼，入雄豬肚中密扎，於斗米上蒸爛，添些蒸飯，臼中杵粘，丸如桐子。每服百粒，食後米飲下，可以清心止渴。

消渴証治

茯菟丹三消渴通用，亦治白濁。
菟絲子（酒浸三宿，水淘，砂盆研細，捏餅，焙乾，一十兩，） 北五味子（七兩） 白茯苓（
上末，山藥六兩，末，為糊，攪和搗三百杵，丸桐子大。每五十丸，食前米湯下，神妙。

降心湯治心火上炎，腎水不濟，煩渴引飲，氣血日消。
人參 遠志（薑腌，取肉，焙） 當歸 川芎 熟地黃 白茯苓 黃耆 （蜜炙） 北五味子
上銼細。每三錢，棗煎，食前服。

生地黃膏渴証通用。
生地黃（束如常碗大，二把） 冬蜜（一碗） 人參（半兩） 白茯苓（一兩）
上將地黃洗切，研細，以新水一碗調開，同蜜煎至半，次入參、苓末拌和，磁器密收，匙挑

黃耆湯治諸渴疾。
黃耆 茯神 栝蔞根 麥門冬（去心，各一兩） 北五味子 甘草（炙，各半兩） 生乾地黃（
上銼細。每四錢，新水煎服。

豬肚丸治諸渴疾。
川黃連（五兩） 淨白干葛 知母 茯神 麥門冬（去心） 大熟 地黃（洗，焙，各二兩） 栝
上木臼中同搗為散，入淨豬肚內縫密，置甑內蒸極爛，乘熱再杵細，若硬加蜜，丸桐子大。

又方一味黃連末，入豬肚內縫密，滿甑粳米上蒸熟，晒過，杵丸如前法。

川黃連丸治諸渴。
川黃連（淨，五兩） 白天花粉 麥門冬（去心，各二錢半）
上末，以生地黃汁並牛乳汁夾和搗，丸桐子大。每三十丸，粳米飲下。

玉泉丸治煩渴口乾。
麥門冬（去心，晒） 人參 茯苓 黃 （半生半蜜炙） 烏梅肉（焙） 甘草（各一兩） 栝蔞根
上末，煉蜜丸，彈子大。每一丸，溫湯嚼下。

止渴銼散
枇杷葉（新布拭去毛，炙） 白干葛 生薑（切片，焙，各一兩） 大烏梅（七個） 大草果（二
上銼，每四錢，新水煎服。

衛生天花丸治渴通用。
黃連（淨三兩，童尿浸三宿，焙） 白扁豆（薑製，去皮炒，二兩） 辰砂 白茯苓 牡蠣粉
上末，取栝蔞根生汁和生蜜，丸桐子大。每三十丸，麥門冬湯下。

桑椹方治渴疾。桑椹熟時，盡意食之為妙。

又方生牛乳細呷。

又方生蘿卜搗取汁，時飲少許。

蠟苓丸補虛，治濁，止渴。
黃蠟 雪白茯苓（各四兩）
上茯苓為末，熔蠟和丸，彈子大。每一丸，不飢飽細嚼下。

繭絲湯治渴神效。煮繭搔絲，湯任意飲之，頓效。如非時，以絲或綿煎湯服。

辰砂妙香散治渴証，小便澀數而瀝，兼有油濁。（方見疸門。）用燈心草、茯苓煎湯下。

天花粉丸治消渴，飲水多，身體瘦。
天花粉 黃連（去鬚，各一兩） 茯苓 當歸（各半兩）
上末，煉蜜丸桐子大。每三十丸，茅根煎湯下

瓜連丸治消渴骨蒸。
黃連（淨銼，用冬瓜汁浸一宿，晒乾，凡七次）
上末，冬瓜汁丸桐子大。每三四十丸，半飢飽熟水下，或五十丸米飲下。

玉壺丸治消渴引飲無度。
人參 栝蔞根（等分）
上末，煉蜜丸桐子大。每三十丸，麥門冬煎湯下。

天花散治消渴。
天花粉 生乾地黃（洗，各一兩） 干葛 麥門冬（去心） 北五味子（各半兩） 甘草（一分）
上粗末。每服三錢，粳米百粒，同煎服。

錢氏白朮散治消中，消穀善飢。
人參 白朮 白茯苓 甘草（炙） 藿香葉（一兩） 白干葛（二兩） 木香（半兩） 加北五味子
上粗末。每三錢，新水煎服。

茯神丸治消中，煩渴消穀，小便數。
人參 茯神 生乾地黃 黃連（淨） 麥門冬（去心，焙） 枳殼（製） 牡蠣粉（各一兩） 石蓮
上末，煉蜜同搗三百杵，丸桐子大。每五十丸，清粥飲下。

小菟絲子丸治消腎，以天花粉、北五味子煎湯下。（方見疸門。）

枸杞子丸治消腎，久渴困乏，小便滑數。
枸杞 菟絲子（酒浸，研，焙） 白茯苓 黃 （炙） 牡蠣粉 牛膝 熟地黃（洗） 麥門冬（ 丹皮（各
上末，煉蜜和搗三百杵，丸桐子大。每五十丸，食前粥飲下。

八味丸治消腎，補虛止渴。（方見痼冷門。）本方去附子，以北五味子代之，納澤瀉截塊

平補丸治消腎不渴，肌肉瘦削，小便澀數而瀝，如欲滲之狀。
菟絲子（酒浸，研，焙） 山茱萸（酒浸，焙） 當歸 益智仁（各半兩） 川楝肉 牛膝 葫香（二錢）
上末，糯米糊丸桐子大。每五十丸，棗湯或鹽湯食前服。

雙補丸治腎虛水涸，燥渴勞倦。
鹿角膠（二兩） 沉香（半兩） 澤瀉（截塊再蒸，半兩） 覆盆子 白茯苓 人參 宣木瓜 薏 碾焙） 北五味
上末，煉蜜丸桐子大，朱砂衣。每五十丸，空心棗湯下。

煞蟲方治消渴有蟲。（出夷堅志。）
苦楝根取新白皮一握，切焙，入麝少許，水二碗，煎至一碗，空心飲之。雖困頓不妨，自後

附諸方

麥門冬飲子治膈消，胸脹滿，心煩，津液乾燥，短氣消渴。
人參 茯神 麥門冬 知母 五味子 生地黃 甘草（炒） 栝蔞根 葛根（各等分） 每服水二鐘，竹葉十四片，煎，去滓溫服。

生津甘露飲子（東垣方） 治膈消，大渴飲水無度，舌上赤澀，上下齒皆麻，舌根強硬腫痛， 善嚏
石膏（一錢二分） 人參 炙甘草（各二錢） 生甘草 山梔子 蓽澄茄 白豆蔻 香白芷 連 錢） 黃連 木香 當歸身（半錢） 全蠍
上件為細末，如法湯浸蒸餅，和勻成劑，捻作餅子，晒半干，杵碎篩，如黃米大。食後每服 .. 中滿

枇杷葉散治消渴，胸滿心煩，津液大消。
枇杷葉（去毛，水洗二張） 麥門冬（去心，一錢） 五味子（去梗，五分） 栝蔞實 生地黃 草（炙。以
上作一服，水二鐘，竹葉十四片，入烏梅一個，去內仁，煎七分，去滓，食遠溫服，不拘時

人參石膏湯（即白虎加人參湯） 治膈消，上焦燥渴，不欲飲食。
人參（半兩） 石膏（一兩二錢） 甘草（四錢） 知母（七錢） 東垣加黃芩、杏仁
上 咀，每服一兩，水二盞，粳米一撮，煎至一盞，去滓，通口服。

朱砂黃連丸（秘方） 治心虛蘊熱，或因飲酒過多，發為消渴。
朱砂（二兩，另研） 黃連（三兩） 生地黃（二兩）
上為末，煉蜜丸如桐子大。每服五十丸，燈心棗子湯送下。

人參白朮湯（《宣明方》） 治胃膈癉熱煩滿，飢不欲食，癉成為消中，善食而瘦，燥熱郁甚 過積毒 ..
人參 白朮 當歸 芍藥 大黃 山梔子 荊芥穗 薄荷 桔梗 知母 澤瀉（各半兩） 茯桂（各一分，
上為細末。每服抄五錢，水一茶盞，入盆硝半兩，生薑三片，煎至半盞，絞汁，入蜜少許，結，

調胃承氣湯治消中，暑熱在胃而能飲食，小便黃赤。（方見傷寒門。）

三黃丸（方見火門）

加減八味丸治腎水枯竭，心火炙炎，煩燥渴，小便頻數，白濁陰痿，飲食不多，肌膚日削

六味地黃丸（方並見虛勞門）

針灸法脾俞二穴，（在十一椎下，各開寸半。）中脘一穴，（在臍上四寸。） 治飲不止渴。足

卷之十七 脹滿

脹滿方論

陰陽愆伏，營衛凝滯，三焦不能宣行，脾胃不能傳布，此脹滿之所由生也。曰谷脹，曰 水脹 穀氣 製水 不得 厥逆 陰寒 常脹 以溫 或

脹滿証治

十隔散治七氣為隔，飲食不消，谷脹、氣脹通用。
人參 茯苓 濃朴（製） 橘紅 莪朮 枳殼（製） 半夏曲 甘草（炙） 生白薑 辣桂檳榔
上粗末。每三錢，薑二片，棗二枚，煎服。

大異香散治谷脹、氣脹。
京三棱 莪朮 青皮 陳皮 半夏曲 藿香 北梗 益智仁 枳殼（製） 香附（炒 各半兩）
上銼散。每三錢，薑五片，棗二枚，煎服。

五膈寬中散治七氣留滯，飲食不下，氣滿膨脹。（方見諸氣門。）

蓽澄茄丸治痞滿脹痛，欲脹、氣脹通用。
蓽澄茄 白豆蔻仁 縮砂仁 青皮 蘿卜子 木香（各三分） 肉豆蔻 茴香（炒） 辣桂丁
上末，飛面煮稀糊，丸桐子大。每三十丸，陳皮煎湯下。

調氣散治氣滯脹滿，宿食不消。（方見諸氣門。）

大半夏湯（方見痰涎門。） 小半夏茯苓湯（方見水飲門。）二藥加橘紅、北梗、檳榔、甘草（

和劑流氣飲調營衛，利三焦，行痞滯，消腫。（方見諸氣門，加減見水飲門。）

調降湯治氣脹。（方見喘門。）

沉香降氣湯治陰陽交滯，心腹脹滿，留飲停酸，積冷諸証。（方見諸氣門。）

人參芎歸湯治血脹。
當歸 半夏（製，三分） 川芎（一兩） 莪朮 木香 縮砂仁 烏藥 甘草（炙 各半兩） 人
上銼散。每服三錢，薑五片，棗二枚，紫蘇四葉煎，食前服。

溫胃湯治冷則氣聚脹滿，不下食。
熟附子 當歸 濃朴（製） 人參 橘紅 半夏曲 生白薑 甘草（炙 各一兩） 川椒（去合口
上銼散。每服三錢，棗二枚，食前煎服。

順氣木香散治冷証腫脹泄瀉。（方見諸氣門。）

枳殼銼散治熱証脹滿。
濃朴（製） 枳殼（製） 北梗（各半兩） 甘草（炙） 大黃（蒸，各一分）
上銼，每三錢，薑五片，棗二枚，烏梅一枚，煎服。

感應丸
丁香 木香（各一兩半） 乾薑（一兩，煨） 深村百草霜（二兩，淨） 大杏仁（一百四十個，酒煮） 麻油（一兩
上將丁香、木香、薑、蔻為細末，並三味研極得所，煉油、蠟和劑，油單裹，漸丸綠豆大。
只可治 前氣類多用之，方卻在此。

附︰諸賢論

東垣曰︰《六元政紀論》云：太陰所至為中滿。（云云。）太陰所至為蓄滿。（云云。）諸濕腫 為 .. 篇 .. 而致水穀聚而不散，而成脹滿。經云：腹滿 脹，支膈 脅，下厥上冒，過在太陰、陽明， 乃寒濕鬱遏也。《脈經》所謂中寒則脹滿者是也。（《針經‧三卷‧雜病第八》）︰腹滿，大便不利，上走胸嗌，喘息喝喝然，取足少陰，又云：脹取三陽。三陽者，足太陽寒水為脹， 在《通評虛實論》說︰腹暴滿，按之不下，取太陽經絡，胃之募也。正同取者，瀉也。經云 ︰中滿者，瀉之於內者是也。宜以辛熱散之，以苦瀉之，淡滲利之，使上下分消其濕，正如 開鬼門，潔淨府。溫衣繆處，其處是先瀉其血絡，後調其真經。氣血平，陽布神清，此治之 正也。或曰︰諸脹腹大，皆屬於熱者。何也？此乃病機總辭。假令外傷風寒有餘之邪，自表 傳裡，寒變為熱，而作胃實腹滿，仲景以大承氣湯治之。亦有膏粱之人，濕熱鬱於內而成脹 滿者，此熱脹之謂也。大抵寒脹多而熱脹少，治之者，宜詳辨之。《心法‧附錄》曰︰心肺，陽也，居上；腎肝，陰也，居下；脾居中，亦陰也，屬土。經曰︰飲食入胃，游溢精氣， 上輸於脾，脾氣散精，上歸於肺，通調水道，下輸膀胱，水精四布，五經並行。是脾具坤靜 之德，而有干健之運，故能使心肺之陽降，腎肝之陰升，而成天地交之泰，是為無病。今也 七情內傷，六淫外侵，飲食不節，房勞致虛，脾土之陰受 能運化，故陽自升，陰自降，而成天地不交之否，清濁相 濕，濕熱相生，遂成脹滿，經曰；鼓脹是也。以其外雖堅 固，難以療治，又名曰蠱，若蟲侵蝕之義。理宜補脾，又 滋腎水以製火，使肺得清化。卻濃味，斷妄想，遠音樂 效，病者苦於脹，急喜行利藥，以求通快，不知寬得一 氣傷矣。古方惟禹余糧丸，又名紫金丸，製肝補脾，殊 朝急氣虛；終日急，氣血皆虛。嚴氏曰︰脹，脈浮

平肝飲子（《濟生方》） 專治喜怒不節，肝氣不平，邪乘脾胃，心腹脹滿，頭暈嘔逆，脈來浮弦。
防風（去蘆） 桂心（不見火） 枳殼 赤芍藥 桔梗（去蘆，炒，各一兩）甘草（炙） 木香（
上 咀，每服四錢，水一盞，薑五片，煎服。不拘時。

木香順氣湯治濁氣在上，則生 脹。
木香（一錢二分） 濃朴（製。一錢六分） 青皮 陳皮 益智 白茯苓（去皮） 澤瀉 乾薑 泔浸，二錢） 草豆
上 咀，分二貼，每貼水二盞，薑三片，煎八分，食前溫服。忌生冷硬物，恚怒。

廣茂潰堅湯治中滿腹脹，內有積聚，堅硬如石，令人坐臥不能，二便澀滯，上喘氣促，面
濃朴（製） 黃芩 草豆蔻（麵裹煨） 益智仁（炒） 當歸（酒洗，各二錢半） 黃連（三分） 半 草（炙） 柴胡 澤
上 咀，分二貼，每貼水二鐘，薑三片，煎八分，食遠服。

木香塌氣丸治中滿腹脹。
陳皮 蘿卜子（炒，各五錢） 胡椒 木香 草豆蔻（麵裹煨） 青皮（各三錢） 蠍梢（炒，去
上為細末，麵糊為丸如梧桐子大。每服五十丸，食遠米飲下。

禹余糧丸治中滿氣脹，喘滿及水氣脹。
蛇含石（三兩，煨） 真針砂（五兩） 禹余糧（三兩，同上砂炒）
以上三味為主，其次量人虛實，入下項藥。

木香 牛膝 莪朮（炮） 白蒺藜 桂心 川芎 白豆蔻 茴香（炒） 三棱（炮） 羌活茯
上為細末，拌勻，以湯浸蒸餅，去水搗勻，丸如桐子大。每服五十丸，空心溫酒送下。

中滿分消丸治中滿鼓氣，水氣等証。
黃芩（炒，五錢） 薑黃 白朮 人參 甘草（炙） 豬苓（各一錢） 黃連（銼，炒，五錢）製） 知母（炒，
上為末，湯浸蒸餅丸如桐子大。每服一百丸，食遠白湯下。

中滿分消湯治中滿寒脹，寒疝，大小便不通，四肢厥冷，食入反出，心痞奔豚。
益智 半夏（湯洗） 茯苓 木香 升麻（各二錢） 川烏（炮） 澤瀉 人參 青皮 當歸（酒 茱萸（洗） 草豆蔻（
上 咀，每貼一兩，水二鐘，薑三片，棗一枚，煎八分，食後溫服。

人參定喘湯治蠱脹有喘。
人參（一兩） 杏仁（去皮尖，炒，一兩） 陳皮（五錢） 木香（三錢） 甘草（五錢）
上為末。每服三錢，食遠，濃煎蘇木湯調服，三服喘即止。

秘傳諸蠱保命丹
肉蓯蓉（三兩） 皂礬（一斤） 紅棗（一斤，煮熟去核） 大麥芽（炒，一斤半） 香附（一斤。
上為末，麵糊為丸如梧桐子大。每服二十丸，好酒下，食後服，日進三服，量人大小用。

四炒枳殼丸
枳殼 去穰，咀，分四份︰
一份同蒼朮一兩炒，一份同蘿卜子一合炒，
一份同干漆一兩炒，一份同小茴香一兩炒。
上各炒枳殼黃色為度，揀出，為細末；卻將蒼朮等四味，用水二碗，煎至半碗，去滓，攪面

一方治血鼓，腹如盆脹。
三棱（煨） 莪朮 干漆（炒煙盡） 牛膝（去蘆，酒洗） 蟲蟲（糯米炒） 琥珀 肉桂 砂
上為末，用生地黃自然汁和米醋調勻為丸，如梧桐子大。每服十丸，空心溫酒送下，童便下

敷法治腹緊硬如石，或陰囊腫大。先用甘草煎湯一鐘服之，後用此藥敷。
大戟 芫花 甘遂 海藻（各等分）
上為末，醋糊和藥，塗腫脹處。

針灸法脾俞二穴，（在第十一椎下兩旁相去各一寸半，隨年壯。） 肝俞二穴，（在九椎下 焦俞

卷之十七 虛腫

虛腫方論

賈洛陽以病腫不治必為痼疾，雖有扁鵲，亦莫能為，則知腫之危惡非他病比也。夫人所以得水， 是三 .. 咳 者 .. 然而証雖可下，又當權其重輕，不可過用芫花、大戟、甘遂猛烈之劑，一發不收，吾恐峻決者易，固閉者難，水氣複來而無以治之也。雖然水之為腫特一耳，曰風，曰氣，曰血，合而有四焉。風腫者，皮粗麻木不仁，走注疼痛；氣腫者，皮濃四肢瘦削，腹脅脹膨，其或煩躁漱 多 .. 若 .. 於 .. 盆 .. 女 ..

虛腫証治

青龍湯治表有水。十棗湯量用，治裡有水。（方詳見水飲門。）

安腎丸多用，青木香丸少用，二藥夾和，食前溫湯下，治水腫屢效。（方見水飲門。）

溫白丸治十種水病，積聚脹滿，症癖塊痛，久瘧諸風。
吳茱萸（蕩洗七次，焙） 柴胡 北梗 石菖蒲 乾薑 肉桂 黃連（去鬚） 茯苓 人參 川皮膜，出油。
上細末，和勻，煉蜜丸桐子大。每服三丸，食後薑湯下，加至五七丸止。治水腫，溫白丸用

集香湯
沉香 丁香（各二錢） 木香 青木香 藿香 川芎 赤茯苓 檳榔 枳殼（製） 甘草（炙
上粗末。每二錢半，薑三片，紫蘇三葉，空心煎服。凡虛腫，先用諸香以透其關絡，然後審

蘿卜子飲治水病浮腫。
蘿卜子 赤茯苓（生，各半兩） 牽牛末（炒） 葶藶（炒香） 甘草（炙，各四兩） 半夏（製）
上銼，每服三錢，薑四片，不飢不飽，煎服。

三和散（方見諸氣門）加縮砂、赤茯苓煎，吞青木香丸，治水蠱，氣脹腹腫，腎腫面浮。
青木

神助散治水腫
牽牛（炒，取末） 葶藶（炒香，各二兩半） 木豬苓（水浸軟，去皮，切，焙） 澤瀉 木香（
上末。先以蔥白三莖，漿水一盞，煎半盞，入老酒半盞，調藥末三錢，空心服。

行水丸治水腫，氣腫。
葫蘆巴（炒） 故紙（炒） 縮砂仁 蓽澄茄 真川椒（去目，紙上炒，出汗） 烏梅肉（焙乾。
上末，稀麵糊丸綠豆大。每五丸，食後薑湯下。

薑蔻散治胸滿腹腫，大瀉不止，時或乾嘔。
人參 川濃朴（製） 草果仁 良薑 訶子（炒） 川白薑（生） 藿香 丁皮 蒼朮（炒） 真橘
上銼散。每服三錢，水煎，食前服。仍以木香、縮砂煎湯，濃調正料參苓白朮散佐之。

桑皮飲治肺間積水，頭面浮腫。
桑白皮（炒） 青皮 陳皮 檳榔（製） 枳殼 赤茯苓 木青香 當歸 川芎 石韋（炙，去 各一分半）
上銼，每三錢，薑四片，煎服。

防風散治風腫皮粗，麻木不仁，或時疼痛。
麻黃（去節） 牽牛（炒，取末） 甘草（炙，各一分半） 杏仁（去皮） 防風 半夏（製） 芍藥
上銼，每三錢，薑四片、紫蘇三葉煎服。

消蠱湯治氣作蠱脹，但腹滿，而四肢頭面不腫。
紫蘇莖葉 縮砂 肉豆蔻（生） 枳殼（製） 青皮 陳皮 三棱 莪朮 檳榔 辣桂 白豆蔻
上銼，每三錢，薑棗煎服。

加味枳朮湯治氣為痰飲所隔，心下堅脹，名曰氣分。
枳殼（製） 白朮 紫蘇莖葉 辣桂 陳皮 檳榔 北梗 木香 五靈脂（炒，各一分）半夏
上銼，每服三錢，薑四片，煎服。

調榮飲治瘀血留滯，血化為水，四肢浮腫，皮肉赤紋，名曰血分。
華陰細辛 莪朮 辣桂 赤芍藥 延胡索 當歸 川芎 白芷 檳榔 大腹皮 桑白皮（炒 各一分半）
上銼，每服三錢，薑棗煎，食前服。

續斷飲治血分如前。
延胡索（微炒） 當歸 川芎 牛膝 川續斷 赤芍藥 辣桂 白芷 五靈脂（炒） 羌活（各
上銼散。每服三錢，薑四片，食前煎服。

土狗方治遍身腫，外腎腫。生土狗一個，手足全者，研細，入縮砂末等分，老酒調下。

虛腫方以大香附杵淨，以童尿浸一日夜，取出，別換童尿又浸一日夜，再取出，又換童尿 十丸

又方
生綠豆（一合，碾末） 橘皮（二錢） 良薑（一錢，細銼）
上橘皮二錢，良薑一錢，細銼，煎湯候冷，調綠豆末得所，然後略暖，連三日空心服。

青皮 木香 黃連 橘紅（各一分） 胡椒（一錢半）
上為末，入巴豆肉，不用去油一錢，麵糊丸胡椒大，每三四丸，薑湯下。大便利，腫自消；

又方二十四味大流氣飲一貼，加枳殼一錢，用紫蘇連莖三條截碎，燈心一握，生薑七片，見浮

治外腎腫大，莖物水泡通明方 二十四味流氣飲加白芷、木通、紫蘇煎，吞青木香丸百 粒，

附諸方

治十種水氣病根源証方法

先從面腫者，曰熱水，其根在肺，桑白皮為主。
先從四肢腫者，曰黃水，其根在脾，大戟為主。
先從背腫者，曰鬼水，其根在膽，雄黃為主。
先從胸腫者，曰食水，根在皮膚，茯苓為主。
先從脅腫者，曰飲水，其根在肚，芫花為主。
先從腰腫者，曰肝水，其根在胃，甘遂為主。
先從腹腫者，曰冷水，其根在肺，商陸為主。
先從陰腫者，曰勞水，其根在腎，澤瀉為主。
先從手腫者，曰心水，其根在腹，巴戟為主。
先從腳腫者，曰清水，其根在心，葶藶為主。
上十味為末，所主藥加倍，餘藥各等分。每服一錢，空心井水調服，以利為度。忌鹽百日，

調補藥方
肉桂 乾薑（炮） 肉豆蔻 青皮 白朮 川芎 檳榔 桔梗（各等分）
上為細末。每服三錢，食遠白湯調服。

神效丸治十種水氣。
大戟（微炒） 澤瀉 葶藶（炒） 連翹 桑白皮 木香（炒） 甘遂（炒） 赤小豆（炒） 芫花（
上為末，煉蜜為丸如梧桐子大。每服三十丸，桑白皮湯送下。

道滯通經湯治脾濕有餘，氣不宣通，面目四肢浮腫。
桑白皮 白朮 木香 茯苓 澤瀉 陳皮（各等分）
上 咀，每服七錢，水二盞，煎八分，去滓，食遠溫服。

香蘇飲治上氣喘嗽，面目浮腫。
紫菀 紫蘇子（炒，各一錢二分） 大腹皮 烏梅肉 杏仁（去皮尖） 五味子 陳皮 桔梗
上 咀，分二貼，每貼水二盞，薑三片，煎八分，食遠溫服。

葶藶丸治肺氣咳喘，面目浮腫，喘促不安，小便赤澀。
防己 木通 甜葶藶（紙炒，各一兩） 杏仁（去皮尖，麩炒黃） 貝母（煨，各一兩）
上為末，棗肉搗膏為丸如梧桐子大。每服五十丸，食遠桑白皮煎湯下。

治男子、婦人十種水氣，取水法。
大鯽魚（一個，去腸肚） 大戟 甘遂（各二錢半） 雄黃（另研，半錢） 木香 牽牛（各半錢）
上先以大戟同甘遂一半，入魚肚裡，水濕紙裹，煨令焦，取出焙乾，同眾藥為末。每服三二

塗臍膏治腫滿小便少。
地龍 豬苓 針砂（各等分）
上為末，蔥涎調敷臍中寸高，以帛束之。

五皮飲治水氣，遍身浮腫，宜先此藥數日，次服消水丸。
茯苓皮 陳皮 生薑皮 大腹皮 桑白皮 加蘿卜子 蘇子 葶藶子 漢秋子
上四子同炒， 咀。每服五錢，水一鐘，生薑三片，同煎至七分，去滓，不拘時服。

一方治酒腫及脾虛作腫。
蘿卜（十枚） 皂角（五斤）
上二味，用水同煮乾，去皂角，將蘿卜搗爛，入蒸餅和丸如雞頭實大，蘿卜子煎湯，如意送

一方治水腫氣蠱。
木香 檳榔 陳皮 青皮 大戟 甘遂 肉豆蔻（各二錢半） 牽牛（末，一兩半）
上為末，水丸或商陸汁丸如綠豆大。每服五十丸，空心白湯下。

三花神 丸治一切水濕腫病，大腹實脹，喘滿。舟車丸。（方見濕門。）

針灸法水分一穴（在臍上一寸，灸七壯，療腹腫不能食，若是水病，灸大良。），神闕一穴 主 .. 主 .. 水腫，惟得針水溝，若針余穴，水盡即死，此《明堂銅人》所戒也。庸醫多為人針水分，殺 ..